Рецензии на произведение «Ночное чудо»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ночное чудо» (Сергей Линке)
Эффектно необычайно! ( Мой вкус, мой стиль, мои предпочтения - все импонирует)
Немеркнущая магия коротких строк. С почтением,
Айрени 16.09.2016 05:26 • Заявить о нарушении
Эффектно необычайно! ( Мой вкус, мой стиль, мои предпочтения - все импонирует)
Немеркнущая магия коротких строк. С почтением,
Айрени 16.09.2016 05:26 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночное чудо» (Сергей Линке)
Bravissimo! С уважением Рэфэша.
Рэфэшая 17.01.2013 14:16 • Заявить о нарушении
Bravissimo! С уважением Рэфэша.
Рэфэшая 17.01.2013 14:16 • Заявить о нарушении
Вы меня балуете, Вуа Ля...
С наступающим Старым-Новым!
mr.S
Сергей Линке 11.01.2013 10:42 Заявить о нарушении
С наступающим Старым-Новым!
mr.S
Сергей Линке 11.01.2013 10:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночное чудо» (Сергей Линке)
Финал немного невнятный, не хватает ему ударности, но в целом чувствуется стиль Гёте и Гейне:
,,Кариатиды, в скорби онемев,
Держали неф недвижно и сурово,
А по бокам чеканный барельеф
Изображал события былого"
(Гейне)
...Кажется вот-вот лица на барельефе начнут одно за другим оживать и жутко вопить, потом, крышка саркофага начнёт, на глазах у воинов в кольчугах, сдвигаться в сторону... И вот король со своими людьми покидает маленький остров, увозя под сумрачное небо бушующего океана, того кого пробудил своими заклинаниями, чтобы получить армию для покорения мира...
Словом так хорошо, что мало!
С уважением,
Александр Седов 2 05.11.2012 21:35 • Заявить о нарушении
Финал немного невнятный, не хватает ему ударности, но в целом чувствуется стиль Гёте и Гейне:
,,Кариатиды, в скорби онемев,
Держали неф недвижно и сурово,
А по бокам чеканный барельеф
Изображал события былого"
(Гейне)
...Кажется вот-вот лица на барельефе начнут одно за другим оживать и жутко вопить, потом, крышка саркофага начнёт, на глазах у воинов в кольчугах, сдвигаться в сторону... И вот король со своими людьми покидает маленький остров, увозя под сумрачное небо бушующего океана, того кого пробудил своими заклинаниями, чтобы получить армию для покорения мира...
Словом так хорошо, что мало!
С уважением,
Александр Седов 2 05.11.2012 21:35 • Заявить о нарушении
"И-а! И-а! Визжал проклятый зверь, —
И он туда ж, в премудрый спор пустился!
Как вспомню, дрожь берет еще теперь,
Я сам завыл со сна — и пробудился."
Гейне?
... Неважный перевод!
"И-а!" - Так кричит ишак...
С недоумением,
mr.S
Сергей Линке 06.11.2012 00:17 Заявить о нарушении
И он туда ж, в премудрый спор пустился!
Как вспомню, дрожь берет еще теперь,
Я сам завыл со сна — и пробудился."
Гейне?
... Неважный перевод!
"И-а!" - Так кричит ишак...
С недоумением,
mr.S
Сергей Линке 06.11.2012 00:17 Заявить о нарушении
Вот перевод получше:
Оратор кончил. И грохнул зал,
Как гром, при последней фразе,
И каждый осёл копытом стучал
В национальном экстазе.
.
Но у тебе получше. Образы и ритм вроде как у Гёте, но свои, неподражательские.
С уважением,
Александр Седов 2 06.11.2012 00:35 Заявить о нарушении
Оратор кончил. И грохнул зал,
Как гром, при последней фразе,
И каждый осёл копытом стучал
В национальном экстазе.
.
Но у тебе получше. Образы и ритм вроде как у Гёте, но свои, неподражательские.
С уважением,
Александр Седов 2 06.11.2012 00:35 Заявить о нарушении
Насчёт "ударности" - это тебе к Стаханову, дружище...
Сергей Линке 16.09.2016 10:05 Заявить о нарушении
Сергей Линке 16.09.2016 10:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночное чудо» (Сергей Линке)
Блеск, блеск, блеск! В осадке, как славно мистично эзотерично...:0)
Выпавшая Из Окна 29.10.2012 15:17 • Заявить о нарушении
Блеск, блеск, блеск! В осадке, как славно мистично эзотерично...:0)
Выпавшая Из Окна 29.10.2012 15:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ночное чудо» (Сергей Линке)
Понравились все стихи, которые прочла! Напевно, со вкусом, чувствуется бережное отношение к слову. Спасибо! Приглашаю на мою страничку. Буду рада если черкнёте пару слов!
С уважением,
Алёна Славская 16.02.2012 20:16 • Заявить о нарушении
Понравились все стихи, которые прочла! Напевно, со вкусом, чувствуется бережное отношение к слову. Спасибо! Приглашаю на мою страничку. Буду рада если черкнёте пару слов!
С уважением,
Алёна Славская 16.02.2012 20:16 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алёна.
Не только "гуляю" по Вашей страничке, но и числю Вас в "Избранных".
mr.S
Сергей Линке 22.04.2012 13:26 Заявить о нарушении
Не только "гуляю" по Вашей страничке, но и числю Вас в "Избранных".
mr.S
Сергей Линке 22.04.2012 13:26 Заявить о нарушении