Рецензии на произведение «Псалом 87»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Псалом 87» (Алла Шарапова)
Уважаемая Алла! Прочитал и поразился воздействию на меня этого стихотворения. Понравилось оно не сразу, прочитал несколько раз. Особенно привлекла первая строчка: "Моя душа в себя вместила зло". Это мощно и справедливо. Спасибо за доставленную радость.
С уважением:
Николай Магов 19.04.2023 18:41 • Заявить о нарушении
Уважаемая Алла! Прочитал и поразился воздействию на меня этого стихотворения. Понравилось оно не сразу, прочитал несколько раз. Особенно привлекла первая строчка: "Моя душа в себя вместила зло". Это мощно и справедливо. Спасибо за доставленную радость.
С уважением:
Николай Магов 19.04.2023 18:41 • Заявить о нарушении
Спасибо, Николай.Это ведь переложение 87 Псалма: "Душа моя насытилась бедствиями, и жизнь моя приблизилась к преисподней".
Алла Шарапова 20.04.2023 10:03 Заявить о нарушении
Алла Шарапова 20.04.2023 10:03 Заявить о нарушении
Спасибо за разъяснение. Приглашаю Вас посетить мою страничку. Может быть, Вам что-нибудь понравится. Милости просим.
С уважением:
Николай Магов 20.04.2023 16:11 Заявить о нарушении
С уважением:
Николай Магов 20.04.2023 16:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 87» (Алла Шарапова)
Мне Вас ЖАЛЪ......................: ОТКРОВЕНИЕ
8
И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей:
если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы,
о которых написано в книге сей;
19
и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего,
у того отнимет Бог участие в книге жизни, и в святом граде, и в том,
что написано в книге сей.
Откровение Иоанна 22 глава – Библия: http://bible.by/syn/66/22/
Серж Фико 15.01.2020 02:23 • Заявить о нарушении
Мне Вас ЖАЛЪ......................: ОТКРОВЕНИЕ
8
И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества книги сей:
если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы,
о которых написано в книге сей;
19
и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего,
у того отнимет Бог участие в книге жизни, и в святом граде, и в том,
что написано в книге сей.
Откровение Иоанна 22 глава – Библия: http://bible.by/syn/66/22/
Серж Фико 15.01.2020 02:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 87» (Алла Шарапова)
Тут, как мне кажется, лучше было бы использовать форму, "изобретённого" мною двойного сонета, в котором не потерялась бы мессианская составляющая этого псалма, а так оказалась сохранена только скорбная...
Но как самостоятельное произведение, написанное по мотивам, этот сонет целостен и производит сильное впечатление.
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 25.05.2016 11:17 • Заявить о нарушении
Тут, как мне кажется, лучше было бы использовать форму, "изобретённого" мною двойного сонета, в котором не потерялась бы мессианская составляющая этого псалма, а так оказалась сохранена только скорбная...
Но как самостоятельное произведение, написанное по мотивам, этот сонет целостен и производит сильное впечатление.
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 25.05.2016 11:17 • Заявить о нарушении
Спасибо за отклик!
Можно показать, какие именно фрагменты Псалма содержит мессианскую составляющую?
Алла Шарапова 26.05.2016 08:11 Заявить о нарушении
Можно показать, какие именно фрагменты Псалма содержит мессианскую составляющую?
Алла Шарапова 26.05.2016 08:11 Заявить о нарушении
Мне кажется, что в 11 - 13 стихах содержится больше, чем в:
Из гроба раздается ли хвала?
В земле забвенья познаётся ль чудо?
11 Еда мертвыми твориши чудеса? или врачеве воскресят, и исповедятся тебе?
12 Еда повесть кто во гробе милость твою, и истину твою в погибели?
13 Еда познана будут во тме чудеса твоя, и правда твоя в земли забвенней?
В церковно-славянском переводе это звучит так:
11 Разве над мертвыми Ты сотворишь чудо? Разве мертвые встанут и будут славить Тебя?
12 или во гробе будет возвещаема милость Твоя, и истина Твоя - в месте тления?
13 разве во мраке познают чудеса Твои, и в земле забвения - правду Твою?
Давид тут угадывает и Лазаря Четверодневного, и сошествие во ад Самого Христа. У него это выражено в виде вопросов, сомнений и недоумений, но ведь далеко не всё открывается Ветхому Завету... Но ведь на все эти вопросы - ответ один: "Да!"
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 26.05.2016 10:34 Заявить о нарушении
Из гроба раздается ли хвала?
В земле забвенья познаётся ль чудо?
11 Еда мертвыми твориши чудеса? или врачеве воскресят, и исповедятся тебе?
12 Еда повесть кто во гробе милость твою, и истину твою в погибели?
13 Еда познана будут во тме чудеса твоя, и правда твоя в земли забвенней?
В церковно-славянском переводе это звучит так:
11 Разве над мертвыми Ты сотворишь чудо? Разве мертвые встанут и будут славить Тебя?
12 или во гробе будет возвещаема милость Твоя, и истина Твоя - в месте тления?
13 разве во мраке познают чудеса Твои, и в земле забвения - правду Твою?
Давид тут угадывает и Лазаря Четверодневного, и сошествие во ад Самого Христа. У него это выражено в виде вопросов, сомнений и недоумений, но ведь далеко не всё открывается Ветхому Завету... Но ведь на все эти вопросы - ответ один: "Да!"
А.Т.
Священник Алексий Тимаков 26.05.2016 10:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 87» (Алла Шарапова)
Сильное впечатление. Максим сказал замечательно.
Ольга Денисова 2 22.05.2016 09:17 • Заявить о нарушении
Сильное впечатление. Максим сказал замечательно.
Ольга Денисова 2 22.05.2016 09:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 87» (Алла Шарапова)
Всё так, во всю силу-правду.
Максим Печерник 22.05.2016 01:21 • Заявить о нарушении
Всё так, во всю силу-правду.
Максим Печерник 22.05.2016 01:21 • Заявить о нарушении
Очень поддержал этот отзыв, буду продолжать сонеты-псалмы.
Алла Шарапова 22.05.2016 17:38 Заявить о нарушении
Алла Шарапова 22.05.2016 17:38 Заявить о нарушении