Рецензии на произведение «Избранное. Исикава Такубоку»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Избранное. Исикава Такубоку» (Мила Бардинская)
Простите Мила,но это строчки ИСИКАВА ТАКУБОКУ
Как будто положил я в изголовье
Жемчужину печали,
Сквозящую прозрачной синевой.. .
Всю ночь до самого утра
Я слушаю, как стонут сосны.
Я его очень люблю).
Татьяна Иней 03.03.2013 09:03 • Заявить о нарушении
Простите Мила,но это строчки ИСИКАВА ТАКУБОКУ
Как будто положил я в изголовье
Жемчужину печали,
Сквозящую прозрачной синевой.. .
Всю ночь до самого утра
Я слушаю, как стонут сосны.
Я его очень люблю).
Татьяна Иней 03.03.2013 09:03 • Заявить о нарушении
к моему сожалению, я столкнулась с менее удачным переводом этого произведения... иначе мне и в голову бы не пришло править шедевр... еще раз, огромное спасибо за комментарий, Татьяна!
Мила Бардинская 03.03.2013 10:44 Заявить о нарушении
Мила Бардинская 03.03.2013 10:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Избранное. Исикава Такубоку» (Мила Бардинская)
Мила,к чему не прикоснешься... Все твоим светом наполнится!
Алеся Королькова 02.03.2013 23:09 • Заявить о нарушении
Мила,к чему не прикоснешься... Все твоим светом наполнится!
Алеся Королькова 02.03.2013 23:09 • Заявить о нарушении
я и о тебе могу сказать то же самое, Алесенька ))
Мила Бардинская 02.03.2013 23:50 Заявить о нарушении
Мила Бардинская 02.03.2013 23:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Избранное. Исикава Такубоку» (Мила Бардинская)
И с каждым годом
Ароматы трав лесных
Сильней волнуют…
С теплом,
Галина Козырева 02.03.2013 15:02 • Заявить о нарушении
И с каждым годом
Ароматы трав лесных
Сильней волнуют…
С теплом,
Галина Козырева 02.03.2013 15:02 • Заявить о нарушении
эстетика коротких фраз.. спасибо, милая Галина!
Мила Бардинская 02.03.2013 15:31 Заявить о нарушении
Мила Бардинская 02.03.2013 15:31 Заявить о нарушении