Рецензии на произведение «Не новость для меня Перевод с языка снов»

Рецензия на «Не новость для меня Перевод с языка снов» (Юлия Акатова)

Пункт 9 сонника с довольно-таки не скучным комментарием)

Что-то в перевод верлибра красный ботинок не вписался...
Ах, да... Он только для избранных вписывается)))

Лерик Валерий   01.02.2016 15:59     Заявить о нарушении
:)))) Вам, кажется мне, нравится, когда женщины в красных ботиночках щеголяют...:)))))

С улыбками

Юлия Акатова   01.02.2016 18:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не новость для меня Перевод с языка снов» (Юлия Акатова)

бойфрэнд с обложки модного журнала -
торгующий лицом высокий парень.
обрывки сна во сне. походу нервно
искомканных листов полна корзина.

роман? опять в процессе - скажет автор,
чей камнем преткновенья горький опыт
минувших дней в реальности событий
с художественным вымыслом, как братья.

природно как - по духу и по крови.
ходов интуитивных верный выбор -
цепочкой. и опять в единой связке
земля и небо. вечность неделима.

здорово написано! в общем - мои вам восторги!!! :)

привет!

Олеся Вильчур   22.12.2015 23:30     Заявить о нарушении
ОЙ!!!! Добрый вечер, Олеся! Круто ты мне ответила!!!! Браво!!!! Посмотри в в шестой строчке описка, "чей камень преткновенья ..."

Спасибо. Очень приятно читать хорошие стихи в ответ...

С теплом-теплом

Юлия Акатова   23.12.2015 00:54   Заявить о нарушении
а кому-то делать приятное - тем более :)

Юль, вопрос как к специалисту - а что значит, видеть во сне отраженьем в зеркале непохожую на себя женщину?

приветик!

и с теплом взаимно :)

Олеся Вильчур   23.12.2015 14:09   Заявить о нарушении
ПРиветик, Олеся... Поточней не можешь описать, кто там мелькал?
Вообще, если в зеркале вы видишь других, значит, кто-то попытается нечестными методами обеспечить за твой счет свои интересы....

Ты заинтересовалась снами? Очень мило....

С теплом-теплом

Юлия Акатова   23.12.2015 16:23   Заявить о нарушении
снилось, что я смотрелась в зеркало, но в зеркале я была на себя не похожа, красивей за себя, но я знала, что это я, потому что еще помню подумала - как мне идет эта слегка вьющаяся прическа и цвет волос посветлей :) не, снами я не интересуюсь, я на них стараюсь не обращать внимания, потому что этот фрагмент с зеркалом - самый приятный из невероятной массы бреда, что мне последнее время снится, я в одном стихо-отзыве на твой стих писала "измучен снами", вот, так оно и есть:)

Олеся Вильчур   23.12.2015 17:03   Заявить о нарушении
ОООО!!! Это другое дело! Видеть себя красивой в зеркале - это к новому роману, ты будешь нравится, тебя хвалить будут и тобой гордиться!!!!

:)))

Юлия Акатова   23.12.2015 22:51   Заявить о нарушении
Срочно опиши в стихе свой сон, чтоб сбылся!:)))

Юлия Акатова   23.12.2015 23:09   Заявить о нарушении
два пса сторожевых дороги дальней
пределы стерегут. земля под паром.
дом в запустеньи рядом. чей? не знаю.
зачем мне знать - мое ли это дело.

усопшие. ведь так? какая странность -
мне на путях земных встречать вас снова.
отец (в рубашке белой. праздник что ли?),
дай на дорогу, пусть уходят с миром.

со шлейфом платье красное. откуда?
к лицу, однако, новая прическа,
пшеничный цвет волос и взгляд лучистый...

что значит сон, проснусь, спрошу у Юли.

:))
в сокращенном варианте вот так вот:)

Олеся Вильчур   24.12.2015 12:58   Заявить о нарушении