Рецензии на произведение «Creedence - Feelin Blue. Вжился в грусть»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Creedence - Feelin Blue. Вжился в грусть» (Антология Классического Рока)
http://www.stihi.ru/rec.html?2011/02/05/13472
Светлана Дубинина 05.02.2011 20:22
http://www.stihi.ru/rec.html?2011/02/05/13572
Натали Бауэр 05.02.2011 20:27
Александр Булынко 19.03.2015 14:33 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/rec.html?2011/02/05/13472
Светлана Дубинина 05.02.2011 20:22
http://www.stihi.ru/rec.html?2011/02/05/13572
Натали Бауэр 05.02.2011 20:27
Александр Булынко 19.03.2015 14:33 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Creedence - Feelin Blue. Вжился в грусть» (Антология Классического Рока)
Привет, Саша!
ЗдОрово! Я рад, что тебе удалось адекватно перевести фразу I'm feeling blue - очень удачно. Но у меня вопрос по рифме "а я не тот". Мне кажется фраза будет смотреться лучше, если сказать: "Пусть кто-то счастлив - я не такой". Рифма более выражена.
Жму!
Скаредов Алексей 29.07.2012 23:30 • Заявить о нарушении
Привет, Саша!
ЗдОрово! Я рад, что тебе удалось адекватно перевести фразу I'm feeling blue - очень удачно. Но у меня вопрос по рифме "а я не тот". Мне кажется фраза будет смотреться лучше, если сказать: "Пусть кто-то счастлив - я не такой". Рифма более выражена.
Жму!
Скаредов Алексей 29.07.2012 23:30 • Заявить о нарушении
Привет, Леша!
С предложением твоим согласен, текст уже поправил. Спасибо, друже!
Жму! До связи. Саша.
Антология Классического Рока 30.07.2012 02:47 Заявить о нарушении
С предложением твоим согласен, текст уже поправил. Спасибо, друже!
Жму! До связи. Саша.
Антология Классического Рока 30.07.2012 02:47 Заявить о нарушении