Рецензии на произведение «Женщина-Луна»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Женщина-Луна» (Викторэль Лиса -Лейя)
Шалом, уважаемая Викторэль!
Понравилась Ваша лирика, особенно это оригинальное стихотворение!
Пока читала его, удивленно думала: «Что за Гемула? Какая такая Гемула? Из какой она мифологии?.. Что-то я не припомню такого имени ни из Библии, ни из шумеро-аккадских, семитских, хананейских мифов (которые превосходно знаю)»
Да, действительно, кроме как в новелле Шая Агнона «Эдо и Эйнам»), имя данной героини, похоже, больше нигде не встречается... а сама новелла мне еще не знакома (Век живи - век учись!) Теперь вот скачала, сижу, читаю. Спасибо Вам за наводку на это любопытное произведение! Еврейская тема очень близка и дорога моему сердцу, и я стараюсь не пропускать ни одной книги еврейских прозаиков. Всегда интересно узнать, чем живут и дышат сыны Израиля!..
Буду весьма признательна Вам, коль взглянете и на мою филосемитскую поэзию:
Молитва израильтян о зимнем дожде - мой гимн избранному народу и его богу Яхве:
http://www.stihi.ru/2015/01/02/7028
Безответная любовь к еврейскому юноше:
http://www.stihi.ru/2015/06/25/8956
Нинхили Амаги 01.09.2015 21:50 • Заявить о нарушении
Шалом, уважаемая Викторэль!
Понравилась Ваша лирика, особенно это оригинальное стихотворение!
Пока читала его, удивленно думала: «Что за Гемула? Какая такая Гемула? Из какой она мифологии?.. Что-то я не припомню такого имени ни из Библии, ни из шумеро-аккадских, семитских, хананейских мифов (которые превосходно знаю)»
Да, действительно, кроме как в новелле Шая Агнона «Эдо и Эйнам»), имя данной героини, похоже, больше нигде не встречается... а сама новелла мне еще не знакома (Век живи - век учись!) Теперь вот скачала, сижу, читаю. Спасибо Вам за наводку на это любопытное произведение! Еврейская тема очень близка и дорога моему сердцу, и я стараюсь не пропускать ни одной книги еврейских прозаиков. Всегда интересно узнать, чем живут и дышат сыны Израиля!..
Буду весьма признательна Вам, коль взглянете и на мою филосемитскую поэзию:
Молитва израильтян о зимнем дожде - мой гимн избранному народу и его богу Яхве:
http://www.stihi.ru/2015/01/02/7028
Безответная любовь к еврейскому юноше:
http://www.stihi.ru/2015/06/25/8956
Нинхили Амаги 01.09.2015 21:50 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Женщина-Луна» (Викторэль Лиса -Лейя)
Лиса, очень красиво все написано, сделай правочки, плиз, (простые описки)-
Как только ночь на город спустится-
Там на скале, ночами лунными
Полно надломленной тоской...
С большим уважением к вашему творчеству, читаю все подряд, оторваться не могу!
Галина Девяткина 24.05.2014 12:02 • Заявить о нарушении
Лиса, очень красиво все написано, сделай правочки, плиз, (простые описки)-
Как только ночь на город спустится-
Там на скале, ночами лунными
Полно надломленной тоской...
С большим уважением к вашему творчеству, читаю все подряд, оторваться не могу!
Галина Девяткина 24.05.2014 12:02 • Заявить о нарушении
ещё раз извиняюсь за здепжку с ответом. благодарю Вас от всего сердка за советы, отзывы и внимание!
Викторэль Лиса -Лейя 30.04.2016 11:11 Заявить о нарушении
Викторэль Лиса -Лейя 30.04.2016 11:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Женщина-Луна» (Викторэль Лиса -Лейя)
Какая красивая легенда у Вас получилась, словно рассказываете о себе...
Валентина Северная 27.11.2013 14:12 • Заявить о нарушении
Какая красивая легенда у Вас получилась, словно рассказываете о себе...
Валентина Северная 27.11.2013 14:12 • Заявить о нарушении
спасибо за отзыв ( и извиняюсь за опоздание- техника меня слегка подвела). легенда получилась не у меня, а у гениального израильского писателя Шая Агнона. непремено почитайте- его произведения делают душу светлее!
Гемула- это собирательный образ еврейского народа, разлучённого с Творцом. я- часть этого народа, а значит легенда и обо мне...
Викторэль Лиса -Лейя 04.12.2013 20:27 Заявить о нарушении
Гемула- это собирательный образ еврейского народа, разлучённого с Творцом. я- часть этого народа, а значит легенда и обо мне...
Викторэль Лиса -Лейя 04.12.2013 20:27 Заявить о нарушении
Здравствуйте.
Мне тоже весьма понравилось это очень поэтичное стихотворение. Позвольте Вам предложить небольшую дружескую корректуру и редактуру (орфография, пунктуация, синтаксис, лексика, метрика). Возможно, Вы найдёте её полезной, полностью или отчасти… При этом Ваше стихотворение станет чуть краше. (Внизу отредактированные строки).
Лишь тканью белою окутанна, *
И волосы просты и спутанны, *
Полно надломанной тоской... *
Том на скале, ночам лунными *
Она, светла и далека *
Напевы пела эти чудные
С душой набожной и простой. *****
Так птица, в клетку заключённая- *
Счастливой разве может стать?
И человек, что был влюблён в неё- **
Так и не мог её счастья дать. **
Как не любил- он не сумел её **
Принять, понять и сохранить.
Он потерял её спасение- **
А тайну не сумел открыть.
И потому- ночами лунными *
По тесным улицам, одна,
Скитается душа безумная- *
Гемула- женщина- Луна. **
.
Лишь тканью белою окутана,
И волосы просты и спутаны,
Полно надломленной тоской...
Там на скале, ночам лунными
Она, светла и далека,
С душою набожно-простой.
Так птица, в клетку заключённая -
И человек, что был влюблён в неё,
Так и не смог ей счастья дать. *
Как ни любил - он не сумел её
Он потерял её спасение,
И потому - ночами лунными
Скитается душа безумная -
Гемула - женщина-Луна.
.
С уважением к собеседующим.
Гавриил Тишков 28.06.2017 18:48 Заявить о нарушении
Мне тоже весьма понравилось это очень поэтичное стихотворение. Позвольте Вам предложить небольшую дружескую корректуру и редактуру (орфография, пунктуация, синтаксис, лексика, метрика). Возможно, Вы найдёте её полезной, полностью или отчасти… При этом Ваше стихотворение станет чуть краше. (Внизу отредактированные строки).
Лишь тканью белою окутанна, *
И волосы просты и спутанны, *
Полно надломанной тоской... *
Том на скале, ночам лунными *
Она, светла и далека *
Напевы пела эти чудные
С душой набожной и простой. *****
Так птица, в клетку заключённая- *
Счастливой разве может стать?
И человек, что был влюблён в неё- **
Так и не мог её счастья дать. **
Как не любил- он не сумел её **
Принять, понять и сохранить.
Он потерял её спасение- **
А тайну не сумел открыть.
И потому- ночами лунными *
По тесным улицам, одна,
Скитается душа безумная- *
Гемула- женщина- Луна. **
.
Лишь тканью белою окутана,
И волосы просты и спутаны,
Полно надломленной тоской...
Там на скале, ночам лунными
Она, светла и далека,
С душою набожно-простой.
Так птица, в клетку заключённая -
И человек, что был влюблён в неё,
Так и не смог ей счастья дать. *
Как ни любил - он не сумел её
Он потерял её спасение,
И потому - ночами лунными
Скитается душа безумная -
Гемула - женщина-Луна.
.
С уважением к собеседующим.
Гавриил Тишков 28.06.2017 18:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Женщина-Луна» (Викторэль Лиса -Лейя)
ЧуднО,красиво и легко...
Позвольте подправить лишь вот тут:
"Как не любил"- здесь надо "ни".
И вот еще здесь:
"А тайну не сумел открыть..." смею предложить союз "и " вместо "а", получится:
"И тайну не сумел открыть",ведь у вас глагол "сумел" повторяется почти рядом.
С поклоном - Лали.
Аурелия Донская 07.12.2012 15:37 • Заявить о нарушении
ЧуднО,красиво и легко...
Позвольте подправить лишь вот тут:
"Как не любил"- здесь надо "ни".
И вот еще здесь:
"А тайну не сумел открыть..." смею предложить союз "и " вместо "а", получится:
"И тайну не сумел открыть",ведь у вас глагол "сумел" повторяется почти рядом.
С поклоном - Лали.
Аурелия Донская 07.12.2012 15:37 • Заявить о нарушении
спасибо, Лали (какое имя красивое!). первое Ваше исправление- принимаю. а второе- меняет смысл, поэтому оставлю я там союз "а"- как противопоставление. почитайте Шая Агнона- его произведения просто проливают свет в душу.
Викторэль Лиса -Лейя 07.12.2012 16:58 Заявить о нарушении
Викторэль Лиса -Лейя 07.12.2012 16:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Женщина-Луна» (Викторэль Лиса -Лейя)
Спасибо! Как будто побывала в средневековье.
С уважением, Лидия.
Лидия Скрипкина 05.08.2012 09:08 • Заявить о нарушении
Спасибо! Как будто побывала в средневековье.
С уважением, Лидия.
Лидия Скрипкина 05.08.2012 09:08 • Заявить о нарушении
пожалуйста! небольшое замечание- Шай Агнон творил в 20-том веке. а действие его новелл происходит примерно в 19 -20 веках, а в некоторых произведениях- вне времени.
Викторэль Лиса -Лейя 08.08.2012 23:09 Заявить о нарушении
Викторэль Лиса -Лейя 08.08.2012 23:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Женщина-Луна» (Викторэль Лиса -Лейя)
Источник вдохновения чувствуется.
С теплом.))
Симон Слуцкин 16.10.2011 15:11 • Заявить о нарушении
Источник вдохновения чувствуется.
С теплом.))
Симон Слуцкин 16.10.2011 15:11 • Заявить о нарушении
да, Шай Агнон- настоящий еврейский гений. его произведения наполняют сердце особым теплом.
Викторэль Лиса -Лейя 16.10.2011 16:08 Заявить о нарушении
Викторэль Лиса -Лейя 16.10.2011 16:08 Заявить о нарушении