Рецензии на произведение «Итоги конкурса Удачный перевод»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Итоги конкурса Удачный перевод» (Единомышьленники)
2447 25.06.2014 08:44 Перевод автору Светлана Майфат -51
2446 25.06.2014 08:43 Перевод автору Михаил Юшманов -51
2445 25.06.2014 08:43 Перевод автору Елена Юшманова -51
2444 25.06.2014 08:43 Перевод автору Юрий Вадимович Клименко -51
2443 25.06.2014 08:42 Перевод автору Светлана Майфат -102
2442 25.06.2014 08:37 Перевод автору Анна Мельник -306
2441 25.06.2014 08:37 Перевод автору Елена Юшманова -306
2440 25.06.2014 08:37 Перевод автору Виктор Граков -510
Единомышьленники 25.06.2014 08:45 • Заявить о нарушении
2447 25.06.2014 08:44 Перевод автору Светлана Майфат -51
2446 25.06.2014 08:43 Перевод автору Михаил Юшманов -51
2445 25.06.2014 08:43 Перевод автору Елена Юшманова -51
2444 25.06.2014 08:43 Перевод автору Юрий Вадимович Клименко -51
2443 25.06.2014 08:42 Перевод автору Светлана Майфат -102
2442 25.06.2014 08:37 Перевод автору Анна Мельник -306
2441 25.06.2014 08:37 Перевод автору Елена Юшманова -306
2440 25.06.2014 08:37 Перевод автору Виктор Граков -510
Единомышьленники 25.06.2014 08:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса Удачный перевод» (Единомышьленники)
Замечательный конкурс!!! Баллы с удовольствием возвращаю для продолжения:)
Анна Мельник 24.06.2014 23:03 • Заявить о нарушении
Замечательный конкурс!!! Баллы с удовольствием возвращаю для продолжения:)
Анна Мельник 24.06.2014 23:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса Удачный перевод» (Единомышьленники)
Замечательный конкурс получился!!!!) Поулыбалась и поотгадывала с большим удовольствием))
ВСЕХ поздравляю!!! Победителям УРРА!! Мышалету ВИВАТ!! Голосовавшим за мой перевод СПАААСИИИБОО!!!!!)
Призовые оставляю на площадке для следующих весёлых конкурсов)
Мари Гардэ 22.06.2014 19:56 • Заявить о нарушении
Замечательный конкурс получился!!!!) Поулыбалась и поотгадывала с большим удовольствием))
ВСЕХ поздравляю!!! Победителям УРРА!! Мышалету ВИВАТ!! Голосовавшим за мой перевод СПАААСИИИБОО!!!!!)
Призовые оставляю на площадке для следующих весёлых конкурсов)
Мари Гардэ 22.06.2014 19:56 • Заявить о нарушении
Верочка! Ты - умница! Во всех смыслах!
И в сочинительстве, и в угадайке! Поздравляю!!!!
Яленка 23.06.2014 00:17 Заявить о нарушении
И в сочинительстве, и в угадайке! Поздравляю!!!!
Яленка 23.06.2014 00:17 Заявить о нарушении
Леночка, а ты - мудрица!))) Спасибо огромное, дорогая, я так тебе рада!)
Мари Гардэ 23.06.2014 00:22 Заявить о нарушении
Мари Гардэ 23.06.2014 00:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса Удачный перевод» (Единомышьленники)
Поздравляю всех призёров и участников этого весёлого конкурса!
Благодарю тех авторов и гостя, проголосовавших за мой перевод.
Мышалета прошу не утруждать себя перечислением призовых баллов.
Гомяр Хамзин 22.06.2014 13:45 • Заявить о нарушении
Поздравляю всех призёров и участников этого весёлого конкурса!
Благодарю тех авторов и гостя, проголосовавших за мой перевод.
Мышалета прошу не утруждать себя перечислением призовых баллов.
Гомяр Хамзин 22.06.2014 13:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса Удачный перевод» (Единомышьленники)
Спасибо, Мышалет, не надо баллов за угадайку, я только 4 человек угадала(Ещё №32 Татиана Северинова). Все так хорошо зашифровались, что даже Шерлок Холмс спёкся.)))) Особенно меня порадовала Людмила Нижегородцева, я думала, что только мужчины могут так шутить!!!!! Перечисляю 100 баллов Анне Мельник, она одна угадала Александра Сергеевича в чукотском изложении.
Елена Юшманова 22.06.2014 13:02 • Заявить о нарушении
Спасибо, Мышалет, не надо баллов за угадайку, я только 4 человек угадала(Ещё №32 Татиана Северинова). Все так хорошо зашифровались, что даже Шерлок Холмс спёкся.)))) Особенно меня порадовала Людмила Нижегородцева, я думала, что только мужчины могут так шутить!!!!! Перечисляю 100 баллов Анне Мельник, она одна угадала Александра Сергеевича в чукотском изложении.
Елена Юшманова 22.06.2014 13:02 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса Удачный перевод» (Единомышьленники)
Конкурс просто ОБАЛДЕННЫЙ!!!!
ВСЕ ПОРАДОВАЛИ!!!! Полный УЛЁТ, Мышалёт!!!
Не стоит мне "перегонять" полтинник за доверие - пригодится в копилке!
Кроме всего, мои восторги победителям угадайки!!!
Если бы сейчас все имена приставить к выставленным стихам, чтобы не сверять...
Меня не парочка сочинений тронула, а ВСЕ!!! Потому трудно уточнять, чьё это...
БЛАГОДАРЮ всех за юмор, искромётность, выдумку, позитив!!!!
Яленка 22.06.2014 11:00 • Заявить о нарушении
Конкурс просто ОБАЛДЕННЫЙ!!!!
ВСЕ ПОРАДОВАЛИ!!!! Полный УЛЁТ, Мышалёт!!!
Не стоит мне "перегонять" полтинник за доверие - пригодится в копилке!
Кроме всего, мои восторги победителям угадайки!!!
Если бы сейчас все имена приставить к выставленным стихам, чтобы не сверять...
Меня не парочка сочинений тронула, а ВСЕ!!! Потому трудно уточнять, чьё это...
БЛАГОДАРЮ всех за юмор, искромётность, выдумку, позитив!!!!
Яленка 22.06.2014 11:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Итоги конкурса Удачный перевод» (Единомышьленники)
1.Не позорьте перед обществом – я за себя не голосовал!!!
2.Зато я голосовал за Светлану Майфат, но это не отмечено и она потеряла 2 балла.
3.В нашей группе голосовала Червона Лиса, но ее голосов нет.
4.Автор «Конопатого» - Э. Успенский.
С уважением,
Чеслав Николич 22.06.2014 10:29 • Заявить о нарушении
1.Не позорьте перед обществом – я за себя не голосовал!!!
2.Зато я голосовал за Светлану Майфат, но это не отмечено и она потеряла 2 балла.
3.В нашей группе голосовала Червона Лиса, но ее голосов нет.
4.Автор «Конопатого» - Э. Успенский.
С уважением,
Чеслав Николич 22.06.2014 10:29 • Заявить о нарушении
Исправлено по голосованию. Позорить вас никто не собирался. Случайная ошибка. Приношу извинения.
Единомышьленники 22.06.2014 11:44 Заявить о нарушении
Единомышьленники 22.06.2014 11:44 Заявить о нарушении
Да что Вы, не стоило извиняться. «Быстро поднятая сигарета не считается упавшей» - народная мудрость ))))
Чеслав Николич 22.06.2014 13:13 Заявить о нарушении
Чеслав Николич 22.06.2014 13:13 Заявить о нарушении
Немного «отсебятины»:
Похоже, Суламифь7 единственная догадалась прочитать эпиграф, который я приписал Лонгфелло. А это просто дословный перевод строк «Рыжий! Рыжий! Конопатый! Убил дедушку лопатой».
За догадливость и прочие поэтические достоинства я смиренно прошу ее принять 100 баллов, которые я уже перечислил.
Мари Полякова просто поразила. Как, по каким признакам она меня вычислила?!
Вероятно, она не просто скользит глазами по строчкам.
За прозорливость и хорошие стихи – 200 баллов (перечислил).
Чеслав Николич 22.06.2014 13:51 Заявить о нарушении
Похоже, Суламифь7 единственная догадалась прочитать эпиграф, который я приписал Лонгфелло. А это просто дословный перевод строк «Рыжий! Рыжий! Конопатый! Убил дедушку лопатой».
За догадливость и прочие поэтические достоинства я смиренно прошу ее принять 100 баллов, которые я уже перечислил.
Мари Полякова просто поразила. Как, по каким признакам она меня вычислила?!
Вероятно, она не просто скользит глазами по строчкам.
За прозорливость и хорошие стихи – 200 баллов (перечислил).
Чеслав Николич 22.06.2014 13:51 Заявить о нарушении
Чеслав, умеете Вы порадовать женщину! Ощущения от Вашего приза такие, будто выиграла финал конкурса: "Самый умный". Я просто в детстве любила мультики смотреть, в том числе, и про рыжего, конопатого...
С признательностью и улыбкой до ушей,
Суламифь7 22.06.2014 14:24 Заявить о нарушении
С признательностью и улыбкой до ушей,
Суламифь7 22.06.2014 14:24 Заявить о нарушении
Ну, пусть это будет номинация "Самый умный любитель мультиков" )))
С ответной улыбкой,
Чеслав Николич 22.06.2014 21:36 Заявить о нарушении
С ответной улыбкой,
Чеслав Николич 22.06.2014 21:36 Заявить о нарушении
Спасибки Чеслав <3 ничего страшного!
Вы мне только скажите ребята, как новенькой, можно ли теперь стих на свою страничку выставлять? Может папку с "Конкурсами" забацать?
Светлана Майфат 28.06.2014 15:36 Заявить о нарушении
Вы мне только скажите ребята, как новенькой, можно ли теперь стих на свою страничку выставлять? Может папку с "Конкурсами" забацать?
Светлана Майфат 28.06.2014 15:36 Заявить о нарушении
Да, можете выставлять. Папочку оформляйте по желанию.
Единомышьленники 28.06.2014 19:05 Заявить о нарушении
Единомышьленники 28.06.2014 19:05 Заявить о нарушении