Рецензии на произведение «Сны ясеня... Из Соловей Заочник»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сны ясеня... Из Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Света, как всегда - перевод звучит! Красивое стихотврение... Спасибо тебе! с теплом, М.

Марианна Казарян Вьен   07.11.2011 06:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Мариша!

Рада отклику:)
я

Светлана Груздева   07.11.2011 16:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сны ясеня... Из Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Красиво, нежно, прекрасно!
Удач!
Юрий

Юрий Маланин   06.11.2011 20:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Юрочка!
Рада:)
Света

Светлана Груздева   07.11.2011 16:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сны ясеня... Из Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Милая Светочка!
Такой прекрасный перевод!
И ничего, что вольный, ведь невозможно сделать точный, тогда это будет подстрочник.))))
Главное - ты уловила тот трепет юности, когда вся жизнь - счастье!))))
Спасибо!
Печатаю на страничке!
С теплом, я.

Соловей Заочник   06.11.2011 20:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рада, что тебе понравилось, Светик!
Он мне и самой как-то... пришёлся:)

С теплом к тебе,
Света

Светлана Груздева   06.11.2011 20:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сны ясеня... Из Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Замечательно! Але мова, звичайно, неперевершена ! С нежностью Марго

Маргарита Метелецкая   06.11.2011 19:52   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
А хто проти:?:)

Дякую, Маргариточко!
:)
я

Светлана Груздева   06.11.2011 19:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сны ясеня... Из Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Светочка, светлые и проникновенные строки...

Элла Гоник   06.11.2011 14:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Ёлочка.

С нежностью,
Света

Светлана Груздева   06.11.2011 17:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сны ясеня... Из Соловей Заочник» (Светлана Груздева)

Очень поэтичная картина,Светик.Образы красивые.Спасибо.С теплом.Лёва

Лев Абрамов   06.11.2011 14:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Лёвушка, спасибо тебе.
Ещё хозяйка оригинала не видела:)
Света

Светлана Груздева   06.11.2011 17:03   Заявить о нарушении
Зашла к тебе... на пародию:)
:)
я

Светлана Груздева   06.11.2011 17:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Светлана Груздева