Рецензии на произведение «Deep Purple-Maybe Im a Leo. Может, Лев -мой зодиак»

! обисапС

Антология Классического Рока   23.12.2014 08:05   Заявить о нарушении

Здравствуй, Миша!

Об этой песне, об этом альбоме, о Deep Purple в целом (и не только о них) мы с тобой поговорим позже и думаю, на другой площадке.

Сейчас о главном.
Я наконец решил сменить базу публикаций своих переводов. Вчера я зарегистрировался на "ГрамофоНе" - давай так этот сайт будем между нами называть (в целях конспирации).
Сайт мне понравился - очень много новых технических и технологических возможностей. Не все, чувствую, сейчас там функционирует так, как задумано. Я это вчера понял при первой пробной своей публикации. Но это все решаемые вопросы. Главное - видно, что админы очень стараются, чтобы авторам было удобно и интересно работать.
Побродил я по сайту, много знакомых имен встретил, почитал, послушал. Многое мне не понятно и не знакомо (как пользователю). Буду тебе, как ветерану, вопросы задавать (по делу). Не сочти за труд пояснять мне, непонятливому, что там, как и для чего.

Очень мне понравилась идея с литературными объединениями. Как было бы хорошо возродить нашу дружную компашку типа "Эха". Но об этом думать рано, надо необходимый задел по публикациям создать. И здесь у меня первые вопросы начинают возникать. Насколько я понял - пользователи сайта ограничены в количестве зарегистрированных страниц на сайте. С одной стороны это хорошо - удар по клонам. Но если тематически автор "многогранен", то как быть? Мне, например, не хочется валить в одну кучу и лирику и переводы (песенные и поэтические). Да и внутри песенных переводов хотелось бы сохранить четкие разграничения - "Весь Битлз", "Весь Флойд"... Может замахнусь и на "Весь Дип Пёпл" )))

Короче, Мишаня, вопросы есть и их много. Но они чисто организационного характера. Технически, юридически и творчески меня на "Грамофоне" всё устраивает. Спасибо, что подсказал мне эту идею.
Будем встречаться и не только здесь.

Думаю, что и всем нашим ребятам было бы там интересно. Поживем - увидим.
Пока не решил, как быть со всеми моими страницами здесь на Стихире. Следует ли делать параллельную публикацию переводов на двух сайтах.
Думаю, что нет. Поэтому за новыми переводами приходи в "новый" дом.
Ты там, кстати, первый избранный!

Жму. До связи. Саша.

Антология Классического Рока   01.10.2012 13:42   Заявить о нарушении

Саш, я тебе написал, но уже ТАМ;) Если ты ТАМ ничего не получишь в личку - напиши здесь об этом, ОК?
Жму!

Михаил Беликов   01.10.2012 15:01   Заявить о нарушении

Спасибо, Миша!
Получил сообщение по личке. Буду изучать на досуге памятку для начинающих. Распечатаю и повешу ее на стенку в рамке. Сейчас для меня главное - с редакционной системой разобраться, со шрифтами, абзацами, отступами, пропусками - чтобы тексты правильно и красиво смотрелись. Здесь же этого ничего нет и, кажется, не предвидется.

Еще раз спасибо.
Жму! До связи. Саша.

Антология Классического Рока   01.10.2012 15:14   Заявить о нарушении

Да, Саш, там эти возможности были здорово развиты! А еще там была великолепная функция - сохранить ВСЮ страницу - со всеми рецами, иллюстрациями, файлами... и не только свою! Надеюсь это тоже будет скоро и будет способом резервного копирования тебе;)

Михаил Беликов   01.10.2012 17:12   Заявить о нарушении

Если что узнаешь, сообщи, пожалуйста.
Мои в том же состоянии(

Ирина Емец   30.09.2012 18:15   Заявить о нарушении

Здравствуй, Ира!
Да, печально это. Только, только "раскочегарился"... столько я меня материала подготовлено к публикациям и вот - на тебе...
Ира, это здесь не первый раз так происходит, примерно с периодичностью раз в год. Всю охоту публиковаться такие "новшества" отбивают.
Я, разумеется, всё понимаю, - что ничего "вечного" в природе нет, что когда-нибудь и это все рухнет, что существуют некие обязательства между сайтовладельцами в части соблюдения правил копирайта. Но очень многое уже стало общенародным достоянием, не запрещенным к просмотру в домашних условиях. Здесь долгий может быть разговор. Но если честно, то продолжать дальнейшие публикации на этом ресурсе у меня уже нет. Жаль, конечно...

А менять ссылки к более полуторатысячам переводов - это не реально. Тем более, что все равно они будут не прямого действия и будут работать только со второго клика.

Когда определюсь с площадкой для последующих публикаций, напишу тебе в личку. Тотальный мониторинг одной из "почитательниц" меня здесь окончательно достал. Поэтому - Всё, что Бог ни делает, всё к лучшему!

Удачи тебе. С нежностью. До связи. Саша.



Антология Классического Рока   30.09.2012 19:03   Заявить о нарушении

Печально, если так... До связи, Саша!
Буду ждать весточки.
С нежностью,

Ирина Емец   30.09.2012 19:16   Заявить о нарушении

Здравствуй, Лёша!

Я пока не знаю, можно ли ко всем текстам песен Deep Purple применить это слово - Лирика. С них больше сатиры, своеобразного английского юмора, на который и не знаешь, как реагировать. Для песен первого состава, где тексты писались Эвансом и Лордом, слово "лирика", похоже применимо. В последующем, мне кажется, они всё меньше и меньше обращали внимание на литературные "тонкости". Но бывали и неожиданные лирическо-философские всплески. "Лев" из их числа, хотя общеизвестно, что материал к этому альбому создавался в "дикой" спешке.

Спасибо. Как всегда рад тебе и как всегда жму твою руку.
До связи. Саша.

Антология Классического Рока   30.09.2012 18:40   Заявить о нарушении