Рецензии на произведение «Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г» (Ирина Леви)
Ира, дорогая!!! У меня нет слов, чтобы передать мои чувства! Ваш талант не имеет границ, а душа светла и чиста!!!!
Наталья Гарбуз 08.06.2016 17:00 • Заявить о нарушении
Ира, дорогая!!! У меня нет слов, чтобы передать мои чувства! Ваш талант не имеет границ, а душа светла и чиста!!!!
Наталья Гарбуз 08.06.2016 17:00 • Заявить о нарушении
Спасибо за теплые слова, Натали. Я думаю, что здесь гораздо
важнее талант баскского автора, чье произведение мною
переведено на русский язык, а меня можно похвалить
разве что только за добросовестный труд.
Ирина Леви 08.06.2016 22:01 Заявить о нарушении
важнее талант баскского автора, чье произведение мною
переведено на русский язык, а меня можно похвалить
разве что только за добросовестный труд.
Ирина Леви 08.06.2016 22:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г» (Ирина Леви)
Познавательно и интересно!
Чудесный рассказ!
Вдохновения и любви, Ирина!
Светлана Шиманская 08.06.2016 11:02 • Заявить о нарушении
Познавательно и интересно!
Чудесный рассказ!
Вдохновения и любви, Ирина!
Светлана Шиманская 08.06.2016 11:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г» (Ирина Леви)
Ирина, спасибо огромное! БРАВО! Так интересно и познавательно...
Желаю любви и вдохновения для жизни и творчества.
С теплом души, Лилия.
Лилия Зенкова 08.06.2016 10:27 • Заявить о нарушении
Ирина, спасибо огромное! БРАВО! Так интересно и познавательно...
Желаю любви и вдохновения для жизни и творчества.
С теплом души, Лилия.
Лилия Зенкова 08.06.2016 10:27 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лилия. Рада, что Вас заинтересовала
моя небольшая исследовательская работа.
Ирина Леви 08.06.2016 10:32 Заявить о нарушении
моя небольшая исследовательская работа.
Ирина Леви 08.06.2016 10:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г» (Ирина Леви)
Редкий язык, редкий автор... Какая молодец!
Елена Печерская 2 06.06.2016 09:09 • Заявить о нарушении
Редкий язык, редкий автор... Какая молодец!
Елена Печерская 2 06.06.2016 09:09 • Заявить о нарушении
Спасибо, Елена. Это не просто редкий язык,
это язык уникальный. Я давно мечтала перевести
стихи Бернарда Эчепаре с баскского.
Великий был Поэт!
Ирина Леви 06.06.2016 09:19 Заявить о нарушении
это язык уникальный. Я давно мечтала перевести
стихи Бернарда Эчепаре с баскского.
Великий был Поэт!
Ирина Леви 06.06.2016 09:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г» (Ирина Леви)
Ира, дорогую работу делаете для потомков и для всех благоразумных людей!
Замечательные переводы произведений с языка басков на русский.
Очень лиричное стихотворение Бернарда, воспевающее любовь к даме...
Вы очень образованный и дальновидный ПОЭТ!
Сколько тепла и добра в Вашей бездонной душе...
С чистой любовью и уважением, Тамара.
Тамара Макеева -Пахистахис 05.06.2016 19:07 • Заявить о нарушении
Ира, дорогую работу делаете для потомков и для всех благоразумных людей!
Замечательные переводы произведений с языка басков на русский.
Очень лиричное стихотворение Бернарда, воспевающее любовь к даме...
Вы очень образованный и дальновидный ПОЭТ!
Сколько тепла и добра в Вашей бездонной душе...
С чистой любовью и уважением, Тамара.
Тамара Макеева -Пахистахис 05.06.2016 19:07 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Тамара, за поддержку и теплые слова.
С ответным настроением.
Ирина Леви 05.06.2016 22:00 Заявить о нарушении
С ответным настроением.
Ирина Леви 05.06.2016 22:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бернард Эчепаре. Тайная любовь. Наварра. 1545 г» (Ирина Леви)
Поздравляю, Ирина! Кроме качественного перевода, порадовал обзорный материал. Как я понял, ты решила несколько опередить меня, т. к. я тоже в будущем хотел опубликовать исследования по иберийцам. И всё же правильно. Если опубликую свой (материал), то буду ссылаться уже на тебя, ибо у тебя в обзоре есть довольно интересные мысли. Впрочем, всё тут вполне обосновано. Главное, что ты апеллируешь фактами. Факты, и еще раз факты.
Валентин Валевский 05.06.2016 08:48 • Заявить о нарушении
Поздравляю, Ирина! Кроме качественного перевода, порадовал обзорный материал. Как я понял, ты решила несколько опередить меня, т. к. я тоже в будущем хотел опубликовать исследования по иберийцам. И всё же правильно. Если опубликую свой (материал), то буду ссылаться уже на тебя, ибо у тебя в обзоре есть довольно интересные мысли. Впрочем, всё тут вполне обосновано. Главное, что ты апеллируешь фактами. Факты, и еще раз факты.
Валентин Валевский 05.06.2016 08:48 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валентин. Теперь мы можем говорить на равных.
Мы с тобой стали полностью взаимодополняемым механизмом.
С улыбкой.
Ирина Леви 05.06.2016 09:01 Заявить о нарушении
Мы с тобой стали полностью взаимодополняемым механизмом.
С улыбкой.
Ирина Леви 05.06.2016 09:01 Заявить о нарушении