Рецензии на произведение «Jethro Tull - Cheap Day Return. Билет туда-обратно»

Рецензия на «Jethro Tull - Cheap Day Return. Билет туда-обратно» (Михаил Беликов)

... вот и я тоже.. навещаю..
(и для улучшения настроения... тоже хочу поделиться и с тобой.
... м/б найдёшь время посмотреть.. и будет очень тепло.
Телеканал "Культура" ·

Удивительный и очень добрый фильм о томском кукольном театре "2+Ку" и его создателе Владимире Захарове, который придумал новый тип кукол - "куклы на запястье" и "живые куклы".
Уроки доброты
Видео.
tvkultura.ru
============
(отключился инет. только включили.. здоровья :)

Катерина Крыжановская   09.06.2014 00:07     Заявить о нарушении
Катя, спасибо!
Будет возможность - обязательно посмотрю)

Михаил Беликов   09.06.2014 18:53   Заявить о нарушении
Рада отклику.. успешного продвижения. Предприятия..
:)

Катерина Крыжановская   09.06.2014 21:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Jethro Tull - Cheap Day Return. Билет туда-обратно» (Михаил Беликов)

Краткость - сестра таланта) Чем больше слушаю Йена, тем больше понимаю, что у него НЕТ вообще плохих песен, каждую можно пропустить через себя.
Твои пояснения добавили понимания ситуации и о чём речь стало понятно. А то сидела и слушала, открыв рот)))))
Спасибо, Мишечкин, ничего более поразительного давно не читала!
МОЛОДЕЦ!

С теплом,

Ирина Емец   29.05.2014 11:02     Заявить о нарушении
Пожалуй что так, Иришкин - по крайней мере из переведенного нами явно плохих песен не было точно, а там - посмотрим..;)
Ну, а эта песня особо поразила, ты права, лаконичностью, которую просто так не понять до конца, но если знать всю историю - сколько открывается знакомых язв.. сущность общества фактически раскрыта на примере одной медсестры, буквально в двух строчках!
Спасибо тебе,
Обнимаю снова..
Мишка

Михаил Беликов   28.05.2014 22:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Jethro Tull - Cheap Day Return. Билет туда-обратно» (Михаил Беликов)

Привет, Миша!
Всегда любил эту песню, наверное, за её лаконичность.
Здорово справился с переводом и коротко, и ясно. Это довольно трудно.

Жму крепко!!!

Скаредов Алексей   25.05.2014 11:14     Заявить о нарушении
Привет, Лёша!
Вот ну очень прям порадовал, прям - уррааа!!))) - потому что думал, что никто эту песню так и не заценит.. потому как наверно она может показаться короткой, непонятной, неинтересной.. а ведь это не так! Может мне конечно и не удалось точно всё передать, но сложно было очень - ты прав. И хорошо еще, что короткий текст - будь он полновесным, но подобной емкости в каждом слове - возился бы может и до сих пор))
А ведь какая тут к тому же акустическая гитара! Приемы игры оригинальны весьма и разнообразны, даже в такой короткой вещи.. честно тебе скажу - кое-что постарался взять и в свой арсенал игры.. и мне очень сдаётся, что и БГ тут не просто так побывал-послушал;)

Спасибо особенное!))
Жму во всю!!!
Мишка

Михаил Беликов   26.05.2014 10:02   Заявить о нарушении