Рецензии на произведение «L amour en francais»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «L amour en francais» (Александр Басин)

Несмотря на некоторые ошибки во французском, юмор есть, а это хорошее чувство!

:-)))

Ноль Без Аллочки   31.07.2014 07:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А Я ФРАНЦУЗСКОГО ВООБЩЕ НЕ ЗНАЮ. ЧТО ПЕРЕВОДЧИК ОНЛАЙН ВЫДАЛ,ТО И НАПИСАЛ.НАДО БЫЛО КИРИЛИЦЕЙ ПИСАТЬ,КАК СЛЫШИТСЯ

Александр Басин   31.07.2014 08:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «L amour en francais» (Александр Басин)

Дело было вечером,
делать было нечего,
а словарь был:)))
couleur- цвет
camisole- кофта
бюстгальтер- soutien-gorge
partenaire- партнер
satinette- сатин
Впрочем- неважно,главное смешно и приятно заглядывать:)
Напоминает мою любимую песенку про школу бальных танцев:
Кавалеры,кавалеры,не держите дам по ниже талий,
это не прилично, и не симпатично,и не гигиенично,вам говорят...
Дами,дами,не сморкайтесь в занавески,это не прилично,и не симпатично
и не гигиенично вам говорят...

Бася Перочинская   19.05.2014 00:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
ТАК И Я ВЫРОС НА ЭТОЙ ПЕСНЕ.А С ПЕРЕВОДОМ Я НЕ ВИНОВАТ.ЭТО МНЕ ПЕРЕВОДЧИК ОНЛАЙН ВЫДАЛ,А САМ Я ФРАНЦУЗСКИЙ НЕ ЗНАЮ ВООБЩЕ.

Александр Басин   19.05.2014 08:48   Заявить о нарушении
И я знаю пару бесполезных фраз со школы
Хорошего дня!!!

Бася Перочинская   19.05.2014 08:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Александр Басин