Рецензии на произведение «Осень»

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

ЕСЕН
Превод от руски на български език
Росица Бухова

С листа жонглира рижата странница есен.
Безбрежно небето ухае на хладна тъга,..
а поривен вятър, сърдит неспокойно отнесен
прилича на тебе в сребристата своя брада...

Цветята увяхват, треперят и губят съзнание.
Неми телата привели се кротко отпуснати...
Дъжд съчинява неволно сонати-послания
и даже целува с капки обемни по устните...

Ще се върнеш ли нявга унил при мене в града,
дето има закони природни, причини и следствия?
Едиствено пазя на нашите срещи вкуса,
Сканира сърцето маршрутите на пътешествия...

Сега между нас...на стиха много личните страници,
словата печални - изписани мили раздели...
към тебе политат свободни птиците-странници
и аз да хукна, но слаби са крилете ми - ръце...

Навън облаци (аз си спомням кафето твое)
с кестенов цвят украсени от Господа Бога,
Блуждая в твоя раиран пуловер от мохер,
за малко в одежда на родно и близко да мога...

С листа жонглира рижата странница-есен.
Вали - вселенска свещена тайна, причастие...
сълза - също влага...в душа порой... неканен,
сънувах тебе... и това е немалко щастие...

Росица Бухова   07.11.2013 02:44   •   Заявить о нарушении

  .. 15:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

Очень искренне и образно! Браво!
А я не замечал, что у ветра есть серебристая борода.

Игорь Боронин   15.10.2013 23:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

Мариша, стих грустный, очень образный и красивый.С теплом осени на зло. Елена.

Елена Жукова-Желенина   15.10.2013 19:33   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

Мариночка, привет!
Грустное стихотворение, конечно, но очень милое, трогательное и красивое! Умничка! Так здорово переданы эмоции и женские переживания.
Почему-то про героя ЛГ подумалось, что бывают такие мужики, которые любят в себя влюблять, а когда женщина привязывается, что неизбежно при близких отношениях, то они теряют интерес. Им нужна уже следующая жертва. Оправдать такое поведение можно только тем, что человек просто недоразвит в моральном и психологическом плане. Но разве это оправдание?!... Когда у человека нет совести и чести, и он позволяет себе такое поведение, то разве он достоин называться мужчиной? Ведь если женщина так сильно к нему привязалась, значит он давал ей надежду, иначе, она в него бы так сильно не влюбилась и так не страдала.
В любом случае, ему это аукнется и очень сильно. Это закон природы. Если ты кого-то сильно обижаешь, то получаешь после сполна. От этого, конечно же, не легче, а даже ещё и печальнее во много раз, ведь своим любимым мы желаем всегда только самого хорошего, даже если они и неправы.
Видишь, сколько эмоций и ассоциаций вызвало у меня твоё стихотворение!
А я желаю тебе радостной осени! Хорошей погоды и отличного настроения! Чтобы наши ЛГ - были просто ЛГ, и к нам не имели никакого отношения! )))

Как Иванка?
У нас сейчас каникулы! (Целых два дня!))) Как бы не переотдыхать на радостях))))

Земскова Елена Леонидовна   12.10.2013 00:15   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

Прекрасное сочетание.Две грустинки в один стих слились.Нельзя забыть прекрасные мгновенья. Удачи во всем.

Владлан   08.10.2013 22:29   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

Великолепно, неповторимо. Спасибо, Марина!

Светлана Барашко   07.10.2013 10:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

Марина, привет!
Я, скажу прямо, не очень люблю пейзажную лирику, но твоё стихо стоит особняком. Из всего, что успела прочитать твоё - лучшее. Возможно потому, что за описанием природы стоит явственно человек со своими чувствами и ты смогла так красиво их переплести. И опять очень грустное!
Марина, удачи, бодрости духа и жизнелюбия!!!

P.S. А у нас на Белгородчине давно не было такой слякотной, холодно-дождливой осени, а 4-го выпал снег, сейчас его нет, растаял. Такая погода на стихи не вдохновляет. Я мерзлячка, жду зиму с большим неудовольствием.

Валентина Алент   07.10.2013 00:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

Очень интересное и насыщенное стихотворение Марина...мне очень понравилось...с уважением

Олег Якимчук   06.10.2013 23:45   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Осень» (Марина Алдон)

свою Жрицу любви спешит послушать народ...с башни замка обнаженная ветром, она говорит ...все внимают словам её любви, печали...ведь только любовью способны люди открыть двери тайн мироздания.......и готовы слушать снова и снова.... и новые ноты звучания её души распознать...чтоб унести с собой...чтоб разнести по белому свету...
..............................................
...............................................
Ты так захватываешь стихами своими, что я стала записывать впечатления своей души, после прочитанного. Всё выше сказанное, сказала моя душа.)))))))))))

Аталия Нава   06.10.2013 23:26   •   Заявить о нарушении