Рецензии на произведение «Не оставляй...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Не оставляй...» (Солнышко Вечернее)
Не отпускай меня
Ни сердцем, ни душой.
Не отпускай меня
На шаг, хоть небольшой.
Не предавай меня.
Весь мир огнём объят.
Не предавай меня,
Позволь себя обнять.
Ты задержи меня
У кромки талых вод.
Ты удержи меня,
Когда в водоворот.
Не отпускай меня
Пусть трубы все трубят.
Не отпускай меня…
Что значу без тебя?
Ника Можайская 12.08.2012 12:15 • Заявить о нарушении
Не отпускай меня
Ни сердцем, ни душой.
Не отпускай меня
На шаг, хоть небольшой.
Не предавай меня.
Весь мир огнём объят.
Не предавай меня,
Позволь себя обнять.
Ты задержи меня
У кромки талых вод.
Ты удержи меня,
Когда в водоворот.
Не отпускай меня
Пусть трубы все трубят.
Не отпускай меня…
Что значу без тебя?
Ника Можайская 12.08.2012 12:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не оставляй...» (Солнышко Вечернее)
Со Вкусом.
Заходите,буду рад, Илья.
Илья Альтман 21.07.2012 23:30 • Заявить о нарушении
Со Вкусом.
Заходите,буду рад, Илья.
Илья Альтман 21.07.2012 23:30 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не оставляй...» (Солнышко Вечернее)
Оленька, я в Кёльне.
"Зато тогда мы все ж вдвоем..."
С ТАКой улыбкой :-)
30.05.12.- СПАСИБО за встречу!
Тамара Так 30.05.2012 15:56 • Заявить о нарушении
Оленька, я в Кёльне.
"Зато тогда мы все ж вдвоем..."
С ТАКой улыбкой :-)
30.05.12.- СПАСИБО за встречу!
Тамара Так 30.05.2012 15:56 • Заявить о нарушении
Das freut mich! Danke, Tamara! Ich hoffe Sie sind gut daheim angekommen...
LG
Olja
Солнышко Вечернее 30.05.2012 16:56 Заявить о нарушении
LG
Olja
Солнышко Вечернее 30.05.2012 16:56 Заявить о нарушении
Оленька, спасибо! Только сегодня почувствовала, что вернулась. У меня чудесные воспоминания!!! Мы с Вами не успели о многом поговорить.)))
Тамара Так 30.05.2012 22:34 Заявить о нарушении
Тамара Так 30.05.2012 22:34 Заявить о нарушении
Ja, egal wo und wie…zu hause ist eben zu hause… Nicht war?!
Ich glaube wir Zwei braeuchten noch mehrere Tage zum Reden… :-)))
Mit `nem Laecheln
Olja
Солнышко Вечернее 31.05.2012 09:25 Заявить о нарушении
Ich glaube wir Zwei braeuchten noch mehrere Tage zum Reden… :-)))
Mit `nem Laecheln
Olja
Солнышко Вечернее 31.05.2012 09:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не оставляй...» (Солнышко Вечернее)
Эти самые разговоры "ниочём", как правило оставлят самые тёплые ощущения, даже если не помнишь о чём действительно вообще был весь разговор, помнятся только именно эти самые ощущения:-)) очень хорошо, Оля!
Я :-))))
Лариса Меркер 12.05.2012 21:56 • Заявить о нарушении
Эти самые разговоры "ниочём", как правило оставлят самые тёплые ощущения, даже если не помнишь о чём действительно вообще был весь разговор, помнятся только именно эти самые ощущения:-)) очень хорошо, Оля!
Я :-))))
Лариса Меркер 12.05.2012 21:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не оставляй...» (Солнышко Вечернее)
Нас только двое - ты и я
и ног не чувствует земля.
И твои руки держат небо,
что б ни упали хлопья снега,
на наши плечи и мечты,
на травы, полные любви,
на вишни, дымкой аромата
мерцающие там, в дали.
Твоей души и тела краски,
нам мир хранят и без опаски
я на коленях пред тобой
держу твой стан, как стан берёзки,
обвив его своей рукой.
*
как же ты далеко, а так бы просто расцеловал твою душу!
Последний По Счёту 07.05.2012 15:57 • Заявить о нарушении
Нас только двое - ты и я
и ног не чувствует земля.
И твои руки держат небо,
что б ни упали хлопья снега,
на наши плечи и мечты,
на травы, полные любви,
на вишни, дымкой аромата
мерцающие там, в дали.
Твоей души и тела краски,
нам мир хранят и без опаски
я на коленях пред тобой
держу твой стан, как стан берёзки,
обвив его своей рукой.
*
как же ты далеко, а так бы просто расцеловал твою душу!
Последний По Счёту 07.05.2012 15:57 • Заявить о нарушении
ооо... :-)))
Владимир! Вы мастер экспромтов! Честное слово, мне нечего даже добавить, кроме: СПАСИБО!
с уважением и улыбкой
Оля
PS. С Наступающим Праздников, Вас!
Солнышко Вечернее 07.05.2012 16:02 Заявить о нарушении
Владимир! Вы мастер экспромтов! Честное слово, мне нечего даже добавить, кроме: СПАСИБО!
с уважением и улыбкой
Оля
PS. С Наступающим Праздников, Вас!
Солнышко Вечернее 07.05.2012 16:02 Заявить о нарушении
О чём же нам с тобой поговорить,
Что б мыслей чистоту не опорочить,
Весенним днём, что нам грозу пророчит,
Пух тополей метя, желая землю скрыть.
Над нами небо распустившихся акаций,
В медово растворённом упоенье,
Нисходит ароматом ожиданья,
На мир застывших, каменных творений.
Я не имею право быть пророком.
Средь вечного есть множество мгновений.
Вот и сейчас прольётся всё смывая,
Дождя, над этим миром, откровенье.
Последний По Счёту 11.05.2012 10:21 Заявить о нарушении
Что б мыслей чистоту не опорочить,
Весенним днём, что нам грозу пророчит,
Пух тополей метя, желая землю скрыть.
Над нами небо распустившихся акаций,
В медово растворённом упоенье,
Нисходит ароматом ожиданья,
На мир застывших, каменных творений.
Я не имею право быть пророком.
Средь вечного есть множество мгновений.
Вот и сейчас прольётся всё смывая,
Дождя, над этим миром, откровенье.
Последний По Счёту 11.05.2012 10:21 Заявить о нарушении
Ну , как же я тебя оставлю.
Одну на целый мир и точкою вселенной.
Тебя , чей образ неизвестностью маня,
Ведёт меня тропою неизвестной.
где каждый поворот свидание с тобой.
где пополам восходы и закаты.
Тебя мой милый друг, полночною звездой
Качает ветер. образ тает, тает....
Последний По Счёту 11.05.2012 10:29 Заявить о нарушении
Одну на целый мир и точкою вселенной.
Тебя , чей образ неизвестностью маня,
Ведёт меня тропою неизвестной.
где каждый поворот свидание с тобой.
где пополам восходы и закаты.
Тебя мой милый друг, полночною звездой
Качает ветер. образ тает, тает....
Последний По Счёту 11.05.2012 10:29 Заявить о нарушении
Владимир, всегда в восторге от Ваших строчек.......... Право, даже как то не ловко... Вы уж простите, что редко что-то у вас "оставляю", но хочу добавить... читаю всегда, даже под "неизвестным".... а то бы... замелькалась:-)
с улыбкой самой солнечной
Оля
Солнышко Вечернее 11.05.2012 11:18 Заявить о нарушении
с улыбкой самой солнечной
Оля
Солнышко Вечернее 11.05.2012 11:18 Заявить о нарушении
Да ладно! я знаю, что ты есть. что рядом. мысленно. Даст Бог свидемся. и расцелуемля, и налюбуемся, и помолчим. О том, как быстро утекает время, даря секундами минутки счастья. О том как хрупок мир без нашего участья. О сакуре, что отцвела весною на склоне непокорной Фудзиямы. зачем слова. Есть ты и мысль. Ещё стихи. О вечном. О тебе.
Последний По Счёту 11.05.2012 15:41 Заявить о нарушении
Последний По Счёту 11.05.2012 15:41 Заявить о нарушении
Да... время... быстротечно........ еще раз большое СПАСИБО Вам, Владимир!
С уважением
Оля
Солнышко Вечернее 11.05.2012 21:26 Заявить о нарушении
С уважением
Оля
Солнышко Вечернее 11.05.2012 21:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не оставляй...» (Солнышко Вечернее)
Ольга, великолепное стихотворение. Проникновенно о простом чувстве: Sehnsucht.
Может быть, кавычки можно убрать в обоих случаях?
Переводя Лотца, понял, что нелегко передать по-русски одним словом это Sehnsucht.
С теплом и наилучшими пожеланиями,
Борис
Борис Крылов 3 05.05.2012 23:11 • Заявить о нарушении
Ольга, великолепное стихотворение. Проникновенно о простом чувстве: Sehnsucht.
Может быть, кавычки можно убрать в обоих случаях?
Переводя Лотца, понял, что нелегко передать по-русски одним словом это Sehnsucht.
С теплом и наилучшими пожеланиями,
Борис
Борис Крылов 3 05.05.2012 23:11 • Заявить о нарушении
Danke, Boris! Ja… ich bin mir da noch nicht so sicher… ueberlege immer noch… aber momentan… bleiben die noch da….Die „Laune“… ist kein gutes Werkzeug… auf jedem Fall bei mir… :-))
Mit besten Wuenschen fuer den kommenden Feiertag
Olja
PS. ja, ich habe gestern mehrmals Ihre Uebersetzung gelesen… wenn ich wieder besser drauf sein werde, schreibe ich Ihnen `nen Brief…
Солнышко Вечернее 06.05.2012 10:32 Заявить о нарушении
Mit besten Wuenschen fuer den kommenden Feiertag
Olja
PS. ja, ich habe gestern mehrmals Ihre Uebersetzung gelesen… wenn ich wieder besser drauf sein werde, schreibe ich Ihnen `nen Brief…
Солнышко Вечернее 06.05.2012 10:32 Заявить о нарушении
Vielen Dank, liebe Olga.
Ebenfalls schoene Gruesse fuer die kommenden Feiertage der Befreiung und des Sieges.
Mit besten Wuenschen,
Boris
Борис Крылов 3 07.05.2012 13:38 Заявить о нарушении
Ebenfalls schoene Gruesse fuer die kommenden Feiertage der Befreiung und des Sieges.
Mit besten Wuenschen,
Boris
Борис Крылов 3 07.05.2012 13:38 Заявить о нарушении