Рецензии на произведение «Если ты уйдёшь Перевод песни»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Если ты уйдёшь Перевод песни» (Галина Лежнина)
Прошу принять мои аплодисменты!)))
Сам за эту задачу брался, да импланты обломал: в лучшем случае то, что у меня вышло можно назвать запредельно сильно авторизованным переводом))
http://www.stihi.ru/2018/11/12/1075
А Вы-таки справились!))
С успехом Вас!
Алхимик Пятьдесятседьмой 03.09.2019 20:59 • Заявить о нарушении
Прошу принять мои аплодисменты!)))
Сам за эту задачу брался, да импланты обломал: в лучшем случае то, что у меня вышло можно назвать запредельно сильно авторизованным переводом))
http://www.stihi.ru/2018/11/12/1075
А Вы-таки справились!))
С успехом Вас!
Алхимик Пятьдесятседьмой 03.09.2019 20:59 • Заявить о нарушении
Очень тронута Вашей высокой оценкой моего перевода песни.
Мне было очень интересно читать Ваш!
Ваши, в отличие от моих, строки идеально ложатся на музыку...И непонятно, что лучше.
Благодарю Вас за прочтение и щедрый отзыв,
Галина Лежнина 08.09.2019 17:44 Заявить о нарушении
Мне было очень интересно читать Ваш!
Ваши, в отличие от моих, строки идеально ложатся на музыку...И непонятно, что лучше.
Благодарю Вас за прочтение и щедрый отзыв,
Галина Лежнина 08.09.2019 17:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Если ты уйдёшь Перевод песни» (Галина Лежнина)
У вас прекрасные переводы!!!
И, почитал ваши стихи, - очень искренне и трогательно.
Собираюсь и дальше посещать вашу страничку:)
Небо Надчернымлесом 04.02.2016 14:33 • Заявить о нарушении
У вас прекрасные переводы!!!
И, почитал ваши стихи, - очень искренне и трогательно.
Собираюсь и дальше посещать вашу страничку:)
Небо Надчернымлесом 04.02.2016 14:33 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас за высокую оценку моих переводов, уважаемый автор. У меня в сборнике "ЗИМА 2016" есть ещё несколько. Была бы очень рада услышать Ваше мнение о них, как человека, пишущего на английском прекрасные стихи.
Галина Лежнина 07.02.2016 12:16 Заявить о нарушении
Галина Лежнина 07.02.2016 12:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Если ты уйдёшь Перевод песни» (Галина Лежнина)
Галочка, какие слова!!! Очень затронули! Под музыку не слушала пока. Здорово!
С Любовью и уважением, Лена
Воротникова Елена 10.06.2015 20:23 • Заявить о нарушении
Галочка, какие слова!!! Очень затронули! Под музыку не слушала пока. Здорово!
С Любовью и уважением, Лена
Воротникова Елена 10.06.2015 20:23 • Заявить о нарушении
Благодарю , Леночка , за рецензию . Тронута . Рада , что слова понравились )
Галина Лежнина 10.06.2015 22:53 Заявить о нарушении
Галина Лежнина 10.06.2015 22:53 Заявить о нарушении
Бенсонхорст блюз- есть клип с Моникой Белуччи.....с теплом...
Универс Влад 94 15.08.2015 20:24 Заявить о нарушении
Универс Влад 94 15.08.2015 20:24 Заявить о нарушении