Рецензии на произведение «Manfred Manns -Visionary Mountains. Призрачны Горы»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Manfred Manns -Visionary Mountains. Призрачны Горы» (Михаил Беликов)
Привет, Миш. Про горы только так и надо петь. Они спокойны, грандиозны и вечны. Спасибо за снимок Казбека. По мне он лучше многих других))
Перевод не трудный, но ты к нему отнёсся очень бережно, молодец!
С теплом,
Ирина Емец 14.05.2016 20:21 • Заявить о нарушении
Привет, Миш. Про горы только так и надо петь. Они спокойны, грандиозны и вечны. Спасибо за снимок Казбека. По мне он лучше многих других))
Перевод не трудный, но ты к нему отнёсся очень бережно, молодец!
С теплом,
Ирина Емец 14.05.2016 20:21 • Заявить о нарушении
Привет-привет, Иришечкин!))
Да, неожиданная песня оказалась - помимо муз.красоты в ней оказались такие поэтические и емкие слова.. Да и вообще ты права - песня про горы это всегда праздник!
Вспомнил про Лёшу и поставил Казбек.. к тому же он тут такой как раз на фото - загадочный и туманный, как живой человек будто.. ну, как в песне вобщем, мне показалось..)
Спасибо, что не прошла мимо моих трудов;)!
Обнимаю крепко!
Михаил Беликов 15.05.2016 09:13 Заявить о нарушении
Да, неожиданная песня оказалась - помимо муз.красоты в ней оказались такие поэтические и емкие слова.. Да и вообще ты права - песня про горы это всегда праздник!
Вспомнил про Лёшу и поставил Казбек.. к тому же он тут такой как раз на фото - загадочный и туманный, как живой человек будто.. ну, как в песне вобщем, мне показалось..)
Спасибо, что не прошла мимо моих трудов;)!
Обнимаю крепко!
Михаил Беликов 15.05.2016 09:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Manfred Manns -Visionary Mountains. Призрачны Горы» (Михаил Беликов)
Миш привет.. красиво получилось!
"Призрачны горы
Как будто ответы..
Катерина Крыжановская 14.05.2016 09:14 • Заявить о нарушении
Миш привет.. красиво получилось!
"Призрачны горы
Как будто ответы..
Катерина Крыжановская 14.05.2016 09:14 • Заявить о нарушении
Привет, Кать!
Да, красивая песня, красивые, хотя и лаконичные слова..
Послушай при возможности!
И выздоравливай!!
Михаил Беликов 14.05.2016 11:26 Заявить о нарушении
Да, красивая песня, красивые, хотя и лаконичные слова..
Послушай при возможности!
И выздоравливай!!
Михаил Беликов 14.05.2016 11:26 Заявить о нарушении
... теперь с музыкой..
(им удалось передать ощущение.. гор..
Катерина Крыжановская 17.05.2016 16:53 Заявить о нарушении
(им удалось передать ощущение.. гор..
Катерина Крыжановская 17.05.2016 16:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Manfred Manns -Visionary Mountains. Призрачны Горы» (Михаил Беликов)
Спасибо, Миша, за классный перевод!
Разбудил ты жесточайшую мою ностальгию по горам:))
Жму крепчайше!!!
Скаредов Алексей 13.05.2016 13:48 • Заявить о нарушении
Спасибо, Миша, за классный перевод!
Разбудил ты жесточайшую мою ностальгию по горам:))
Жму крепчайше!!!
Скаредов Алексей 13.05.2016 13:48 • Заявить о нарушении
А вот здесь, Лёш, памятуя о тебе, подумал-подумал и поместил фото Казбека;))
А вообще в этой песне слова короткие, но очень лирические..
А вообще все три песни конечно более славны своей музыкой, фирменным звучанием гитары и клавишных самого Мэнна.. И еще в них слышны ностальгические ноты тех самых моих годов юности - я же этот альбом услышал почт по горячим следам и носили его мы с собой на кассетнике "Ээлектроника-302".. нда, было дело..
Спасибо еще раз,
Жму крепчайше!!!
Михаил Беликов 13.05.2016 15:12 Заявить о нарушении
А вообще в этой песне слова короткие, но очень лирические..
А вообще все три песни конечно более славны своей музыкой, фирменным звучанием гитары и клавишных самого Мэнна.. И еще в них слышны ностальгические ноты тех самых моих годов юности - я же этот альбом услышал почт по горячим следам и носили его мы с собой на кассетнике "Ээлектроника-302".. нда, было дело..
Спасибо еще раз,
Жму крепчайше!!!
Михаил Беликов 13.05.2016 15:12 Заявить о нарушении