Рецензии на произведение «Поэма атомов»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Поэма атомов» (Эхо Руми)
Безмерно благодарна Вам за этот Свет, в котором мы учимся любить, за эту Красоту, в которой рождаются стихи, за то Божественное, что танцует в наших сердцах... За отражение Бога, что окрыляет нашу Душу!
Мой Вам поклон!
Татьяна Редькина 16.05.2024 10:40 • Заявить о нарушении
Безмерно благодарна Вам за этот Свет, в котором мы учимся любить, за эту Красоту, в которой рождаются стихи, за то Божественное, что танцует в наших сердцах... За отражение Бога, что окрыляет нашу Душу!
Мой Вам поклон!
Татьяна Редькина 16.05.2024 10:40 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Татьяна, за теплые слова отзыва!
Вам наверное понравится и эта серия по "Пророку" Джебрана - http://stihi.ru/avtor/feana&book=28
С пожеланием Света,
Мгновения Феано 25.05.2024 17:06 Заявить о нарушении
Вам наверное понравится и эта серия по "Пророку" Джебрана - http://stihi.ru/avtor/feana&book=28
С пожеланием Света,
Мгновения Феано 25.05.2024 17:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэма атомов» (Эхо Руми)
Сказать, что понравилось — это, ничего не сказать. Я восхищена!!! Душа моя трепетала при прочтении поэмы. Музыкальное сопровождение великолепно! БлагоДарю!
С уважением, Андромеда.
Андромеда Кириллова 10.03.2021 21:53 • Заявить о нарушении
Сказать, что понравилось — это, ничего не сказать. Я восхищена!!! Душа моя трепетала при прочтении поэмы. Музыкальное сопровождение великолепно! БлагоДарю!
С уважением, Андромеда.
Андромеда Кириллова 10.03.2021 21:53 • Заявить о нарушении
Благодарю, Андромеда, за душевный отклик на эхо вдохновляющего всех нас Руми.
Душа человека космического вечна, а мы восхищаемся её красотой и гармонией,
стремясь отразить своими зеркалами восприятия...
Творчеству Руми посвящён новый сайт "Эхо Руми", приглашаю.
Эхо Руми 12.03.2021 13:39 Заявить о нарушении
Душа человека космического вечна, а мы восхищаемся её красотой и гармонией,
стремясь отразить своими зеркалами восприятия...
Творчеству Руми посвящён новый сайт "Эхо Руми", приглашаю.
Эхо Руми 12.03.2021 13:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэма атомов» (Эхо Руми)
В СВОЁМ ВОСХИЩЕНИИ Я ВСЕГДА НЕДООЦЕНИВАЛА ТЕБЯ, СЕСТРА.
Твоя ссылка на музыку вначале устарела.Вот - действующая:
http://youtu.be/gBc9iFcfPi0
Лара Фай-Родис 04.11.2020 15:11 • Заявить о нарушении
В СВОЁМ ВОСХИЩЕНИИ Я ВСЕГДА НЕДООЦЕНИВАЛА ТЕБЯ, СЕСТРА.
Твоя ссылка на музыку вначале устарела.Вот - действующая:
http://youtu.be/gBc9iFcfPi0
Лара Фай-Родис 04.11.2020 15:11 • Заявить о нарушении
Благодарю сердечно, Ларочка!
Теперь заменила на твой ролик, с текстом и той же музыкой
Lévon Minassian
Неисчерпаема красота мудрости вне-над-временной...
Обнимаю,
Эхо Руми 15.11.2020 10:25 Заявить о нарушении
Теперь заменила на твой ролик, с текстом и той же музыкой
Lévon Minassian
Неисчерпаема красота мудрости вне-над-временной...
Обнимаю,
Эхо Руми 15.11.2020 10:25 Заявить о нарушении
Но ведь автор не Вы. Автор великий Джалаладдин Руми. Почему же Вы не указали авторство?
Ева Ив 22.03.2021 12:08 Заявить о нарушении
Ева Ив 22.03.2021 12:08 Заявить о нарушении
Разве вам не понятно, что Эхо Руми - это эхо Д.Руми?
Лара Фай-Родис 22.03.2021 15:15 Заявить о нарушении
Лара Фай-Родис 22.03.2021 15:15 Заявить о нарушении
Эхо - только эхо. Вероятно поэтому Эху непонятно, что восторженные отзывы получает Эхо, а не Руми.
Ева Ив 22.03.2021 15:22 Заявить о нарушении
Ева Ив 22.03.2021 15:22 Заявить о нарушении
дословный перевод на русский был сделан не с оригинала, а с перевода на английский, и его можно сравнить:
О, день, взойди! Атомы танцуют
Благодаря Ему вся вселенная танцует
Души танцуют, переполненные экстазом
Я шепну тебе на ухо, куда ведет их танец.
Все атомы в воздухе и пустыне хорошо знают -
они кажутся безумцами
Каждый малейший атом, счастливый или несчастный,
становится возлюбленным солнца.
О нем ничто не может быть сказано.
Эхо Руми 22.03.2021 16:35 Заявить о нарушении
О, день, взойди! Атомы танцуют
Благодаря Ему вся вселенная танцует
Души танцуют, переполненные экстазом
Я шепну тебе на ухо, куда ведет их танец.
Все атомы в воздухе и пустыне хорошо знают -
они кажутся безумцами
Каждый малейший атом, счастливый или несчастный,
становится возлюбленным солнца.
О нем ничто не может быть сказано.
Эхо Руми 22.03.2021 16:35 Заявить о нарушении
я уверена, что Д.Руми счастлив, что его великолепное эхо - именно ты, Феана.
Он бы гордился тобой.
Лара Фай-Родис 22.03.2021 19:48 Заявить о нарушении
Он бы гордился тобой.
Лара Фай-Родис 22.03.2021 19:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэма атомов» (Эхо Руми)
После прочтения Вашего творения -- плакала долго.
И было очищение сердца. Зарегистрировалась, чтобы лично принести Вам свою благодарность. Мне бы хотелось именно так "жечь глаголом сердца людей",но это благославение Света снисходит не на всех. Еще раз спасибо.
Аркадиа Санрайс 29.10.2016 22:42 • Заявить о нарушении
После прочтения Вашего творения -- плакала долго.
И было очищение сердца. Зарегистрировалась, чтобы лично принести Вам свою благодарность. Мне бы хотелось именно так "жечь глаголом сердца людей",но это благославение Света снисходит не на всех. Еще раз спасибо.
Аркадиа Санрайс 29.10.2016 22:42 • Заявить о нарушении
Тадията, спасибо за прочтение сердцем и отзыв!
И спасибо настоящему Автору - несравненному учителю человечества - Руми... Это его Поэма атомов живет почти тысячу лет, и музыка, что на ролике Ю-туба... очень соответствует тексту и настрою души.
Мгновения Феано 03.11.2016 13:30 Заявить о нарушении
И спасибо настоящему Автору - несравненному учителю человечества - Руми... Это его Поэма атомов живет почти тысячу лет, и музыка, что на ролике Ю-туба... очень соответствует тексту и настрою души.
Мгновения Феано 03.11.2016 13:30 Заявить о нарушении
Музыка "Faces", исполнитель: Armand Amar
http://www.youtube.com/watch?v=woMd-1g-hIg
хочется ссылки проявленными сделать...
Мгновения Феано 03.11.2016 13:58 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=woMd-1g-hIg
хочется ссылки проявленными сделать...
Мгновения Феано 03.11.2016 13:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэма атомов» (Эхо Руми)
Душа...начало...вздох Вселенной...
на атомы...ещё разделена ...
Как траженье звёздной темы...
с сознанием - обручена...
Отточен звук...рождает смело...
из вздохов - Слово...как коллапс...
Он превращает...неумело...
всю пыль и мрак...в ажиотаж...
Нетленны...робкие созданья...
родившись...в созиданья час...
Они - становятся так званны...
и долгожданны...без прикрас...
Прикрыто небо...мрачной пеной...
пульсируя...в полночный час...
И мир - становится Вселенной...
вкрапляя в душу...Бога глас...
Не гласны...совести законы...
слепы...в незнаньи и мольбе...
Преодолев...любви препоны...
мы - поклоняемся Земле...
Зовут нас вдаль... души порывы...
мы покоряем...мир земной...
И властвуют...луны приливы...
над опалённой красотой...
Стих - уносит к основам мироздания!.. :)
Миледи Ольга Переводы 30.06.2015 10:25 • Заявить о нарушении
Душа...начало...вздох Вселенной...
на атомы...ещё разделена ...
Как траженье звёздной темы...
с сознанием - обручена...
Отточен звук...рождает смело...
из вздохов - Слово...как коллапс...
Он превращает...неумело...
всю пыль и мрак...в ажиотаж...
Нетленны...робкие созданья...
родившись...в созиданья час...
Они - становятся так званны...
и долгожданны...без прикрас...
Прикрыто небо...мрачной пеной...
пульсируя...в полночный час...
И мир - становится Вселенной...
вкрапляя в душу...Бога глас...
Не гласны...совести законы...
слепы...в незнаньи и мольбе...
Преодолев...любви препоны...
мы - поклоняемся Земле...
Зовут нас вдаль... души порывы...
мы покоряем...мир земной...
И властвуют...луны приливы...
над опалённой красотой...
Стих - уносит к основам мироздания!.. :)
Миледи Ольга Переводы 30.06.2015 10:25 • Заявить о нарушении
Миледи Ольга, от души благодарю за поэтичный отклик на переложение Поэмы Руми,
вы правы, состояние души космическое возникает... А в ролике еще волшебная музыка сопровождает эти высоковдохновенные мысли поэта. Я создала сайт, посвященный мудрецу - Эхо Руми.
Рада знакомству, извините за задержку с ответом, отпускное время.
С теплом и пожелание Блага,
Феано.
Ковчег Души 05.07.2015 20:08 Заявить о нарушении
вы правы, состояние души космическое возникает... А в ролике еще волшебная музыка сопровождает эти высоковдохновенные мысли поэта. Я создала сайт, посвященный мудрецу - Эхо Руми.
Рада знакомству, извините за задержку с ответом, отпускное время.
С теплом и пожелание Блага,
Феано.
Ковчег Души 05.07.2015 20:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэма атомов» (Эхо Руми)
Душа – вот истинная ценность...
Благодарю сердечно за Ваши творения,за то,что щедро делитесь с людьми своим талантом,которым наградил Вас Господь.Вдохновения Вам,новых впечатлений и находок и новых творческих работ.Радости Вам и любви.
Батвалентина 29.01.2015 17:26 • Заявить о нарушении
Душа – вот истинная ценность...
Благодарю сердечно за Ваши творения,за то,что щедро делитесь с людьми своим талантом,которым наградил Вас Господь.Вдохновения Вам,новых впечатлений и находок и новых творческих работ.Радости Вам и любви.
Батвалентина 29.01.2015 17:26 • Заявить о нарушении
Благодарю вас, Валентина, за тепло души и отзыв.
Поэма Руми - настоящее сокровище мира.
Приглашаю к участию в проекте, если надумаете.
Галактический день Эзопа начинается:))
Эзоп Ковчега 30.01.2015 15:40 Заявить о нарушении
Поэма Руми - настоящее сокровище мира.
Приглашаю к участию в проекте, если надумаете.
Галактический день Эзопа начинается:))
Эзоп Ковчега 30.01.2015 15:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Поэма атомов» (Эхо Руми)
Великолепные, космические стихи!
Мудрость веков озаряет мглу...
С уважением - Ольга.
Ольга Мязитова 22.12.2014 21:28 • Заявить о нарушении
Великолепные, космические стихи!
Мудрость веков озаряет мглу...
С уважением - Ольга.
Ольга Мязитова 22.12.2014 21:28 • Заявить о нарушении
Оленька, спасибо за отзыв,
мудрость Джалалуддина Руми - сияет маяком в веках,
а тут лишь эхо, переложение на ритмы.
Жду на Пирах вас!
Эхо Руми 23.12.2014 15:27 Заявить о нарушении
мудрость Джалалуддина Руми - сияет маяком в веках,
а тут лишь эхо, переложение на ритмы.
Жду на Пирах вас!
Эхо Руми 23.12.2014 15:27 Заявить о нарушении