Рецензии на произведение «Bronislaw Maj - Domowe ognisko»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Bronislaw Maj - Domowe ognisko» (Роман Железный)
Ангелы приходят на землю, а мы очеловечиваем их по своему образу и подобию...
С уважением
Любовь Саса 28.03.2017 09:42 • Заявить о нарушении
Ангелы приходят на землю, а мы очеловечиваем их по своему образу и подобию...
С уважением
Любовь Саса 28.03.2017 09:42 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Bronislaw Maj - Domowe ognisko» (Роман Железный)
Простите Пан Роман, что не по теме. Но написал ответ Вам по ошибке в рецензии на свой перевод и удалил её, а сервер не даёт мне повторить тоже самое в ответах.
"Спасибо, пан Роман!
Наверное он о падении Икара. И тогда это спор с оденовскими "Старыми мастерами", где Оден, упрекает героев картины, что они не бросились спасать Икара. Что поделаешь? Разный опыт. Одно дело когда соседский котенок застрял на дереве, а другое - путешествовать под конвоем по Гулагу.
С уважением, Р.В.В.
А где Ваши переводы? Публика требует!"
Винарчук Роман 14.01.2016 10:42 • Заявить о нарушении
Простите Пан Роман, что не по теме. Но написал ответ Вам по ошибке в рецензии на свой перевод и удалил её, а сервер не даёт мне повторить тоже самое в ответах.
"Спасибо, пан Роман!
Наверное он о падении Икара. И тогда это спор с оденовскими "Старыми мастерами", где Оден, упрекает героев картины, что они не бросились спасать Икара. Что поделаешь? Разный опыт. Одно дело когда соседский котенок застрял на дереве, а другое - путешествовать под конвоем по Гулагу.
С уважением, Р.В.В.
А где Ваши переводы? Публика требует!"
Винарчук Роман 14.01.2016 10:42 • Заявить о нарушении
Запасы текстов накоплены. Все руки не дойдут. Но пару экземпляров из последних уловов скоро собираюсь выложить.
Роман Железный 15.01.2016 02:37 Заявить о нарушении
Роман Железный 15.01.2016 02:37 Заявить о нарушении
Доброй ночи, пан Роман!
Я чуть-чуть пиарю Вас в мордакниге, так что не удивляйтесь моим и чужим посещениям.
С уважением, Р.В.В.
Винарчук Роман 20.02.2017 02:08 Заявить о нарушении
Я чуть-чуть пиарю Вас в мордакниге, так что не удивляйтесь моим и чужим посещениям.
С уважением, Р.В.В.
Винарчук Роман 20.02.2017 02:08 Заявить о нарушении
именно некий подобный процесс я себе и представил ).
мой поклон, Руслан.
Роман Железный 20.02.2017 13:51 Заявить о нарушении
мой поклон, Руслан.
Роман Железный 20.02.2017 13:51 Заявить о нарушении