Рецензии на произведение «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник»

Рецензия на «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Чудесная творческая работа. И твоя, и твоей вдохновительницы, Света.
С уважением и с самыми добрыми пожеланиями к вам обеим.

Яков Баст   01.02.2023 14:26     Заявить о нарушении
Благодарю за такой щедрый отклик, Яша!)
Да охранит!..)
Тепло,
я

Светлана Груздева   01.02.2023 14:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Спасибо, Светик.
Замечательно!

Светлана Самарина   08.09.2014 23:35     Заявить о нарушении
СПАСИБО, дорогая Тёзка.
Приятен отклик твой,!

Светлана Груздева   08.09.2014 23:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

"спаси же нас от боли и печали..."
Спасибо авторам!
Таня

Татьяна Каминская   08.09.2014 19:01     Заявить о нарушении
Спасибо, Танечка.
Пришла к Вам,
Света

Светлана Груздева   08.09.2014 22:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Света, спасибо и тебе, и Соловушке за столь прекрасные стихи! Дай Бог Вам Мира и Счастья!

Людмила Глебова 4   08.09.2014 16:47     Заявить о нарушении
Людочка, СПАСИБО за отклик, милая...
Обнимаю,
я

Светлана Груздева   08.09.2014 22:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Спасибо вам, Девочки, и за стихи и перевод! Дай Бог мира вечного, а не перемирия!
Здравствуйте!! Пусть здравствуют все, на Земле живущий!!
Болит душа!! Что же с нами сделали!!!!!!!!!!!!!!

Нина Уральская   08.09.2014 09:44     Заявить о нарушении
Спасибо, Ниночка, за твою боль, за отзывчивость, за со-переживание...
Обнимаю взаимно...
я

Светлана Груздева   08.09.2014 23:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Спасибо за прекрасный перевод, милая Светушка!
Ты уловила все нюансы этого крика-плача...
Такая боль разрывает за родную землю поруганную, за гибнущих хлопцев и пацанов, за безысходность этой войны...(
Хочется кричать на весь мир эту молитву, чтоб докричаться до Бога и людей...
Обнимаю, люблю-люблю!

Соловей Заочник   08.09.2014 08:10     Заявить о нарушении
Светик!
Я чуть подправила про яворы, может ты сделаешь лучше, тогда исправлю!)))
Люблю!

Соловей Заочник   08.09.2014 08:32   Заявить о нарушении
СПАСИБО, что так щедро и проникновенно отозваоась тогда, Соловушка!..:) Вывесила сейчас не отвеченное тобой посвящение за пред. год с продолжением - см., плииз..:)

С Днём Рождения ещё раз, Дорогая!)
Ты только БУДЬ!
Тёзка

Светлана Груздева   01.02.2023 14:21   Заявить о нарушении
..а что же сейчас-то говорить, Светушка?.. как, у кого вымолить покой для людей(?)
обнимаю сердцем...)

Светлана Груздева   02.05.2024 01:27   Заявить о нарушении
Картинку видела в интернете на ФБ - семья змей купается. Возможно фотошоп - сейчас чего только не бывает. Оставила свою подпись: чистый четверг! Омовение грешных соседей...
С Праздником тебя!
От нас давно ничего не зависит. Только душу рвём...

Соловей Заочник   02.05.2024 12:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Храни же нас, Боже... Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Светуля, спасибо тебе за этот перевод...
Такое хрупкое у Светки ст-е, но такое глубокое по смыслу!
Хотелось понять досконально и вот увидела твой перевод.
СПАСИБО! Целую тебя!

Марианна Казарян Вьен   08.09.2014 01:26     Заявить о нарушении
Рада, Мариша, что по душе пришёлся!
Перевела ещё Автора-мужчину на эту же тему...но у Соловушки "хрупче", да...
Обнимаю, милая!
(приду на Песню твою:)
я

Светлана Груздева   08.09.2014 23:03   Заявить о нарушении