Рецензии на произведение «Елена Каминская в переводах с украинского»

Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

Чудесный перевод стихов. Спасибо.С Новым годом! Здоровья,Мира над головой, радости земной, творческих успехов! С новогодним теплом!С.Столбов.

Сергей Столбов   31.12.2013 11:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей!
Взаимные поздравления и пожелания!

Евгений Глебов-Крылов   31.12.2013 13:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

Хорошая Работа, Жень! Спасибо тебе за прекрасные переводы, Елене спасибо за прекрасные стихи!

Нина Уральская   27.10.2013 12:57     Заявить о нарушении
И тебе, Нинушка, спасибо за отклик. Вяло народ читает переводы, не говоря уже об откликах. Благодаря этому циклу я стал чувствовать язык. Я его очень полюбил. У него слова короче, он певуч. Жалею, что не в Киеве живу. В Киеве был зимой одну неделю в 1968-м, и два месяца август-сентябрь 1987 года. Киев это моя любовь, понимаешь?

Евгений Глебов-Крылов   27.10.2013 18:30   Заявить о нарушении
Чувствую!!!!!!!!!!!!!!

Нина Уральская   27.10.2013 18:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

Евгений! Спасибо за прекрасные переводы стихов Елены Каминской!Это очень нужно и важно, ведь стихи Елены прекрасны, а далеко не все, к сожалению, хорошо знают и понимают красивый украинский язык. Спасибо, также за очень интересную и познавательную информацию о жизни великой украинской поэтессы и писательницы Лесе Украинке.
С теплом и уважением, Валерий.

Валерий Гулянов   01.09.2013 16:43     Заявить о нарушении
♥ Благодарны, Валерий!

Глебовы   01.09.2013 19:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

ОТЛИЧНО ЕВГЕНИЙ! НАПИСАНО ТАЛАНТЛИВО!

Адилия Моккули   07.03.2013 11:54     Заявить о нарушении
♥ Благо Дарю!

Евгений Глебов-Крылов   07.03.2013 15:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

Очень красиво, интересно, образно, трогательно и проникновенно! С уважением и душевным теплом,

Валерий Денисов   06.03.2013 22:23     Заявить о нарушении
Благодарю за поддержку!

Евгений Глебов-Крылов   06.03.2013 22:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

Достойный и торжественный стих, Евгений.

Спасибо.
Всего доброго.

Людмила Векшина   06.03.2013 18:54     Заявить о нарушении
Благо Дарю за поддержку!

Евгений Глебов-Крылов   06.03.2013 20:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

Вічна память Лесі Українці...
З весною!

Раиса Андрющенко   06.03.2013 16:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Елена Каминская в переводах с украинского» (Евгений Глебов-Крылов)

Во мне 50% украинской крови (по матери). Украинскую мову люблю и даже лет до 5 говорил на ней. Так что украинские классики мне особенно дороги! С уважением.

Александр Абрамов 1   06.03.2013 13:02     Заявить о нарушении
Благ☼дарствую, Александр!

Евгений Глебов-Крылов   06.03.2013 14:31   Заявить о нарушении
Рахмет казахстанский!

Евгений Глебов-Крылов   06.03.2013 14:28   Заявить о нарушении
Поклон с Южного Урала.

Сергей Николаевич Меркулов 2   06.03.2013 14:56   Заявить о нарушении