Рецензии на произведение «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!»

Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Як же ж я люблю украiнську мову!
Яка вона мелодична, поетична!
============================== Насолода, а не мова!!!
Надхнення вам дорогоцiнна Марися!

Геннадий Банников   11.04.2016 17:01     Заявить о нарушении
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Щиро дякую Вас Гуру, от навчання!

Комусь та мова, та і ми КОЗАКИ, як у гризлі - кістка!

Хто винен? Ясний ПЕНЬ - невістка...

ТАК ДОМА ЖЕЖ ЇЇ НЕМА!? А ОН ХУСТИНА ВИСИТЬ...

ЗНАТЬ ЇЇ ТО ВСЕ Ж - ВИНА!))))) ХОТЬ І НЕМА...

СПАСИБО ГЕННАДИЙ,

НАСТОЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК

ЗАВСЕГДА В Е Д А Е Т - ИСТИНА В ВИНЕ!)

ТУТ Я СЕЙЧАС ОБИТАЮ, ПОСМОТРИТЕ ЕСЛИ ИНТЕРЕСНО НА мою

ОТЧИЗНУ - ЩИРУ НЕНЬКУ, СОЛОДЕНЬКУ ТА ЧЕПУРНЕНЬКУ!



http://www.stihi.ru/2013/07/03/9730



С ПЕРМАНЕНТНЫМ. ПОЧТЕНИЕМ К Вам Геннадий,

Ваша,

Мария Радушка

Ясна-я.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Марыся Днепровская   12.04.2016 20:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Браво!Браво обоим! Очень красочно.И вольный перевод на русском прелесен и первоисточник украинский изумителен.Даже без знания языка чарует мелодия.
Внутренняя энергетика ,как глоток живой воды.Еще раз браво!
С уважением к поэтическом дуэту.
Александр.

Александр Денисов 4   19.03.2016 08:19     Заявить о нарушении
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Сонце,  травнем   - землю  привічає!
Водограй  бузковий  диха,  радiсть,  спів…
Дід онука,   тихо обіймає  -
малюка   рукою   нiжно   оповив.
  «Дiду!  То  чого  ж  ти  любий   плачеш?
   Сонечко,  ось   мамо  - бачиш,   хутко  йде…»
  -I  журба,  знялась  в  очах  хлоп’ячих  –
   янголятко,  бач...   Всього  не  добере.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Спасибище Вам Саша!!! От меня и от Наташи...



Эх, было Я С Н О К Р Ы Л О до войны,

писала я - взахлёб любя СМАК БРАТСТВА:


http://www.stihi.ru/2013/08/29/6973


Теперь не братство, а сплошное ЯДство, чти

дегенератство,

как это уложиться в жизнь смогло???


http://www.stihi.ru/2014/07/14/6030


Но мы-то?

Будем жить в ладу, бытуя в разуме и братстве?

Иль тож сожрёт ДУРНАЯ ТЁТКА И КЛИКУША - Р А С П Р Ь???

Я ЕЙ НЕ "ОТДАЛАСЬ"!!!

И ПРЕЗИРАЮ УМНЫХ, НО в ТЕНЕТАХ... ТЕХ, КТО В ПУТАХ.(

РУЛИТЬ СОБОЮ ДОЛЖЕН САМ, Бог дал Свободу ВОЛИ...

УЖ МНОГИХ ПРАВОСЛАВНЫХ СОЖРАЛА -

БУКВАЛЬНО И В ДУШЕ ГНИЛЬ ПРЕВОСХОДСТВА: ВЫ НЕ МЫ И

ПАЧЕ... ГЛАЗЬЯ-ТО ЗАЧЕМ? ИЛЬ ТАМ ОСКОЛКИ ОТ "КРИВЫХ

ЗЕРКАЛ" ТЕЛЕДОВБОВ ЛУКАВЫХ,

ИЗ ДЕБРЕЙ ЧАДА АДА 666 ВЕЛЬЗЕВУЛА-ввп...

ПЕРЕДОХНУЛА... ОКСТИЛАСЬ ТРИЖДЫ и... ЯВИЛАСЬ.

СПАСИБО Саша!

Будем быть надеждою волея в присно,

уповая к Абсолюту...

Ваша беспокойная Душою,

Машенька певунья -

Ясна-я.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Марыся Днепровская   23.03.2016 19:24   Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова(имеющий уши услышит)скромный подарок принимай понимай.

поэтам и романтикам

Я живу ,как птица на полёте.
Взмахи крыльев держат в высоте.
Не стреляйте лишь ,как на охоте
В жизнь мою в стремительном рывке.

Не стреляйте ,если не понраву
Песня и восторженный полёт.
Если крыльев хрупкая свобода
Птицу в клетку спрятать не даёт.

Пусть она летает в ясном небе,
Где-то рядом с счастьем и мечтой.
Не стреляйте.Взмахи вольных крыльев,
Пусть хранимы будут высотой.
© Copyright: Александр Денисов 4, 2015

С уважением
Александр.

Александр Денисов 4   23.03.2016 20:37   Заявить о нарушении
**********************************************************************************
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Тех, кто  Знает,

Никто не знает.

*********************************************************************************
Кто ж, чадам даст - ваятеля резец!?

Отец, дабы твореньям лихо с плеч,

их - шалых, нежно оберёг - Мудрец:

"Не ЗРЯША МЯ, ВАМ РОД СВОЙ - не иссечь!!!"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Сие,  вложить  -  ЗА ЛОБ! Но,  чу!.. Мятущимся - искать!
Творец, НЕ ДАСТ СЕБЯ УВИДЕТЬ  –  «ДЕТЯМ»...  Но ПОЗНАТЬ?..

*******************************************************************************
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Есть таинства непознаных ранжиров...

ЧТО  ЭФЕМЕРНО - ЭФЕМЕР  В  РАСПЛАТУ  ЕМЛЕТ!

ЗА ЗАПАХ - ЗВОН,   ЗА СТЕБ - ФАЛЛОМОРФИРУЙ;

ЗА СОВЕСТЬ?  СУИЦИД...  -Вам  СУДАРЬ, ЯД!??  Вы - в теме!

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

И что же?

Что значит за запах - звон...

Эзоповы метафоры???

Вспомни притчу. Бедняк в харчевне, не имея денег на
на ужин - нюхал пар от казана, где варилось мясо и заедал сухой коркой хлеба...
Жадный хозяин потребовал денег за свой пар от казана!
Бедняк попросил три гроша у знакомого - займи на минуту...
Тот дал.
Бедняк, положил монеты в деревянную чашку и потряс над ухом хозяина!
Что ты этим хочешь сказать несчастный спросил жлоб.
Только то, что мы - КВИТЫ!!!

Я - НЮХАЛ? ТЫ - СЛУШАЛ!!!

ВСЯ ПОСЕТИТЕЛИ В ХАРЧЕВНЕ ЗАХЛОПАЛИ В ЛАДОНИ ДЕРВИШУ И... ДАЛИ ЕМУ ПОЕСТЬ И ХОЗЯИН ДАЛ ХЛЕБА НА ДОРОГУ...

ВЫВОД? ЗА ПРАВОГО - САМ ВСЕБЛАГИЙ! УЖ О н -управит!!!

Как здесь:


http://www.stihi.ru/2014/09/25/7154



Эзоп! Владея тайной сути бытия и разумом сказал:

"Ксанф! Выпей МОРЕ!!!"

Таков и будет суд...(((

А мы проехали, как вредное здоровому пищеварению...)

Спасибо за общение - Эзоп!)

Ваша,
Маша -
ПЕВУНЬЯ-я.)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

P.S. Прав тот, КТО ПРАВ, а отнюдь не тот у кого

!>ЩАС<!

БОЛЬШЕ ПРАВ, "дубина" не аргумент в сверах правоты.

Марыся Днепровская   23.03.2016 21:19   Заявить о нарушении
Каждый поэт свободная личность(как птица на полете),со своим мнением и душой.
Можно со многим не соглашаться или восторгаться,главное,чтобы в эту душу не стреляли,хоть в прямом ,хоть в переносном.Доброты бы для души.
Стихи ваши нравятся и на любом языке.Более, чем уважения к творчеству не хотел сказать.Уж коль обидел,извинения.
Эзоп из вас лучше.

Александр Денисов 4   23.03.2016 21:56   Заявить о нарушении
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Саша спасибо!

Если, в моих стихах или в общении, есть хоть йота от
восхитительных метафор баснописца-баснописцев Эзопа я - на седьмом небе!) Эзопов язык - язык иносказания... Щас он очень нужен честным россиянам(,
да и нам здесь не лишним будет. Поэтому поименование с подоплёкой Эзопом - в моих устах - есть комплимент!
Ничего я на Вас не обиделась (было бы слышно), напротив мне становится всё увлекательнее. Я - Ясная!)

Кстати-с о баснях. Прочитайте любезно, хоть эту

безобидную:

http://www.stihi.ru/2012/12/30/7086

Ограниченность поэтов однообразными легкоусвояемыми мелкотемными "блюдами" -
бич графоманских потуг и признак общей узости Человека вообще. Давайте Саша уйдём от эрзац правд псевдо политики "диванных" смердов (типа Лёни Голубкова и других Промакашкиных) и будем проекцией эстетов серебряного века.
Милости прошу Вас, досточтимый сударь Александр-
сонет и эпиграмма:

http://www.stihi.ru/2013/07/24/9253

http://www.stihi.ru/2013/04/05/10889

С почтитительным благоговением буду ждать Вас,
неприменно и уже традиционно с толковым словом -
не юнца, но мужа!

Ваша,
конечно,

Машенька Мрія Ясна-я.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Марыся Днепровская   24.03.2016 13:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Машуня,родная-Ты как чистый горный ручей несешь в себе Жизнь,подлинную,настоящую...Ты как широкие просторы Украины,окутываешь любовью и теплом.Люблю Твой язык-он греет,ласкает душу...Варто Жiть...В любви и согласии.Тут же благодарю тя за душевный отклик на мое посвящение маме..Будь счастливой:)

Дария Грин   06.07.2015 16:43     Заявить о нарушении
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Дария, СПАСИБКОВ РОЙ!

СТАРАЮСЬ БЫТЬ СЧАСТЛИВЕНЬКОЙ!!

ТВОИ СЛОВА БЫ В УШКИ...

КТО Сверху^ "МНЁТ" МАКУШКИ!!!)
________________________________________________________________________________

НА ДАЧЕ - РАСПРЕКРАСНО,

МЕСТЕЧКО - РАЙ ЗЕМНОЙ...

ВОЙНА МОЛОТИТ... С Т Р А Ш Н О!!!(

НАРОД МОРДУЮТ МОЙ.(((
_________________________________________________________________________________

СКОЛЬКО В СЧАСТЬЕ НЕ НЫРЯЙ -
ЖУТЬ НЕ СГИНЕТ - ЖА'ЛИТ! ВАЙ...

ТУТ, ДЛЯ МЫСЛЕЙ МАМЫ КАЖДОЙ -
"З В Е Р Ь (666)", КОЛЬ В РАЖЕ... АЛЧЕН Ж А Ж Д О Й!

КРОВЬЮ "ЯРДЫ" ОТМЫВАЕТ,
В ША'БАШ ЛО'ХОВ-ФАРШ КИДАЕТ,
СМЕРДЫ-ВШИ ПОСЛУШНО ГЛОЖУТ:
ПОВЕЛИ НАМ ПУП, ВСЁ Г О Ж Е...

ОХ. СИЕ - НЕ ВЕСЕЛО': ПОДЛОСТЬ ЖЖЁТ, БОДИ'Т ДЕРЬМО!
ПОДЕРЖИ МЕНЯ ЗА РУЧКУ, СЕ'СТРА Дарья - БЬЁТ ТРЯСУЧКА...

http://www.stihi.ru/2014/07/14/6030 ...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ПРОСТИ ПОКОРНО, ЧТО С НЕВЗГОДОЙ,
НО МАМАМ НУЖНО Б Д И Т Ь УРОДОВ.
КОНЕЧНО, ТУТ Я... И ТВОЯ!
Машуля Рыся,
ЭТО -
я...

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Марыся Днепровская   14.07.2015 19:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Чекав Дніпро Купальску ніч,
Вінки пливуть - шукають долі.
Дівочий сміх там десь бринить,
Як соловей співає в полі.

Красиво, как будто там побывал.
Не обижайтесь что сразу не отвечаю, просто очень мало времени.
С улыбкой Юрий.

Юрий Бизюков   15.06.2015 05:03     Заявить о нарушении
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

СПАСИБО Юрий Бизюков -

ЗА ЛАДНОЕ СПЛЕТЕНЬЕ СЛОВ!

В КУПАЛА БУХ и... МАРИШЬ ВДРУГ:

К О С М А Т О! С У' Т Е М Е Н Ь!!! А ВДРУГ???

`````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

ВДРУГ, МОЖЕТ СТАТЬСЯ - ПРИМУТ В КРУГ?

ЯЗЫЧНИЦ ДЕВ МЯТЁ'ТСЯ ДУХ...

ВУЛКАН, В "ТАРАНЕ" - НЕ ПОТУХ!

ТАК ЗНАЧИТ СПЛЯШЕМ С !>Х О Т Ь Ю<! УХ!!!

ТУТОЧКИ: http://www.stihi.ru/2012/10/27/9561

C ПОЧТЕНИЕМ и ТЁПЛЫМ РАДОСЕРДИЕМ К Вам Юрий...

Машенька -
я...)

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Марыся Днепровская   18.06.2015 17:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Так вдало перенести настрій свята - сама бувала та стрибала!

Ольга Банасько   27.04.2015 18:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Замечательно! Кто же Вам нашёптывает такие чарующие строки:)))

Наталия Фаизова   07.07.2014 22:23     Заявить о нарушении
Благодарю покорно Вас Наташенька!
Да есть тут, один - ТРЕНЕР-ГУРУ и нашёптыватель и по совместительству - МУЗ!!!
То, у ПОЭТО'В АНДРОНОВ - МУЗЫ, а у поэтесс, разумеется ОН - МУЗ...)))

Вот, тут - почти вся, моя тайна - открытая для всех, прошу любезно к истине:
http://www.stihi.ru/2013/07/28/3903 ...

С почтительным обожанием и симпатией Души,
ВАША,
НАТАША -
Я...
МАША.)

Марыся Днепровская   08.07.2014 01:55   Заявить о нарушении
Да действительно вольный перевод. Красивый. В оригинале читать не могу. Рождён в приморье и только по русски. Отец из Украины, после войны молодым здесь женился и остался, домой не вернулся. Ездил как-то к своему отцу в Черкассы, но вернулся. Сказал, что обрусел, и там жить не может. Так, что оригинал оценить не могу, не обессудьте, первый раз читал на мове, не воспринимаю, прямо скажу. Прошу меня извинить , не чистоплюй, не аналитик, просто человек, в переводе с латыни прозвучало бы так "мужик обыкновенный". Мореман конечно, но контейнеровозы дуракам не доверяют. Контейнеровоз не шаланда, и между ними как в своё время говаривал полковник Скалозуб, "дистанция огромного размера". Кстати, господа Пукшкин и Барков тоже этим грешили, тот же "Лука", допустим. Простите меня Марыся великодушно, за резкость. С плеча шашкой рубанул, ну думаю совсем мир перевернулся, бабы и те с катушек слетают, вроде не маленькие, только и Вы поймите меня, одно дело прочитать сказку целиком пусть даже всю насквозь нецензурную, другое выхваченный фрагмент из целого, и использованный как рецензия, вот и шок сразу, чуть не замутило. Но Вы, как я понял свои люди, а я пришлый и со своим уставом, в чужой монастырь. Так что пусть и Наталия простит, повинную голову меч не сечёт. А перед Наталией я отдельно извинюсь за резкость, лишний раз ни когда не помешает. Отношения между людьми ценить надо. Восемь месяцев в море в замкнутом пространстве с кем попало, экипаж 13 человек все по вахтам или спят, неделями некоторых не видишь. Это постоянное одиночество. Сам в себе. Есть время подумать. Будешь тут аналитиком. Ни на что не претендую. Не писатель не поэт, творческими муками не мучаюсь,манией гениальности не страдаю просто случайно наскрёб что-то и плюнул не моё. Окажите уважение пожалуйста, найдите у меня на странице "Как дедушка начал писать стихи" если досуг будет. Может это Вас развеселит немного. Не обижайтесь. Виктор.

Виктор Савченко 2   08.07.2014 02:16   Заявить о нарушении
Да уж давно простила Вас - Викто'р...
Не напрягайтесь!
КАКИЕ НАШИ ГОДЫ!?
Расслабьтесь, выдохните и от плеча рукой... Да к дьяволу!)))
"Ведь улыбка, это - ФЛАГ КОРАБЛЯ...")))
А с Наташей, я там и тогда, где и Вы - познакомилась - ВИЗУАЛЬНО!
То, мы с ней, по Женской (и интеллектуальной) солидарности (не сговариваясь(!) того СНОБА СОВКОВОГО частушечника "ОБЛИКА МОРАЛЕ", через ЛИНИ пропустили ёрническим манером...
Да, тут (когда вырвано из контекста) точно, решить можно, что -
две торгашки с Одесского Привоза!)))))

"Попали" Вы Витя - МЫ Фемины: и МОГЁ'М и МО'ГЕМ)))!
Ну, не МЕНЯЙТЕСЬ в ЛИЦЕ - КЭП!

Вот только, к Вам Виктор -
НАСТОЯТЕЛЬНАЯ и СЕРЬЁЗНАЯ ПРОСЬБА,
очень настоятельная!
Перестаньте писать - "КЛИНАМИ" и НЕ ПО ТЕМЕ СТИХОТВОРЕНИЯ...
Не надо портить ауру опуса и отзывов о нём,
где о СВЕТЛОМ -
ЕЛОЗЯ ПЛОСКОТОЙ и ПРЕСНОТОЙ, другого текста - НЕ ПО ДЕЛУ!
Прости Витя за ПРЯМОТУ, но эта твоя МАНЕРА смахивает на этакое САПОГОВОЕ ФАНФАРОНСТВО от
МУЖЛАНА ФЕЛЬДФЕБЕЛЯ ИЛИ ОТ ГОРЛОДЁРА БОЦМАНА С ЕГО ПОЛУНДРОЙ...)))

Обычно, я сразу удаляю такие ЭКРЕРСИСЫ с ПОДСПУДНЫМ ЕХИДСТВОМ БЛАГОЖЕЛАТЕЛЯ...(

ДА И ХВАТИТ УЖЕ ИЗВИНЯТЬСЯ - ВИТЯ!
А ТО БУДЕТ ТЕБЕ, КАК С
ЧИНОВНИКОМ ЭКЗЕКУТОРОМ (ЗАВХОЗОМ-БОЦМАНОМ),
ЧИТАЛ КЛАССИКУ?
Смерть чиновника, Антон Чехов...)
Там бедолага на лысину генералу (в театре) чихнул - НЕЧАЯННО:
ИЗВИНЯЛСЯ, ИЗВИНЯЛСЯ, ТУЖИЛ ТУЖИЛ И... УМЕР!..(
ОТ ПОДОБОСТРАСТИЯ ВЕРНОПОДДАНИЧЕСКОГО!
АМИНЬ!

"Не позволяй душе лениться,
Что б в ступе воду не толочь,
Душа обязана трудиться
И день, и ночь..."

Н.А.Заболоцкий.

БУДЬ ПОЖАЛУЙСТА ДЕЛИКАТНЕЙ ДУШОЮ - ВИТЯ И ЛЮДИ К ТЕБЕ... БУДУТ БОГОТВОРИТЬ!
ОК, КЭП!?

ЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁЁ

ВАША,
МАША
И...
НЕ
ВАША
НАТАША...)))

ИЛИ
ВАША?..)

Марыся Днепровская   08.07.2014 15:15   Заявить о нарушении
Да его, его Наташа. Моряка хватит и на Машу и на Наташу. А то будет, как в том анекдоте: "Знаешь...из за меня вчера две бабы так дрались!" ???"-Да ты что?"Да! Одна кричит- забирай его себе, а вторая: ну уж хрен, бери себе...

Наталия Фаизова   08.07.2014 16:49   Заявить о нарушении
Да, то глупые бабы Наташенька, старой разблюдовки ЫЩО)!
Хуть оно конешно, хрен да в "мяса"(!) - ежели Хрен тепленькай, но не хреноВАТЕНЬКИЙ...
То, они (видать хабалки серьмяжные) ХАЙТЕКОВСКИЕ-ТО возможности не рюхают, по наве - зело-барзо, как Ильич(ВИЛ) Феликсу-то сказывал давеча: пГипГиятнейшая, аГхиизумительная сущность сингуляГного поведения, а главное: ггеволюци, батенька мой - никак не помеха...
Стерильно-С опять таки и управляемо, а не то что: капГизы, капГизы и
чёГт знает что...
Туточки, ВЕЛУШКИ! Закачатьси и не... Просыпатси, однако!
Да и УДИВИТЕЛЬНО, поди любопытство-то - шибко шальная чЁртЮвня, ВЕЛЬМИ!?
http://www.stihi.ru/2013/12/01/952 ...

Мужикастым, вход воспрещен!)))))

Наташа!..
Я Ваша,
Маша,
навеки -
ОБЕЗБАША!?

Я!..)))))

Марыся Днепровская   08.07.2014 17:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Хорошо, красиво !
И перевод достойный !
Рада, что побывала у Вас в гостях !
С наилучшими пожеланиями,

Валентина Лысич   26.06.2014 15:23     Заявить о нарушении
Спасибо Валя!
Прекрасный отклик!!
Оказывается, мы - НЕ ЧУЖИЕ!!!
_______________________________________________

Кременчуг, для меня место памятное и дорогое...
Была там в детстве и не раз (давно), там родня моего дедули, двоюродный дед принимал нас (его брат) - бывший главный бухгалтер кременчугской кондитерской фабрики...
А ранее, он и родичи его (ещё до ВОВ и после) на махорочной фабрике работали.
А потом их, целым кременчугским десантом специалистов табачников - в Днепр переселили, отстроить и
запустить тут табачную фабрику...
Давно не была и родственники - затерялись...
А помню, детской памятью:широкую улицу Ленина центральную, главпочтапт, кинотеатр, речпорт рядом с ж.мостом и нефтеперерабатывающим заводом, костёл неработающий, баню на горе гдето и много мелочей...
Интересно, махорку ещё делают в Кременчуге!?
Дедушкина ностальгия о малой Родине, всегда по праздникам её курил - чадил забористо, аж слёзки с глазок текли...
Так запомнилось -
дымком голубым ядрёным запахло...
Стратегический продукт была раньше мохорка и
всесоюзная слава, для этого древнего городка!..
Так что, косвенно Валюша - мы землячки, а мир - тесен...)))

Спасибище за навеянные воспоминания, за дедульку мого туточки я написала...
Уж коли интересно Вам, ПРИГЛАШАЮ ЛЮБЕЗНО ЗЕМЛЯЧЕНЬКА К ПРОДОЛЖЕНИЮ ЗНАКОМСТВА:
http://www.stihi.ru/2012/10/20/8038, а тут за его службу -
http://www.stihi.ru/2013/04/27/5612 ...

С почтением Днепропетровским...
Кременчугу, ПРАРОДИНЕ моей - привет!
Храни Вас и близких Ваших - Господь!)
Мира нам...(
Аминь!

Ваша,
Маша,
я...)))

Марыся Днепровская   26.06.2014 17:41   Заявить о нарушении
Благодарю Вас , Марыся, за такой очень тёплый отзыв !
Да, мир тесен !
Табачная фабрика до сих пор работает. Продукцию выпускают на мировой рынок.
Город стал чистым, красивым. Нефте-переробный завод уже не процветает,
речной порт тоже не работает, автозавод КРаЗов выпускает сейчас мало .
Зато вагонный завод набирает оборотов ...
Всего не опишешь...
Рада Вам !
Рада знакомству !
С теплом ,

Валентина Лысич   26.06.2014 20:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Цiлунок Неба - незбагненна нiч Купала!» (Марыся Днепровская)

Недосягаем ночи нежный поцелуй.

Недосягаем нежный поцелуй,
Он природу вовсе не волнуя,
Несётся в космические дали,
К мирам на первое свидание.

Что шепчет, тихо говоря о нас:
Певица ночка ласково, как сон.
Клён людям таинство своё припас,
Его, запрятав среди вербных крон.

Запылала серебром дорожка,
Играя в небе золотым огнём.
Ночь ласкает лунный свет немножко,
Златые звёзды спят меж облаков.

Стрекочут песенку свою сверчки,
Блещет звёздный небосвод красою,
Залились песней в парках соловьи,
Весёлой освещены луною.

Зашевелилось что-то там в кустах,
Ошалевший черной ведьмой ужас
Гуляет по зелёнке трав впотьмах,
Сверкнул охотничий паучий глаз.

А к паутинке липнут светляки,
Озаряя ночку изумрудом,
В лазури неба синевой реки.
У вербы, склонившейся над прудом,

Пылает в сумраке ночном костёр,
Встречая жаром ночь красавицу,
Освещая естественный шатёр,
Он с темнотой ночной прощается.

Ночь низвергнута, впереди лишь бал,
Праздник на крылышках к костру спешит.
Примчалась молодёжь на карнавал,
Кто выше всех к звезде своей взлетит.

Олег Черный   18.01.2014 13:46     Заявить о нарушении
"Примчалась молодёжь на карнавал" -
гопак ламбадой срочно заменили!
Якi там спiви? Нынче будет бал!...
Низвергнуто в ночи', что раньше чтили...)
*******************************************************************************
Олег!
Спасибо Вам огромное за внимание к моему скромному творчеству!
Рада, что побудила Вас - откликнуться, таким разливистым стихо эхом...
Поклон Вам за труд и (ещё раз) за проявленное внимание!
Надеюсь с ЧЮ у Вас, так же хорошо, как и с трудолюбием, поэтому нормально воспримите мой ответный рецык?)
Рада знакомству!
Если любите ЮМОР, там у меня (в папках и так) есть чем развеселить душу и сердце - приглашаю, вибирайте на здоровье и заходите ещё...
ОК?
С наступающим Вас, святым КРЕЩЕНИЕМ! Удачи!!!
✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴✵✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵ ✱ ✲ ✳ ✴ ✵

С почтением и симпатией Души к Вам,
МаРыся-РаДушка, с Полесья,
Я...)))
*******************

_(▒)(▒)
(▒)(♥)(▒)
.,(▒)(▒)
..../
.../
../
♥ (' " " ()
.("( 'o' ,)
.(")(")(,,)
*******************

Марыся Днепровская   18.01.2014 15:00   Заявить о нарушении
А я с Подолья, где к юмору относятся с любовью.
С уважением Олег.

Олег Черный   18.01.2014 15:36   Заявить о нарушении
Рада!
Всё идёт хорошо!
Ну вот Вам тогда - подвеселить душу, приглашаю любезно - на Ю где Ё!!!)))))
Ссылочка, ДЛЯ ПАНА-ДОБРОДIЯ ОЛЬГА, чемно дякую - заздалегiдь:
http://www.stihi.ru/2013/01/03/10124 . Шануймося Щиро, ИСПОЛАТЬ Вам, без облыни,

Ваша,
Маша,
Я...)))

Марыся Днепровская   18.01.2014 16:10   Заявить о нарушении