Рецензии на произведение «Всенощная»

Благодарю Вас, уважаемая Любовь Викторовна!
Довести смысл Псалмов для современного читателя - непростая задача.
Тем более важна для меня "обратная связь" с читателями и слушателями музыки.
Вы - один из таких читателей, мнение которого для меня особенно важно.

С уважением,

Андрей Лучник   05.08.2021 08:09   Заявить о нарушении

Благодарю.

Ливанские кедры можно увидеть в сегодняшних предгорьях Ливана. ("Лебанон" в Псалмах). "Сирион" там же означает территорию с климатом современной Сирии.

Важно другое. Во первых, символ дерева, которое не следует рубить, согласно древнеегипетской мифологии, и не только древнеегипетской. Во-вторых, зона вулканической активности, упоминаемой в этом псалме (и других псалмах) - это вулкан Санторин (извержение 1257-1259 года и предшествующие землетрясения и малые извержения начала того века, см. даты на графике в http://www.stihi.ru/2016/05/18/4688).
Трясти начало уже в 800-х годах н.э. отсюда и предсказания скорой гибели города. Но окончательно он погиб лишь в 1259 году.

Важно понимать, что откопанный из под вулканического пепла в 1929 году город "Угарит" - это и есть библейский Ур-Салим (Иерусалим). (Ур - значит "город", Салим - значит мир, примирение, приветствие, спокойствие.

С уважением

Андрей Лучник   19.08.2018 00:39   Заявить о нарушении

Мне бы увидеть что то кроме своей комнаты для начала.

Жигулин Дмитрий   19.08.2018 02:09   Заявить о нарушении

Благодарю за рецензию моей музыки. (Хотя это лишь "картинка-заставка" для поэтических переводов текстов Всенощной).
Здесь приведен лишь маленький отрывок из одного только произведения, открывающего Всенощную. Это - вариант аранжировки для смешанного хора исходной мелодии, гармонизация которой имеет несколько возможных вариантов. (Сначала я сочиняю мелодию в чистом виде, а затем мы с Володей её гармонизируем и вводим дополнительную полифонию при раскладке на голоса).

А то, что "в тех псалмах, что я сталкивалась, почему-то как-то пытались придерживаться канонов классической гармонии", так это и понятно. Дело в том, что до сих пор не существовало текстов псалмов на русском языке, которые было бы возможно положить на музыку. До сих пор существовали лишь тексты на церковно-славянском (гибрид греческого и балкано-славянских языков, редактировавшийся много раз путем введения русских слов на протяжении 150 лет, но грамматика так и осталась греческая). В церковно-славянском отсутствует не только рифма, но и ритм слогов, характерных для русской силлабической поэзии, пусть даже былинной, т.е. почти лишенной рифмы, но содержащей ритм.

Ритмическая поэзия использовалась в античности, но почти не используется в современной европейской поэзии, за исключением русской.

По этой причине, подчиненный ново-греческой ("церковно-славянской") грамматике текст псалмов не поддается укладке в любой музыкальный размер, пусть даже с переменным размером, синкопами, триолями, дуолями и т.д.

Чтобы спеть ново-греческий текст, в церкви используют распев лишь некоторых редких гласных букв на огромное количество нот каждую. Остальные гласные произносятся певчими речитативом, в котором начисто отсутствует какая-либо мелодия.

Те гласные, которые раскладывают на много нот, образуют отрывки разных бытовых мелодий, которые использовались в начале XX века в России, при появлении ресторанной, любовной, тюремной и пр. поэзии и музыки, как альтернативе народной песне и русской классической силлабо-тонической поэзии XIX века.

Все бытовые мелодии начала XX века, например "Маруся отравилась" четко "придерживаются канонов классической гармонии". "Неклассическая гармония" присуща либо народной музыке, начиная с кельтской и кончая негритянской, либо музыке великих композиторов, либо древнейшим духовным песнопениям.

Если очень сильно замедлить темп исполнения многих бытовых мелодий начала XX века, то получим идеальное совпадение с распевом отдельных гласных букв в православном богослужении. При этом, большинство остальных гласных читается речитативом, что создает хороший контраст распева со скороговоркой. Распеваемые гласные всегда подчиняются "канонам классической гармонии", ибо иная гармония присутствовала лишь у отдельных русских классических композиторов, а также у некоторых западных (Гершвин и др.). В наше время "кельтская" гармония широко используется многими современными композиторами.

Кстати, древний "григорианский хорал" также использовал "неклассические" интервалы в гармониях ("параллельные кварты", "квинты" и т.д.). Мы с Володей тоже активно используем эти интервалы в Псалмах, что приближает эту музыку к древнейшей известной музыке.

Я согласен с тем, что древнейшие христианские песнопения не придерживались "канонов классической гармонии", появившейся лишь после 16 века. Даже И.С.Бах часто использовал "неклассическую гармонию". Он ее обозначал "цифровой гармонией" над нотной строчкой. В таком случае, он даже не писал клавира, ибо эта гармония позволяла импровизировать в определенных рамках, сидя за органом. Тем более, что И.С. Бах впервые и создал этот самый "генеральный клавир", т.е. возможность исполнять на черно-белых клавишах, либо сочинять на них же ЛЮБУЮ музыку, с любой гармонией и любым музыкальным размером.

Хотя И.С. Бах является истинным виртуозом разнообразной "неклассической гармонии", но подобно другим великим композиторам, он понимал всю недосягаемость развитой мелодии для "симфонических композиторов".

Да и теперь, большинство композиторов сначала пишут гармонию в начале каждого такта, а затем укладывают в нее мелодию. Либо сразу пишут "симфоническую музыку", в которой, как правило, отсутствует мелодия.

Мелодию на СТИХОТВОРНЫЙ (ритмизированный) текст никто не пишет, ибо не могут. Ведь при этом еще надо чтобы и гармония потом "нарисовалась" из мелодии.

Конечно, приятно видеть, что кусочек мелодии и варианта гармонии к ней (для смешанного хора) вызвал рецензию. Ведь на поэтическом сайте обычно оценивают мастерство поэзии. Либо поэтического перевода, что гораздо сложнее.

Еще раз благодарю уважаемую рецензентку за внимание к музыке.

(произведения целиком можно найти на некоторых страничках сайта RealMusic).

Андрей Лучник   03.08.2014 17:04   Заявить о нарушении

Спасибо. Мне, как потомственному музыковеду-теоретику, было интересно. Свежий , хоть и спорный для моего восприятия,взгляд на некоторые вещи человека , привыкшего всё раскладывать на самостоятельно заранее выстроенные полочки . В штате Вашингтон, где я проживаю, очень много баптистских , пентикостальских , харизмтических и всяких других церквей . Вот они в духовных песнопениях стараются, как правило, использовать классическую и джазовую(особенно харизматы, и особенно чёрные)) гармонию.

Марина Барщевская   03.08.2014 19:30   Заявить о нарушении

А вот "The Beatles" использовали септ-аккорды и многие другие гармонии, за что я их люблю.

А Ваши "баптисты" мне не указ, ибо они еще большие недоумки, чем современные католики, которые пытаются сделать "upgrade".

А я - просто музыкант. Не зависящий от конфессий. И указом и мне и Вам может быть только Небо. (Уж простите за китайское "поднебесное" выражение,[да и русское, и японское, и татарское, и еврейское тоже]).

Андрей Лучник   07.08.2014 15:12   Заявить о нарушении

Сергей!
А Вы, кроме "рецензий" смогли хотя бы раз "высказаться".
Ведь на страничке "Сергей Соевв" пока что я не нашел ни одного "произведения".
Буду ждать"мучительно". (Имеются ввиду "муки творчества")

Андрей Лучник   18.11.2013 22:51   Заявить о нарушении

Глаголом жги поэт сердца,
Стреляй туды ж Амуром.
А ради едкого словца,
не пожалей же и отца,
И рейтинг попрёт дуром.

Сергей Зуев 3   30.11.2013 08:39   Заявить о нарушении

Виталий!
А ведь, действительно, вы правы. "Интересно", даже очень многим. И не просто "интересно". Для огромного количества людей это ОЧЕНЬ ВАЖНО.

Даже если Вам это просто "забавно", то для многих и многих людей это очень важно.

Давайте относиться с уважением к миллионам наших соотечественников, чье мнение может "слегка" отличаться от Вашего или моего.

Только так мы сможем сохранить нашу страну.

Андрей Лучник   18.11.2013 22:47   Заявить о нарушении

Благодарю за рецензию.
Правда, как-то странно, что женщина вместо своей фотографии или хотя бы "аллегории" ее мировоззрения, приводит фото всем известных мужчин. Наверное ее "оправдывают" ее собственные слова: "Спросите об этом у любого Священника." (ВМЕСТО БОГА!!!!). В качестве "оправдания" (отрицания России) приводится весьма "подтасованный" аргумент, который "Такая Какая Есть" называет абсолютно ЕЙ ОДНОЙ принадлежащему утверждению, что борьба с Россией - это "Устав Бога".
НИЧЕГО БОЛЕЕ БОГОХУЛЬСТВЕННОГО Я ЕЩЕ НЕ СЛЫШАЛ! Прошу "процитировать" этот Ваш "устав". Не сможете! Ибо не существует такого "устава", направленного против народа, который первым признал Единого Бога. (см. мою статью "Религия диалектического единобожия" http://www.proza.ru/2013/09/18/1362 )
А также и другие статьи на иных сайтах.

РУССКИЙ ЯЗЫК БЫЛ ЗАПРЕЩЕН В РУССКОЙ ЦЕРКВИ НАЧИНАЯ ОТ царей АЛЕКСЕЯ МИХАЙЛОВИЧА, ПЕТРА I и других. Первые два упомянутых царя в борьбе против русского языка уничтожили около половины населения России, в основном женщин и детей. Сжигали живьем.

А "церковно-славянский язык" впервые был опубликован лишь при царице Елизавете, после чего многократно редактировался, дабы убрать множество греческих и других балканских слов, но ничего не помогло, ибо грамматика текста осталась греческой, хотя и записанной уже на кириллице.

О Основоположником Письменного Единобожия на Руси был сын известного русского князя (родившийся у русского воеводы уже в Египте), написавший Псалмы и молитву "Отче Наш", унаследовавшую в своих первых строках Русское Единобожие, а в последующих строках - выводы из Его очень сложной личной судьбы (См. ст. "У истоков поэзии" на этой страничке).

СТЫДНО, барышня!

Андрей Лучник   18.11.2013 22:04   Заявить о нарушении

Ничего вам доказывать не собираюсь. Запомните это!

Абсолютная Зависимость   18.11.2013 22:10   Заявить о нарушении

Сдалась сразу!
И это о многом говорит...

Не дай Бог другим "барышням", попасть, подобно Вам, "в сети" блудодейцев.
Храни Господь!

Хотя, я прекрасно понимаю, что все эти "диспуты" происходят просто от утаивания от нас своей же собственной истории заангажированными "историками". (см. ст. "Романовы" http://www.proza.ru/2011/07/05/1378 ).

Андрей Лучник   18.11.2013 22:39   Заявить о нарушении

Еретиков читать? Увольте.

Абсолютная Зависимость   18.11.2013 22:50   Заявить о нарушении

Нашего Спасителя посчитали "еретиком", за что Его и распяли.
Ведь Он объявил Себя "Сыном Человеческим". Тем самым Он признал Своего Законного Земного отца (князя Владимира-Аменхотепа III), которого первым и обратил в свою веру, вследствие чего Владимир (Василий) и был по праву объявлен "Андреем Первозванным", что хорошо согласуется с русскими преданиями, писаниями и сказаниями.
(см. ст. "Андрей Первозванный" http://www.proza.ru/2011/05/04/541 )

Считаю за честь называться "еретиком", вслед за нашим Спасителем, хотя это и нескромно, но Вас ничем не проймешь.

Приведенный портрет Андрея Первозванного, хотя и принадлежит к периоду искусства "Амарны", возможно, не в полной мере отражает его истинной облик, поскольку существует много других, совершенно "гротескных" статуй и изображений. Например статуя Нефертити в образе типичной негритянки (Пушкинский музей) или скульптура матери Спасителя в образе "негритянки" для "убеждения" негров Нубии. И в то же время, существует прекрасный бюст матери Спасителя (школы Амарны), который, похоже, гораздо ближе к облику белой женщины.

Давайте не будем забывать, какую "политическую роль" играла стилистика скульптур среди покоренных "северянами" народов.

Да и анализ ДНК всех членов семьи Спасителя, опубликованный недавно в международных журналах не оставляет никаких сомнений в их европейском (евразийском) происхождении. Мумия самого Спасителя так и не была обнаружена, по хорошо известным Вам причинам...

Андрей Лучник   18.11.2013 23:17   Заявить о нарушении

Я вас назвала еретиком, а не Спасителя.

Абсолютная Зависимость   18.11.2013 23:19   Заявить о нарушении

Меня только Вы (больше никто) не назвал "еретиком", спасибо. А вот, после Распятия Спасителя Имя Его перестали упоминать в Египетских рукописях (как запрещенное) - вместо этого говорили и писали сотни раз "этот еретик" (по-Египетски и по-гречески). Но он воскрес в своем Имени звучащем по-разному на разных языках и в разных религиях (могу дать ссылки). Но хотя бы одно очень позднее греческое имя Вам хорошо известно. (До Никона в России Его называли "Свет Истины", "Солнце Правды", "Спаситель", "Сварог" (см.ст.), "Митра" (отсюда - "митрополиты") и другими именами.

Простите, но я не собирался вас "просвещать" либо "поучать" (Боже упаси!). Просто больно смотреть, насколько же Вам мозги запудрили наши "русофобы в рясах".

Андрей Лучник   18.11.2013 23:33   Заявить о нарушении

"Абсолютная Зависимость", это наркомания, без возможности собственной мысли и веры.

Сколько же еще "зависимых" есть в нашей стране?
Конечно, много. Но борьба Закона против таких "зависимых" продолжается!

Андрей Лучник   13.04.2021 15:21   Заявить о нарушении

Ольга Ивановна!
Трагедия России - это отрицание русского языка властными структурами, сращенными с "греческими агентами" (тринитаристами), родом из США. И РПЦ "делает вид", что они, якобы, "русские".

Да мусульмане России, гораздо более русские, потому, что, заучив одну фразу по-арабски, они обращаются к Богу только по-русски. (Могу доказать). НО РУССКОМУ ЧЕЛОВЕКУ МОЛИТЬСЯ ПО-РУССКИ ЗАПРЕЩЕНО! В отличие от мусульманина! Продают наши вожди Россию ради ради "бабла" (и русских, и кавказцев и поволжцев и мусульман, и христиан, и всех остальных).

Вообще-то это долгий разговор. И на сайте "поэтов" и "прозаиков" - обсуждать это - наверное не самое пристойное место. Хотя мастерство прозы и поэзии я ценю очень высоко, ибо сам такой.

Андрей Лучник   18.11.2013 19:01   Заявить о нарушении

Благодарю Вас, Александр, за столь высокие и благородные пожелания.
Желаю и Вам Благоволения во всех Ваших добрых делах и начинаниях.

Андрей Лучник   09.11.2013 22:48   Заявить о нарушении