Рецензии на произведение «Marburg Boris Pasternak»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Marburg Boris Pasternak» (Н.Н.)

Хорошо! На мой взгляд перевод удалсЯ.
Успехов!

Плет Мария   18.10.2013 06:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю Вас!

Н.Н.   27.10.2013 14:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Marburg Boris Pasternak» (Н.Н.)

Спасибо, вспомнил Пастернака...
Удач!
Анатолий.

Анатолий Жариков   03.10.2012 16:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
спасибо за Ваш отзыв!

Н.Н.   03.10.2012 23:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Marburg Boris Pasternak» (Н.Н.)

Дорогая Н.Н.,
не зная немецкого, конечно же моя "оценка" лишь только Вашей любви к поэзии.

В оригинале, насколько я смог заметить, похоже, не хватает одной буквы: вместо жуел - жупел.
В интернете есть два варианта, бывает:)

Всего Вам доброго!

Алег7   02.10.2012 06:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам!

С теплом!

Н.Н.   03.10.2012 23:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Н.Н.