Рецензии на произведение «Сказка. Кто сильнее всех. с адыгэ»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сказка. Кто сильнее всех. с адыгэ» (Зера Черкесова 2)
первоисточник там, где сложилась традиция бродячих музыкантов - это были аэды ( поэты) в Европе, как скальды в Германии... но бременскими их назвали по ошибке - они были странствующими артистами, а не гастролерами..
Владимир Беспалов Барский 30.03.2019 06:02 • Заявить о нарушении
первоисточник там, где сложилась традиция бродячих музыкантов - это были аэды ( поэты) в Европе, как скальды в Германии... но бременскими их назвали по ошибке - они были странствующими артистами, а не гастролерами..
Владимир Беспалов Барский 30.03.2019 06:02 • Заявить о нарушении
сказки лучше. писать без пояснений, а. об адыгской культуре писать отдельно.... все таки сказка это художественное произведение, а не публицистика... хорошая форма и мудрость сказки приносят славу тому народу, где она родилась и где она почитаема
Владимир Беспалов Барский 30.03.2019 06:08 Заявить о нарушении
Владимир Беспалов Барский 30.03.2019 06:08 Заявить о нарушении
Ну почему же. Есть же и публикации с комментариями. Я тяготею к этому. НО у каждого свои пристрастия. Спасибо. Про аэдов и скальдов интересное предположение.
Зера Черкесова 2 30.03.2019 22:00 Заявить о нарушении
Зера Черкесова 2 30.03.2019 22:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка. Кто сильнее всех. с адыгэ» (Зера Черкесова 2)
Мне очень понравилась сказка! Отдельное вам спасибо за то, что поясняете здесь редкие слова и фольклорные названия.
А насчёт первоисточников жаль, что уже не понять( вдруг и правда так :)
Лада Ладная 24.12.2018 11:44 • Заявить о нарушении
Мне очень понравилась сказка! Отдельное вам спасибо за то, что поясняете здесь редкие слова и фольклорные названия.
А насчёт первоисточников жаль, что уже не понять( вдруг и правда так :)
Лада Ладная 24.12.2018 11:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, Лада!
Для меня было приятной неожиданностью Ваше обращение, подобного серъезного интереса я здесь еще не встречала. Кто переводят, больше интересуются так называемыми "основными европейскими языками", или другими "мировыми языками", но ведь мировое многоцветье языков заслуживает внимания. Тем более редкие языки и очень интересные. Это обогащает, это много даст. Вовсе не лишнее. С удовольствием помогу вам при необходимости.
Ваши ответы на мою рецензию с другой страницы прочла, спасибо.
С наступающим Новым годом! С наилучшими пожеланиями!
Зера Черкесова 2 24.12.2018 22:10 Заявить о нарушении
Для меня было приятной неожиданностью Ваше обращение, подобного серъезного интереса я здесь еще не встречала. Кто переводят, больше интересуются так называемыми "основными европейскими языками", или другими "мировыми языками", но ведь мировое многоцветье языков заслуживает внимания. Тем более редкие языки и очень интересные. Это обогащает, это много даст. Вовсе не лишнее. С удовольствием помогу вам при необходимости.
Ваши ответы на мою рецензию с другой страницы прочла, спасибо.
С наступающим Новым годом! С наилучшими пожеланиями!
Зера Черкесова 2 24.12.2018 22:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка. Кто сильнее всех. с адыгэ» (Зера Черкесова 2)
Дивная сказочка!
Огромное спасибо за саму сказочку и за обьяснения!!!!
Титов Александр 19.02.2014 20:07 • Заявить о нарушении
Дивная сказочка!
Огромное спасибо за саму сказочку и за обьяснения!!!!
Титов Александр 19.02.2014 20:07 • Заявить о нарушении
Спасибо.Эта сказка всем нравится. Я стала довольно много переводить, считая это своим долгом к своему народу, коль скоро много публикуюсь в Сети и уже большая масса читателей отовсюду, да и находя удовольствие.
Мои другие страницы на стихи ру:
http://www.stihi.ru/avtor/zorckazera
Зера Черкесова 12
Номинант премии Поэт года 2014.
http://www.stihi.ru/avtor/zorcka1
Зоря Алая
Эта экспериментальная страничка, скорее игра. Вы поймете из ГС. Зорька, Зоря-мое домашнее прозвище:))
Зера Черкесова 22.02.2014 10:44 Заявить о нарушении
Мои другие страницы на стихи ру:
http://www.stihi.ru/avtor/zorckazera
Зера Черкесова 12
Номинант премии Поэт года 2014.
http://www.stihi.ru/avtor/zorcka1
Зоря Алая
Эта экспериментальная страничка, скорее игра. Вы поймете из ГС. Зорька, Зоря-мое домашнее прозвище:))
Зера Черкесова 22.02.2014 10:44 Заявить о нарушении
Приглашаю опубликовать на бумаге у нас в Питере
С уважением
Александр
Титов Александр 23.02.2014 10:27 Заявить о нарушении
С уважением
Александр
Титов Александр 23.02.2014 10:27 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сказка. Кто сильнее всех. с адыгэ» (Зера Черкесова 2)
Отличная сказка, Зера!
Правильно замечено, что перекликается с некоторыми сказками других народов.
Глубокая тема для размышления.
С уважением.
Макс-Железный 22.11.2013 20:00 • Заявить о нарушении
Отличная сказка, Зера!
Правильно замечено, что перекликается с некоторыми сказками других народов.
Глубокая тема для размышления.
С уважением.
Макс-Железный 22.11.2013 20:00 • Заявить о нарушении
Спасибо. Заглядывайте еще. Мне тоже интересны ваши стихи, переводы, и вообще ваши мысли-в рецензиях, например. Пишите.
Зера Черкесова 2 23.11.2013 20:58 Заявить о нарушении
Зера Черкесова 2 23.11.2013 20:58 Заявить о нарушении