Рецензии на произведение «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок»

можно голосовать? когда именно и каким образом?

Алёна Смольная   03.12.2012 10:17   Заявить о нарушении
Голосовать можно, но просьба - не торопитесь и внимательно читайте конкурсные стихи.
Голосовать нужно здесь http://stihi.ru/2012/12/03/2587
пишите рецензию, в которой должны быть Ваши оценки конкурсых стихов.
Если возникнут затруднения как оформить своё голосование, можете посмотреть, как это делали участники 1-го конкурса http://stihi.ru/2012/10/20/9997


Сад Рёандзи Конкурсы   03.12.2012 10:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Прус Светлана. В сердце.http://stihi.ru/2012/12/02/11495
Белое солнце
За серыми тучами
Холодный льет свет.
Фото твое в альбоме
Храню. А в сердце - любовь.

Светлана Прус   02.12.2012 23:12     Заявить о нарушении
Спасибо, Светлана!
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   02.12.2012 23:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Валентина Китаева Песня разлуки http://www.stihi.ru/2012/11/25/11351

Вороны кружат,
Взрезая осеннюю синь
Криком осиплым.
То, не моя ли беда
Песню разлуки поет?

Валентина Китаева   02.12.2012 17:34     Заявить о нарушении
Спасибо, Валя! Очень рад тебе!
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   02.12.2012 22:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Ода Нобунага "Кодекс Бусидо" http://www.stihi.ru/2012/06/06/2187

Забыл навек дом,
забыл о жене, детях,
забыл жизнь свою.
Самурай ущёл в поход.
Бабочки летят следом...

Ода Нобунага   28.11.2012 12:07     Заявить о нарушении
АРИГАТО, Ода!
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   28.11.2012 13:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Раиса Каменских "Поздняя осень" http://www.stihi.ru/2012/11/28/3376

Поздняя осень.
С низкого неба летят
снежные хлопья.

Слабую душу мою
заполоняет печаль.

Раиса Каменских   28.11.2012 11:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Раиса!
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   28.11.2012 13:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Кристина Стрелецкая -2
гонцы http://www.stihi.ru/2012/11/27/11157

парк Асикага:
вестники фудзи* идут
льются рекою...

заклокотало в сердце,
сколько гонцов мне прислал...
_________________________

*фудзи - японское название
гиацинтов, вестников весны

Зоя Лаврова   28.11.2012 11:18     Заявить о нарушении
Аригато, Кристина!
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   28.11.2012 01:15   Заявить о нарушении
Спасибо, цветущий Сад Рёандзи!!
Аригато))))))))))

Зоя Лаврова   28.11.2012 01:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Лейте Совушка "Оттепель" http://www.stihi.ru/2012/11/27/2975

звонко считает
время прилежной клепсидрой
ночная капель
лунные зайчики в салки
играют скользя на брызгах...

Лейте Совушка   27.11.2012 10:30     Заявить о нарушении
Спасибо, Лейте Совушка!
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   27.11.2012 22:26   Заявить о нарушении
И спасибо за помощь баллами!

Сад Рёандзи Конкурсы   27.11.2012 22:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

Алена Смольная - "Сумрачно.Осень." - http://www.stihi.ru/2012/11/26/10468

Низкое небо.
Задевает верхушки
тумана песня.
Фонарей редкий свет -
Одинокие блики.

Алёна Смольная   26.11.2012 22:38     Заявить о нарушении
Алена! Нужно отредактировать рецензию - добавив только текст.

Сад Рёандзи Конкурсы   26.11.2012 22:36   Заявить о нарушении
да уж.. непросто вам с такими вот.. аФторами..

Алёна Смольная   26.11.2012 22:39   Заявить о нарушении
Просто можно было посмотреть как это сделали другие авторы.:)
Спасибо, Алена!
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   26.11.2012 22:45   Заявить о нарушении
Алена! Не забудьте, что голосование (будет опубликован лонг-лист позднее) для участников является обязательным.

Сад Рёандзи Конкурсы   26.11.2012 22:49   Заявить о нарушении
спасибо.. буду внимательна. разве я бы так хорошо с вами пообщалась. если бы сразу все правильно написала? улыбаюсь..

Алёна Смольная   26.11.2012 22:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

"Роза"
http://www.stihi.ru/2012/11/26/6315

Молодость вишни
Дождь лепестков под завязь

Старец не видит
Память светлей белизны
Роза сакуры в сердце…

Мишка Лоботряс Дсп   26.11.2012 16:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Мишка! Спецстраничка?
Мишка Лоботряс Дсп "Роза" http://www.stihi.ru/2012/11/26/6315
Приянто.

Сад Рёандзи Конкурсы   26.11.2012 22:24   Заявить о нарушении
Очепятка:))
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   26.11.2012 22:25   Заявить о нарушении
Добрый день! Спасибо!
Да, пришлось спецстраничку сделать. Напечатал, не понравилось, и, пока Вы не приняли, нажал удалить, а дальше всё - не пускало в рецензию ))

С уважением, Миша

Полянский   27.11.2012 11:34   Заявить о нарушении
Понятно теперь, куда исчезла одна рецензия. Можно было не удалять, а просто отредактировать рецензию, предварительно меня предупредив не принимать пока на конкурс.

Курума Такуми   27.11.2012 19:13   Заявить о нарушении
Курума, дык я ж не знал, что напишу ещё через три дни...
Простите ради господа...
С уважением,

Полянский   27.11.2012 19:36   Заявить о нарушении
Было это - http://www.stihi.ru/2012/11/23/9945
Мил человек сказал, что слово "смерть" несовместимо с танка. Я удалил, танка изменил, но печатать стал следующее проиведение...
Я запутался? Так правила не нарушил, надеюсь?
С уважением,

Полянский   27.11.2012 19:49   Заявить о нарушении
Мишка! Правила Вы, конечно, не нарушили. Это Ваше право удалить заявку до принятия.
О слове "смерть" и совместимости его с танка. Если бы было в тексте стиха само слово "смерть", я бы согласился. Но этого нет, о смерти говорится другими словами. Это как в хайку "смерть" - невещественное понятие, неизображаемо на бумаге.
Как Вам такое?

Руки немеют..,
еле слышен звон мечей..,
свет угасает…
На небе дослушаю
песню моей кукушки…
(из самурайской лирики)

Курума Такуми   27.11.2012 20:00   Заявить о нарушении
Да, вложен в руки
меч самурая не в цель
светом немеет.

В небе доступны пальцы,
годы кукушкой пропеть.

Полянский   27.11.2012 20:26   Заявить о нарушении
Приведённый стих не перевод. Это мой стих.
У японцев особое отношение к кукушке.

Курума Такуми   27.11.2012 20:33   Заявить о нарушении
Ой, простите, ... я новенький - бестолковый-лоботряс.
Если мой ответ совсем плох - сотру при полном уважении

Полянский   27.11.2012 20:38   Заявить о нарушении
Нет-нет! Ни в коем случае! Все мы с чего-то начинаем. Эти конкурсы для того и создавались, чтобы можно было учиться искусству танка. Всегда рад таким пытливым к новому авторам. Сама учеба состоит не только в написании танка, но и в оценке произведений других авторов. И еще одна часть учеба - это "разбор полетов" после итогов. Вот только времени нет, первый конкурс обсудить.

Курума Такуми   27.11.2012 21:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «3-й Конкурс танка Времена года. Приём заявок» (Сад Рёандзи Конкурсы)

http://www.stihi.ru/2012/11/26/1557

Ностальгия

Солнечный сентябрь
манит янтарём ягод,
румянцем плодов.
Сливам привили воском
оспу воспоминаний...

Адела Василой   27.11.2012 22:58     Заявить о нарушении
Спасибо, Адела!
Адела Василой «Ностальгия» http://www.stihi.ru/2012/11/26/1557
Принято.

Сад Рёандзи Конкурсы   26.11.2012 22:21   Заявить о нарушении
А можно отредактировать последние две строчки? Мне пришла идея,
как применить Ваш любимый приём "доонъин". :))

Адела Василой   27.11.2012 10:19   Заявить о нарушении
Ради доонъин всё разрешу!:)
Редактируйте!

Сад Рёандзи Конкурсы   27.11.2012 21:52   Заявить о нарушении
Спасибо! :))

Адела Василой   27.11.2012 22:52   Заявить о нарушении
Пример доонъин:
кокоро
коко ни
наки ка
накуну ка
хототогису

Если читать вслух можно услышать пение кукушки. Но как перевести дзаппай Ихары Сайкаку? НЕВОЗМОЖНО!

Сад Рёандзи Конкурсы   27.11.2012 23:47   Заявить о нарушении
извиняюсь - решил попробовать тоже дооньин:
*

а ху-ху
ни хо-хо
кукушка
прокуковала
мне отвечая...

Dimir Dimirov   28.11.2012 01:06   Заявить о нарушении
извиняюсь еще раз - доонъин (?)
и еще вариант:
*

ку-ку-шка
ку-куш-ка -
сколь-ко мне
ку-ко-вать еще?
ку... отозвалось...

Dimir Dimirov   28.11.2012 01:12   Заявить о нарушении
замечательный стёб!,
здесь неуместный))))
но так не хватает
в жизни улыбок,
всем спасибо за дооньин(Ы))))
Жизнь)

Зоя Лаврова   28.11.2012 01:36   Заявить о нарушении
Перевод дзаппай Сайкау, сделанный Симицу (пшу по памяти)

Заслушался так?
Иль и не пела она -
кукушка.

мой пример:

Кот мышь в камыши!
Камыши и мыши
Врассыпную!

или

Шубка из норки.
С болью глядят из норки
Бусинки норки.

:)

Сад Рёандзи Конкурсы   28.11.2012 01:44   Заявить о нарушении
За улыбки - Рукоплещу!!!!!!
Рукоплещем))
Уезжаем в Смоленск,
продолжим зарядку для мозгов
после приезда!)))))))))
(Dimir пообещал))

с теплом наших сердец)

Зоя Лаврова   28.11.2012 01:50   Заявить о нарушении
приносим извинения Аделе,
что "спровоцировала" на дооньин(Ы)
авторов... они не хотели))

Зоя Лаврова   28.11.2012 01:54   Заявить о нарушении
Да ничего страшного!

Мы улыбку
уловили -
в улье были,
удивили
пчёлы
мёдом накормили...
Полюбил
улыбку шибко,
мёда убыло
в улыбке -
хорошо,
что не убили!
:))

Адела Василой   28.11.2012 04:22   Заявить о нарушении
Можно ещё так:

Мы улыбку
уловили -
в улье были,
удивили
пчёлы
мёдом накормили...
Полюбил
улыбку шибко,
мёда убыло
в улыбке.
Было дело -
били, били,
хорошо,
что не убили!

Адела Василой   28.11.2012 04:43   Заявить о нарушении
Отлично! Спасибо, Адела)))))))))))))

Зоя Лаврова   28.11.2012 11:09   Заявить о нарушении
Да не за что, Кристина! :)) Хорошо поиграла, получила удовольствие!

Адела Василой   28.11.2012 17:29   Заявить о нарушении