Рецензии на произведение «Королевское иго»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
о, Ари! вот сейчас угадал.. образ - мой... живой
и гармоничный получился... спасибо огромное!!!
обнимаю. с нежностью.
Принцесса Офелия 18.04.2014 09:02 Заявить о нарушении
Органично. Тумана напустил побольше...
Можно на принтере напечатать ...
Но это не Офелия, естественно...
Танцующая Сарасвати, спустившаяся с
Неба и примиряющая белое с чёрным...
С нежностью,
Арихитс 19.04.2014 00:01 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/04/16/5241
The Royal yoke ...
When you... in mysterious games...
have success... of the moves space,
Developed in a debut... like the Lady,
I wasn't ready... to know of sinful love...
To guess the essence of Dichroic space,
in spliced worlds ... of the fields and shape
I was sacrificing... in the Royal Gambit,
your White Knight - became much wiser ...
My lovely Queen... with white beautiful skin,
your sagacity... from the beginning of time,
has destroyed... of dark forces - black riders...
And the Crown... remained intact.. and whole....
I'm proud of fact... in the enlightened thoughts -
you were frank with me... in the sacred world...
с нежностью.... обнимаю...
Миледи Ольга Переводы 16.04.2014 14:15 Заявить о нарушении
Поменял изумруды на сапфиры.
С нежностью и улыбкой,
Арихитс 17.04.2014 10:33 Заявить о нарушении
не хочу делать пластическую операцию стихам... рубцы все равно видно...
пусть лучше все останется как есть...
Саша! собери, пожалуйста, все сонеты о шахматах в отдельный сборник..
так будет уютней... я тоже соберу... только Офелия - часть стихов
себе забрала... так и сказала - мое!... :)))
Миледи Ольга Переводы 17.04.2014 13:42 Заявить о нарушении
Кольцо соединится. По закону жанра Первый стих - Магистрал станет последним,
Где темная сторона души белой Королевы...
Арихитс 17.04.2014 17:20 Заявить о нарушении
Гармонична.
С улыбкой и нежностью,
Арихитс 17.04.2014 17:23 Заявить о нарушении