Рецензии на произведение «Николай Подоляк Стареем не с годами - на глазах...»

Рецензия на «Николай Подоляк Стареем не с годами - на глазах...» (Попова Наталия Борисовна)

Вот и нашла)И скала в папке ПЕРЕВОДЫ раньше)
Наташа,отличный перевод. И умный стих.Спасибо!

Марина Борина-Малхасян   06.02.2012 16:02     Заявить о нарушении
Рада, что оценили! С добрыми чувствами, Наташа

Попова Наталия Борисовна   06.02.2012 22:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Николай Подоляк Стареем не с годами - на глазах...» (Попова Наталия Борисовна)

И мне перевод понравился, Наталочка! Спасибо! С нежностью Марго

Маргарита Метелецкая   04.02.2012 12:55     Заявить о нарушении
Рада, спасибо! С уважением, Наташа

Попова Наталия Борисовна   04.02.2012 12:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Николай Подоляк Стареем не с годами - на глазах...» (Попова Наталия Борисовна)

Неплохо сделан перевод, Наташа!
)))))
Вот только, мне кажется, слабая строчка:

И потому жизнь, тянутся минутки.

Так сказать, заполнитель рифмы ради.

С уважением,
Виталий

Нерыдайидальго   04.02.2012 11:48     Заявить о нарушении
Спасибо за замечания! С уважением, Наташа

Попова Наталия Борисовна   04.02.2012 12:12   Заявить о нарушении