Рецензии на произведение «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 10 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Сергей , очень красивый перевод! Благополучия, вдохновения!
Любовь Гаус 05.08.2023 12:53 • Заявить о нарушении
Сергей , очень красивый перевод! Благополучия, вдохновения!
Любовь Гаус 05.08.2023 12:53 • Заявить о нарушении
Спасибо!
Это один из самых удачных моих переводов.
Слова гармонично ложатся на мелодию.
Француз Из Одессы 06.08.2023 17:40 Заявить о нарушении
Это один из самых удачных моих переводов.
Слова гармонично ложатся на мелодию.
Француз Из Одессы 06.08.2023 17:40 Заявить о нарушении
Попробуй зайти по ссылке:
http://www.stihi.ru//go/www.youtube.com/watch?v=kiiP3O0EkqI
Француз Из Одессы 06.08.2023 17:51 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru//go/www.youtube.com/watch?v=kiiP3O0EkqI
Француз Из Одессы 06.08.2023 17:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Серёж,замечательно!)..Правильно,что сказала.."Прощай!"))
с теплотой,
Сативия 06.04.2012 14:43 • Заявить о нарушении
Серёж,замечательно!)..Правильно,что сказала.."Прощай!"))
с теплотой,
Сативия 06.04.2012 14:43 • Заявить о нарушении
Давно хотел перевести эту песню.
А тут еще совпало так ,что её текст оказался, что называется "в тему".
Француз Из Одессы 07.04.2012 20:34 Заявить о нарушении
А тут еще совпало так ,что её текст оказался, что называется "в тему".
Француз Из Одессы 07.04.2012 20:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Красиво, волшебно и талантливо, Сереженька!
Алена Ватеса Смирнова 05.04.2012 19:00 • Заявить о нарушении
Красиво, волшебно и талантливо, Сереженька!
Алена Ватеса Смирнова 05.04.2012 19:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Ты чего это антисоветчину пропагандируешь-марихуану,ну нас есть конопля своя-ни чем не хуже,потом что,в ход пойдут ананасы и рябчики?)))))
Дачница 05.04.2012 09:03 • Заявить о нарушении
Ты чего это антисоветчину пропагандируешь-марихуану,ну нас есть конопля своя-ни чем не хуже,потом что,в ход пойдут ананасы и рябчики?)))))
Дачница 05.04.2012 09:03 • Заявить о нарушении
Она с марихуаной пришла,шельма?Гони в шею эту контру:)))))
Дачница 05.04.2012 19:45 Заявить о нарушении
Дачница 05.04.2012 19:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Покурил марихуану,Как мне захотелось Аню,
А она:"bambino, sorry,лучше я отдамся Коле")))Обидно,блин)
Барон Мюнхгаузен Вернулся 04.04.2012 23:39 • Заявить о нарушении
Покурил марихуану,Как мне захотелось Аню,
А она:"bambino, sorry,лучше я отдамся Коле")))Обидно,блин)
Барон Мюнхгаузен Вернулся 04.04.2012 23:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Спасибо за песню, Сергей!
Лара Кочубеева 04.04.2012 23:31 • Заявить о нарушении
Спасибо за песню, Сергей!
Лара Кочубеева 04.04.2012 23:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Замечательная песня, послушал ещё раз с удовольствием.
И перевод хороший. А спеть по-русски слабо?
Спасибо,Серж.
С улыбкой)))
Давид Злочевский 04.04.2012 00:28 • Заявить о нарушении
Замечательная песня, послушал ещё раз с удовольствием.
И перевод хороший. А спеть по-русски слабо?
Спасибо,Серж.
С улыбкой)))
Давид Злочевский 04.04.2012 00:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Cержио, это та самая песня Мирей Матье? А ссылка на неё? не успел поставить? Мне она всегда очень нравилась. Теперь, благодаря тебе, я знаю, о чем в ней! Спасибо, Сержио!
А я написала про кино, посмотри - стоит ли оставлять, не знаю...
Александра Болтовская 04.04.2012 00:24 • Заявить о нарушении
Cержио, это та самая песня Мирей Матье? А ссылка на неё? не успел поставить? Мне она всегда очень нравилась. Теперь, благодаря тебе, я знаю, о чем в ней! Спасибо, Сержио!
А я написала про кино, посмотри - стоит ли оставлять, не знаю...
Александра Болтовская 04.04.2012 00:24 • Заявить о нарушении
Послушала и почитала еще раз под музыку - слова попадают в текст, песня удалась!
Александра Болтовская 04.04.2012 01:53 Заявить о нарушении
Александра Болтовская 04.04.2012 01:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощай, мой милый парень-Ciao, bambino. sorry» (Француз Из Одессы)
Очень хороший перевод.. ложится под мелодию.
Дина Байтер 04.04.2012 00:55 • Заявить о нарушении
Очень хороший перевод.. ложится под мелодию.
Дина Байтер 04.04.2012 00:55 • Заявить о нарушении