Рецензии на произведение «Морис Карем. Кот и солнце»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Морис Карем. Кот и солнце» (Елена Ительсон)
Замечательно!
Владимир Алисов 02.09.2017 15:05 • Заявить о нарушении
Замечательно!
Владимир Алисов 02.09.2017 15:05 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир!
Восстановила удалённый перевод.
С уважением.
Елена Ительсон 02.09.2017 16:45 Заявить о нарушении
Восстановила удалённый перевод.
С уважением.
Елена Ительсон 02.09.2017 16:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Морис Карем. Кот и солнце» (Елена Ительсон)
Ну что за прелесть!!!))))) Просто для души отрада.))) Я, честно сказать, ооочень кошек люблю.)) У меня их две.)))
Светлана Платицина 21.05.2014 23:41 • Заявить о нарушении
Ну что за прелесть!!!))))) Просто для души отрада.))) Я, честно сказать, ооочень кошек люблю.)) У меня их две.)))
Светлана Платицина 21.05.2014 23:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Морис Карем. Кот и солнце» (Елена Ительсон)
Замечательно! Коты спят днём преимущественно, а вечером, просыпаясь, продлевают для нас день кусочками солнца. Сколько это наблюдала, а так сказать не смогла. Спасибо за Ваш перевод.
Валерия Сивкова 19.05.2014 00:27 • Заявить о нарушении
Замечательно! Коты спят днём преимущественно, а вечером, просыпаясь, продлевают для нас день кусочками солнца. Сколько это наблюдала, а так сказать не смогла. Спасибо за Ваш перевод.
Валерия Сивкова 19.05.2014 00:27 • Заявить о нарушении
Валерия!Спасибо!
Кусочки слнца были и в оригинале, и в переводе Ирины Шульц. Я просто срифмовала.
С уважением.
Елена Ительсон 19.05.2014 00:34 Заявить о нарушении
Кусочки слнца были и в оригинале, и в переводе Ирины Шульц. Я просто срифмовала.
С уважением.
Елена Ительсон 19.05.2014 00:34 Заявить о нарушении