Рецензии на произведение «Общие правила игр»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Общие правила игр» (Арихитс)
http://www.stihi.ru/2014/06/29/8209
General rules of games...
You've brought me... the frankness...
my white Lady... riddles princess,
Make-up chalk.. laid on luxury cheeks,
has exuded... decency and kindness:
'The first move - sets a style of the game,
roles selected - have formed the party...
And then... into detour - straight ahead
multiplied... variants of full development'...
я оставила первоначальную трактовку образа...
так будет более правильно... :)))
с улыбкой.
обнимаю.
Миледи Ольга Переводы 29.06.2014 20:06 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/06/29/8209
General rules of games...
You've brought me... the frankness...
my white Lady... riddles princess,
Make-up chalk.. laid on luxury cheeks,
has exuded... decency and kindness:
'The first move - sets a style of the game,
roles selected - have formed the party...
And then... into detour - straight ahead
multiplied... variants of full development'...
я оставила первоначальную трактовку образа...
так будет более правильно... :)))
с улыбкой.
обнимаю.
Миледи Ольга Переводы 29.06.2014 20:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Общие правила игр» (Арихитс)
http://www.stihi.ru/2014/04/16/5117
General rules of games...
You've brought me... the frankness...
my white Lady... riddles princess,
Make-up chalk.. laid on luxury cheeks,
has exuded... decency and kindness:
'The first move - sets a style of the game,
roles selected - have formed the party...
And then... into detour - straight ahead
multiplied... variants of full development'...
Now-day... in my royal possession...
the left flank - is сompletely protected,
and on right one - attack of the fortress...
I believe in the victory and in success...
where fighting... my lovely Queen,
she's excused... my the urgent escape...
с улыбкой и нежностью.
Принцесса Офелия 16.04.2014 13:58 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2014/04/16/5117
General rules of games...
You've brought me... the frankness...
my white Lady... riddles princess,
Make-up chalk.. laid on luxury cheeks,
has exuded... decency and kindness:
'The first move - sets a style of the game,
roles selected - have formed the party...
And then... into detour - straight ahead
multiplied... variants of full development'...
Now-day... in my royal possession...
the left flank - is сompletely protected,
and on right one - attack of the fortress...
I believe in the victory and in success...
where fighting... my lovely Queen,
she's excused... my the urgent escape...
с улыбкой и нежностью.
Принцесса Офелия 16.04.2014 13:58 • Заявить о нарушении
Спасибо, Принцесса!
Работаю над имиджем для Вашей подруги,
Какие новости в Британии?
История про молодую наследницу престола
Меня не очень впечатлила.
Обычные семейные королевские разборки
Из за наследства.
Википедия пока для меня закрыта...
Вирусов на Эппл айподе не может быть
По определению - это недруги звереют,
Я не думал что такое может быть.
Буду копировать Венец сонетов, мало ли что...
С нежностью,
Арихитс 17.04.2014 20:27 Заявить о нарушении
Работаю над имиджем для Вашей подруги,
Какие новости в Британии?
История про молодую наследницу престола
Меня не очень впечатлила.
Обычные семейные королевские разборки
Из за наследства.
Википедия пока для меня закрыта...
Вирусов на Эппл айподе не может быть
По определению - это недруги звереют,
Я не думал что такое может быть.
Буду копировать Венец сонетов, мало ли что...
С нежностью,
Арихитс 17.04.2014 20:27 Заявить о нарушении
а тут замешаны духи... с мифическим наследством...
это - совсем другая история... из жизни...:)))
Принцесса Офелия 17.04.2014 22:05 Заявить о нарушении
это - совсем другая история... из жизни...:)))
Принцесса Офелия 17.04.2014 22:05 Заявить о нарушении
Леди, тут новая картинка, имидж чёрной королевы -
Довольно романтичный.
Гандикап - название более звучное чем просто
Чёрная Королева( банально )аллегоричное и свежее для
Уха обывателя. Я его на другой странице размещу.
Обнимаю, до встречи,
Арихитс 19.04.2014 04:34 Заявить о нарушении
Довольно романтичный.
Гандикап - название более звучное чем просто
Чёрная Королева( банально )аллегоричное и свежее для
Уха обывателя. Я его на другой странице размещу.
Обнимаю, до встречи,
Арихитс 19.04.2014 04:34 Заявить о нарушении
ну зачем мне лицо так искривил?
не понимаю... замени, пожалуйста...
Принцесса Офелия 05.05.2014 20:10 Заявить о нарушении
не понимаю... замени, пожалуйста...
Принцесса Офелия 05.05.2014 20:10 Заявить о нарушении