Рецензии на произведение «Уроки»

Рецензия на «Уроки» (Константин Никулин)

Очень хорошо, Костя. Перекликается с одним моим переводом;
http://www.stihi.ru/2011/07/04/3004
Хотя там несколько шире взгляд, менее "личностный"...
Очень нравится, однако...
С теплом, Адела

Адела Василой   03.11.2016 00:28     Заявить о нарушении
Рецензия на «Уроки» (Константин Никулин)

Как приятно выйти на интересного автора. Прочитал ваш дневник. Восторг.
Стихи, как хорошее вино. Радостно и без тяжести похмелья. С благодарностью.л.Ф


Лев Фадеев   13.12.2014 14:11     Заявить о нарушении
Только в последнее время стало получаться что-то стоящее из всей моей рефлексирующей писанины, да и то, почитав даже некоторых со стихиры, понимаю, что не дорос до описания некоторых вещей. Рад, что нравится хоть кому-то :) Спасибо за отзыв, приятно от Вас услышать похвалу.

Константин Никулин   13.12.2014 21:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Уроки» (Константин Никулин)

Меня тоже тронул этот фильм - какой-то сдвиг сознания.

Здорово!

Запах Звёзд   29.11.2014 11:25     Заявить о нарушении
Значит, тоже есть повод почитать самого Дэвида Митчелла. Книга, говорят, разобрана на значительно большее количество цитат (я не читал).

Спасибо что заглядываешь)

Константин Никулин   30.11.2014 00:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Уроки» (Константин Никулин)

Костя, очень классно! Меня напрочь вышибло на:

"А кто сказал, что мёртвые молчат?
Научишься внимать им — не умолкнут"

и на: "Когда начнёшь читать меж строк, тогда
Твой взгляд на вещи будет что-то стоить".

Ты явно скромничаешь, говоря о своих стихах. У тебя очень зрелые и мудрые стихи.
Знаешь, есть такие стихи, прочитав которые думаешь: "А здорово было бы знать этого
автора лично и иметь возможность с ним общаться". Здорово, что я знаю такого
автора и имею возможность ему об этом сказать!

Наташа Лебедева   28.11.2014 10:45     Заявить о нарушении
Первая цитата - практически копипаст с английской фразы The dead don't stay dead,
в переводе на русский прозвучала в фильме "Облачный атлас": Мертвые не остаются
мертвыми — научишься слышать, так спасу нет от их болтовни. Вооот... Здесь вообще
многое завязано на этом многослойном фильме, по сути стих - это фрагмент его
обсуждения из письма.

Что касается зрелости и мудрости, то здорово когда стихи так "совпадают" с читателем,
значит, время потрачено не зря, но скромности в этом нет - к моменту, когда стих
закончен, я уже им переболел. Твои слова - это большой аванс. К слову, вот ещё
цитата из этого фильма:

Мы не хозяева собственной жизни. Мы связаны с другими прошлым и настоящим. И каждый
проступок, как и каждое доброе дело, рождают новое будущее. Страх, вера, любовь —
явления, определяющие ход наших жизней. Эти силы начинают действовать до нашего
рождения и продолжают после смерти. Наши жизни и наши решения, подобно квантам,
осознаются ежемоментно. В каждой точке пересечения, любая встреча предлагает новые
потенциальные направления...

Константин Никулин   29.11.2014 00:28   Заявить о нарушении
как настойчиво ты противишься похвале))) ладно, пусть будет так.
относительно последней цитаты - всегда думала именно так, на уровне интуиции,
а вот сформулировать это не получалось. вот наконец-то и озвучилось ;)

Наташа Лебедева   29.11.2014 13:17   Заявить о нарушении