Рецензии на произведение «Не те»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Не те» (Любовь Бурель)
из инета:
:-))
…система навигации у пчёлок
без перебоев трудится всегда -
как ни был путь бы к улью труден, долог,
нектар приносят пчёлы лишь туда…
Ирина Науменко 17.10.2015 23:16 • Заявить о нарушении
из инета:
:-))
…система навигации у пчёлок
без перебоев трудится всегда -
как ни был путь бы к улью труден, долог,
нектар приносят пчёлы лишь туда…
Ирина Науменко 17.10.2015 23:16 • Заявить о нарушении
Значит, я угадала(или Фрост знал).
Этот шедевр - перепевы перевода стихотворения Фроста:)))
Любовь Бурель 18.10.2015 09:13 Заявить о нарушении
Этот шедевр - перепевы перевода стихотворения Фроста:)))
Любовь Бурель 18.10.2015 09:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не те» (Любовь Бурель)
Ochen' horosho skazano, Lady.
Hochetsia porazmyslit', i stat' pcheloy.... :)
Наблюдательный 26.11.2011 19:02 • Заявить о нарушении
Ochen' horosho skazano, Lady.
Hochetsia porazmyslit', i stat' pcheloy.... :)
Наблюдательный 26.11.2011 19:02 • Заявить о нарушении
Это написано под влиянием одного из переводов стихотворения Дикинсон.
Любовь Бурель 26.11.2011 19:21 Заявить о нарушении
Любовь Бурель 26.11.2011 19:21 Заявить о нарушении
Некоторые её стихи нравятся. А этот переводили на конкурсе на СИ. И мое стихо уже отклик на перевод. Там было их штук двадцать разных одного и того же стихотворения
http://samlib.ru/cgi-bin/konkurs?DIR=f/filosofija_o&AREA=4&ORDER=2,6
Любовь Бурель 26.11.2011 22:04 Заявить о нарушении
http://samlib.ru/cgi-bin/konkurs?DIR=f/filosofija_o&AREA=4&ORDER=2,6
Любовь Бурель 26.11.2011 22:04 Заявить о нарушении
Pozdravliayu s uspehom, Lady.
Vy ocharovatel'ny!
Наблюдательный 26.11.2011 22:15 Заявить о нарушении
Vy ocharovatel'ny!
Наблюдательный 26.11.2011 22:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не те» (Любовь Бурель)
Но птицы всё же поумней,
наверняка,
Они склюют весь мёд у ней
и червяка)))
Полянских Николай Александрович 15.11.2011 20:13 • Заявить о нарушении
Но птицы всё же поумней,
наверняка,
Они склюют весь мёд у ней
и червяка)))
Полянских Николай Александрович 15.11.2011 20:13 • Заявить о нарушении
Пчела им червяка - нате,
но только мёд отдайте:))
Любовь Бурель 15.11.2011 20:37 Заявить о нарушении
но только мёд отдайте:))
Любовь Бурель 15.11.2011 20:37 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не те» (Любовь Бурель)
умная пчела... глубокий стих. Понравился. С теплом
Людмила Гродская 03.11.2011 20:50 • Заявить о нарушении
умная пчела... глубокий стих. Понравился. С теплом
Людмила Гродская 03.11.2011 20:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не те» (Любовь Бурель)
О, Эмили, нектар твой не забыт:)
Ээ Эстерис 31.10.2011 16:22 • Заявить о нарушении
О, Эмили, нектар твой не забыт:)
Ээ Эстерис 31.10.2011 16:22 • Заявить о нарушении
"Росток, листок и лепесток
И солнца утренний поток --
Роса в траве -- пчела иль две --
Едва заметный ветерок
И я -- цветок."
Любовь Бурель 31.10.2011 17:16 Заявить о нарушении
И солнца утренний поток --
Роса в траве -- пчела иль две --
Едва заметный ветерок
И я -- цветок."
Любовь Бурель 31.10.2011 17:16 Заявить о нарушении
возродится бы цветком
дал бы меду,
но катает кармы ком
мать природа
был сердитым не слегка,
вышел случай,
мне не дали жизнь цветка-
лишь колючки
Ээ Эстерис 31.10.2011 17:51 Заявить о нарушении
дал бы меду,
но катает кармы ком
мать природа
был сердитым не слегка,
вышел случай,
мне не дали жизнь цветка-
лишь колючки
Ээ Эстерис 31.10.2011 17:51 Заявить о нарушении
У колючки странный нрав:
уколоть готова сразу.
Обижается, зараза,
что её лишили прав
расцветать и отцветать.
Но за дело - не за так.
Любовь Бурель 31.10.2011 20:16 Заявить о нарушении
уколоть готова сразу.
Обижается, зараза,
что её лишили прав
расцветать и отцветать.
Но за дело - не за так.
Любовь Бурель 31.10.2011 20:16 Заявить о нарушении
ты бесправную колючку
гербицидами не мучай,
тяпкой срежь ей голову,
злую и тяжелую
Ээ Эстерис 01.11.2011 13:50 Заявить о нарушении
гербицидами не мучай,
тяпкой срежь ей голову,
злую и тяжелую
Ээ Эстерис 01.11.2011 13:50 Заявить о нарушении
Тяпкой голову рубить -
надо агрономом быть.
Ошибиться так легко,
и убить совсем не то:
без колючки розы нет.
В пару к ночи есть рассвет.
Любовь Бурель 02.11.2011 22:47 Заявить о нарушении
надо агрономом быть.
Ошибиться так легко,
и убить совсем не то:
без колючки розы нет.
В пару к ночи есть рассвет.
Любовь Бурель 02.11.2011 22:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Не те» (Любовь Бурель)
Вот так и мы: встречаем своих старых знакомых через годы и с грустью констатируем -- не те...
Шедевра 30.10.2011 23:35 • Заявить о нарушении
Вот так и мы: встречаем своих старых знакомых через годы и с грустью констатируем -- не те...
Шедевра 30.10.2011 23:35 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Не те» (Любовь Бурель)
Мы не увидим этих птиц
И не войдём вот в эти воды...
Но не печалься Люба, что ты -
Мы новых висидим яиц.
==================================== А вот с водами - бяда...
Утекают безвозвратно...
Но тут уж ничего поделать нельзя...
Геннадий Банников 30.10.2011 19:04 • Заявить о нарушении
Мы не увидим этих птиц
И не войдём вот в эти воды...
Но не печалься Люба, что ты -
Мы новых висидим яиц.
==================================== А вот с водами - бяда...
Утекают безвозвратно...
Но тут уж ничего поделать нельзя...
Геннадий Банников 30.10.2011 19:04 • Заявить о нарушении