Рецензии на произведение «Hoffnung»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Hoffnung» (Мабате)
Удачный весьма перевод, Раиса!
Рафаил Истеев 08.03.2016 17:43 • Заявить о нарушении
Удачный весьма перевод, Раиса!
Рафаил Истеев 08.03.2016 17:43 • Заявить о нарушении
Вша оценка мне очень льстит,Рафаил,спасибо.С уважением Раиса.
Мабате 08.03.2016 22:40 Заявить о нарушении
Мабате 08.03.2016 22:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Hoffnung» (Мабате)
Осознаю,что поэтический куплет
Мне переводит "вовсе не поэт",
Тогда ответьте,как у непоэта
Нашлись слова для перевода данного куплета?
Светлана Сола 31.01.2016 08:45 • Заявить о нарушении
Осознаю,что поэтический куплет
Мне переводит "вовсе не поэт",
Тогда ответьте,как у непоэта
Нашлись слова для перевода данного куплета?
Светлана Сола 31.01.2016 08:45 • Заявить о нарушении
Спасибо,Светлана за красивый и даже хвалебный экспромт(я это прочла между строк).
Мабате 31.01.2016 19:55 Заявить о нарушении
Мабате 31.01.2016 19:55 Заявить о нарушении
С психологической точки зрения Ваше высказывание о "непоэте"говорит о неуверенности автора в своих способностях творить прекрасное,а Вы Творец - работа доказывает данное утверждение.Ступени восхождения в творчество любого из нас оценивает читатель.Субъективная оценка автора своих способностей и возможностей - критерий далёкий от совершенства.У некоторых он завышен и редко,когда (как Ваш) - занижен.Дерзайте -Вы талантливы!
Светлана Сола 01.02.2016 01:50 Заявить о нарушении
Светлана Сола 01.02.2016 01:50 Заявить о нарушении
Спасибо ,Светлана, за добрые слова.Сейчас они мне очень кстати.
Мабате 01.02.2016 02:32 Заявить о нарушении
Мабате 01.02.2016 02:32 Заявить о нарушении
Если я Вам в чём-то оказалось полезной,значит я живу не напрасно!Благодарю!
Светлана Сола 01.02.2016 04:08 Заявить о нарушении
Светлана Сола 01.02.2016 04:08 Заявить о нарушении