Рецензии на произведение «Евгений Онегин var»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Евгений Онегин var» (Михаил Бучек)
Оригинально, мастерски под Пушкина!Молодчина!:-)
Лидия Дунай 06.06.2014 19:37 • Заявить о нарушении
Оригинально, мастерски под Пушкина!Молодчина!:-)
Лидия Дунай 06.06.2014 19:37 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас за излишне хвалебную оценку моих скромных попыток не слишком умелого подражания.
Михаил Бучек 08.06.2014 08:25 Заявить о нарушении
Михаил Бучек 08.06.2014 08:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Евгений Онегин var» (Михаил Бучек)
возможно... )
http://stihi.ru/2011/06/08/6100
Митя Рич 06.06.2014 18:48 • Заявить о нарушении
возможно... )
http://stihi.ru/2011/06/08/6100
Митя Рич 06.06.2014 18:48 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Евгений Онегин var» (Михаил Бучек)
Ему такое развлеченье:
Однажды даже курс леченья
Ему пришлось произвести
Два раза "Ему", это моветон, лучше доработать, и заменить первое "Ему"иным словом например - Сродни, и далее по каренам подобные агрехи.
В общем текст сыроват, но не безнадёжен. Поставлю понравилось.
http://www.stihi.ru/2014/04/01/5260
Рустам Русланов 01.04.2014 14:39 • Заявить о нарушении
Ему такое развлеченье:
Однажды даже курс леченья
Ему пришлось произвести
Два раза "Ему", это моветон, лучше доработать, и заменить первое "Ему"иным словом например - Сродни, и далее по каренам подобные агрехи.
В общем текст сыроват, но не безнадёжен. Поставлю понравилось.
http://www.stihi.ru/2014/04/01/5260
Рустам Русланов 01.04.2014 14:39 • Заявить о нарушении
Спасибо! Для меня, как для "носителя русского языка", и такая оценка сойдёт.
Михаил Бучек 03.04.2014 03:20 Заявить о нарушении
Михаил Бучек 03.04.2014 03:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Евгений Онегин var» (Михаил Бучек)
Пушкина затмили)
Я то думал почему Ф.Булгарин это написал
Ф.В.Булгарин - После выхода 7 главы "Евгения Онегина" приходится признать "совершенное падение" таланта Пушкина.
Теперь ясно почему.
Олег Горбунов Ру 18.11.2013 11:08 • Заявить о нарушении
Пушкина затмили)
Я то думал почему Ф.Булгарин это написал
Ф.В.Булгарин - После выхода 7 главы "Евгения Онегина" приходится признать "совершенное падение" таланта Пушкина.
Теперь ясно почему.
Олег Горбунов Ру 18.11.2013 11:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Евгений Онегин var» (Михаил Бучек)
высококачаственный материал у вас, Михаил....
остроумный, правдивый...
нисколько , правда, не удивилась я финалу...
"горбатого могила исправит"
так и живём.
спасибо вам за ваш труд!
так держать!)
Светлана Автономова 27.10.2013 12:59 • Заявить о нарушении
высококачаственный материал у вас, Михаил....
остроумный, правдивый...
нисколько , правда, не удивилась я финалу...
"горбатого могила исправит"
так и живём.
спасибо вам за ваш труд!
так держать!)
Светлана Автономова 27.10.2013 12:59 • Заявить о нарушении
Спасибо! Но содержательная часть не имеет значения - это были упражнения с "онегинской строфой".
Михаил Бучек 27.10.2013 13:05 Заявить о нарушении
Михаил Бучек 27.10.2013 13:05 Заявить о нарушении
так или иначе содержательная часть наполнена смыслом.даже просто упражняясь, вы вкладываете в произведение смысл) или кто-то через вас;)
Светлана Автономова 27.10.2013 13:10 Заявить о нарушении
Светлана Автономова 27.10.2013 13:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Евгений Онегин var» (Михаил Бучек)
Печально. Читала и надеялась. Увы. Нет ничего святого, а сейчас тем более. Прекрасен Ваш труд. Удачи Вам.
Эмилия Ротопан 22.10.2013 17:19 • Заявить о нарушении
Печально. Читала и надеялась. Увы. Нет ничего святого, а сейчас тем более. Прекрасен Ваш труд. Удачи Вам.
Эмилия Ротопан 22.10.2013 17:19 • Заявить о нарушении
Я тоже надеялся, что всё сложится по другому, но вот так вышло... Спасибо за отклик. Михаил
Михаил Бучек 24.10.2013 09:23 Заявить о нарушении
Михаил Бучек 24.10.2013 09:23 Заявить о нарушении
Рецензия на «Евгений Онегин var» (Михаил Бучек)
"Не замахнуться ли нам на самого Вильяма...на Шекспира?.." ( к-ф "Берегись автомобиля")
Любопытный опус, тезка!
Михаил Зимогляд 20.07.2013 12:04 • Заявить о нарушении
"Не замахнуться ли нам на самого Вильяма...на Шекспира?.." ( к-ф "Берегись автомобиля")
Любопытный опус, тезка!
Михаил Зимогляд 20.07.2013 12:04 • Заявить о нарушении
Уже замахнулся!!! Можете прочесть мои переводы сонетов 55, 66, 90 и 121. Если понравятся - напишите.
Михаил Бучек 20.07.2013 19:35 Заявить о нарушении
Михаил Бучек 20.07.2013 19:35 Заявить о нарушении
Понравились. Особенно 55 и 66 (этот своей актуальностью). Жаль, что к ним нет ни одной рецензии. А Вы настолько владеете английским, чтобы осуществить перевод Шекспира? Или пользовались переводами других авторов?
Очень своеобразные у Вас стихи, Михаил. У них хорошая форма и жизненное привлекающее содержание.
Успехов Вам на этой ниве!
Р.S. Вы, я прочел, выпустили книгу. Мне кажется книга не прибавит популярности в наше меркантильное время. Инет здесь гораздо эффективнее. Разве что друзьям раздарить.
Всего доброго!
Михаил Зимогляд 20.07.2013 20:34 Заявить о нарушении
Очень своеобразные у Вас стихи, Михаил. У них хорошая форма и жизненное привлекающее содержание.
Успехов Вам на этой ниве!
Р.S. Вы, я прочел, выпустили книгу. Мне кажется книга не прибавит популярности в наше меркантильное время. Инет здесь гораздо эффективнее. Разве что друзьям раздарить.
Всего доброго!
Михаил Зимогляд 20.07.2013 20:34 Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова. Для перевода пользовавался подстрочниками, которые легко найти в Интернете. А книга, действительно, для друзей. И, я думаю Вы меня поймёте,что значит книга для "советского" человека. Вам прислать?
Михаил Бучек 20.07.2013 21:25 Заявить о нарушении
Михаил Бучек 20.07.2013 21:25 Заявить о нарушении
Спасибо за книгу, Михаил! И извините, что благодарю так поздно.
Успехов и удачи!
Михаил Зимогляд 12.10.2013 16:18 Заявить о нарушении
Успехов и удачи!
Михаил Зимогляд 12.10.2013 16:18 Заявить о нарушении