Рецензии на произведение «1 Оставь не тлену красоту, а взорам...»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Хорошие стихи. К сожалению, аглицким не владею.
Да м.б. "Желая видеть В нежности бутон"? Не придиратца штоб.
Валентин Шишков 16.09.2012 16:36 Заявить о нарушении
Валентин Шишков 16.09.2012 17:35 Заявить о нарушении
Изящный сонет, Златуль!
Читаю не первый раз... Не могла понять, что меня в нём смущало... Поняла. Как ты смотришь на просторечие "обжора" в контексте нежности и невинности?
Приветствуются ли в твёрдых формах просторечия? Хотя этот вопрос могла бы задать и себе)))
Понравился в целом)
Может быть, последние 2 строки как-то исправить?
Остальное потом сотру.
Обымаю,
Галя
Гал Аник 13.11.2011 06:09 Заявить о нарушении
Ну, наконец-то разговорилась, давно бы так... ))
Я для себя уже поняла, что причёсанность"" Шекспира -- это искусственная адаптация, на самом деле у него ирония, конфликтность образная изобилует... ))
Здесь конкретно -- glutton (обжора)
Pity the world, or else this glutton be,
To eat the world's due, by the grave and thee.
Я и так смягчаю, не говоря "стань обжорой, съев причитающееся миру на пару с могилой..." )))
Короче, изучать нам ещё и изучать классика... ))
Да, сейчас обкатала"" на двух капризных экземплярах"" -- говорят не режет"". ))) Одному не понравилась грустная"" зима -- пойду поменяю на долгую""... ))
Думаю, буду ещё возвращаться ко всем сонетам, может потом что-то по-другому почувствую... ))
Спасибочки тебе, и всегда говори мне, это очень правильно и честно!
Целоваййууу! ))
Злата Устова 13.11.2011 10:22 Заявить о нарушении
Вот какую страницу вам нашла:
http://www.stihi.ru/avtor/siren2006
Гал Аник 15.11.2011 11:04 Заявить о нарушении
Буду поизучать... интересно...
Привет, обымаю! ))
Злата Устова 15.11.2011 16:36 Заявить о нарушении
вот и я, всем привет!!!
первый, говоришь! - по-твоевский, говоришь?
интересный!
а у меня первый будто нотация, критическая статья ко всем остальным!!
привет, Ирочка!
Хелена Фисои 11.09.2012 22:59 Заявить о нарушении
такой смысл тонкий, ненавязчивый)
привет, Ирусик!
Хелена Фисои 11.09.2012 23:00 Заявить о нарушении
у меня, Золотая моя, в марте 2009 года был стишок, до сонета двух строк не дотянула я, назывался "о женской открытости. Роза", был ещё где-то о бумаге, но тут он не к месту, а роза - фтему, вот:
Припухлостью сердечного бутона,
Навстречу дню раскрыты лепестки,
Как губы - розы - женщины влюблённой -
Желанны, и доступны, и близки.
Вот-вот готова полностью раскрыться,
Безумно, безоглядно, без стыда
Отдаться Солнцу, ведь оно - тот рыцарь,
Которому не жалко всё отдать...
И потерять, оставшись на закате
Нагой и одинокой в темноте.
Но кто, скажите, думает о плате,
Отдавшись в страсти призрачной мечте?
________________________________________
Мои стихи знают обо мне больше, чем я, мдя. За полгода. Мамонты так и вымерли.Цыловаййуууу.))
Ирина Окс 11.11.2011 20:19 Заявить о нарушении
Проложит грешный путь к своей беде...
________________________________________
...утешит ли тя такой расклад, я не знаю... но стихо твоё красивущее, поставь на страничку повыше, пусь народ любуеццо поэзией изящной и смысловой...
И пасиб, и целовайййуууу! ))
Злата Устова 11.11.2011 20:31 Заявить о нарушении
таинство немыслимой любви,
ты сейчас не многим по карману,
ты ведь боль, а все хотят нирваны,
ты сначала - грабли, после - вилы,
дураков ты превратишь в дебилов,
умных ты низводишь до баранов... итп
музыка не может быть бедой, она может быть судьбой только и стучать по чём ни попадя почём зря. Пасибки, потом какнить выставлю, можт, ага.
Ирина Окс 11.11.2011 20:44 Заявить о нарушении
Злата Устова 11.11.2011 20:46 Заявить о нарушении
Ирина Окс 11.11.2011 20:50 Заявить о нарушении
Это называеццо -- нееееет, я тя развеселюююю, насииииильно, бууудешь смеяцо... )))
Злата Устова 11.11.2011 20:54 Заявить о нарушении
"Я несли свою беду
по весеннему, по льду,
обломился лёд, душа оборвалася,
камнем под воду пошла,
а беда, хоть тяжела,
да за острые края задержаася..."
Пугачиха-Высоцкий, наоборот тоись.
но это не обо мне. Мдя. Рифма глагольная, я такого даже в эксах себе не позволяю, учёная, вот так вот редакторы и делают столбы из сосен. Карочь, видишь, как далёко по берёзе растеклася моя передовая мысль?
Ирина Окс 11.11.2011 21:02 Заявить о нарушении
Иришк, эт щас туд у мя по телеку бубнят о политике... каГ лехко и просто фсех сделать щисливыми... хи-хи! )))
Злата Устова 11.11.2011 21:11 Заявить о нарушении
Ирина Окс 11.11.2011 21:22 Заявить о нарушении
Фчасносте в передаче "К барьеру", где идёт поединок мнений, взглядов, позиций... )) Забавно наблюдать за тем, что ты называешь менеджментом""... ))
Злата Устова 11.11.2011 21:33 Заявить о нарушении
Ирина Окс 12.11.2011 04:43 Заявить о нарушении
И я говорю, что вкусненький стиш! Спасибо, Златуся! С нежностью Марго
Маргарита Метелецкая 11.11.2011 18:32 Заявить о нарушении
Но похоже, я затуманила мысль классика... ))
А она в том, чтобы дать продолжение красоте... ))
Обнимаю!
Злата Устова 11.11.2011 18:35 Заявить о нарушении
Маргарита Метелецкая 11.11.2011 18:36 Заявить о нарушении
Не, пока всю красоту не сгложем, не успокоимси!
потпис: Чревоугодник, девами прелесными питающийся
Игорь Белкин 11.11.2011 18:09 Заявить о нарушении
...но это хорошый показатель фсвете последних событий... ))
Приятного аппетита, гурман! ))
Злата Устова 11.11.2011 18:19 Заявить о нарушении