Рецензии на произведение «Я забуду - переклад»

Рецензия на «Я забуду - переклад» (Ирина Опаляра)

Прочитавши учора не відгукнулася, доки до Олі не завітала.
Обидва вірші - просто класика. Надзвичайний переклад!

Молодець, Іринко!

Брия-Натали   11.08.2011 19:25     Заявить о нарушении
спасибо (тут я краснею от смущения...), но как бы я не любила украинский язык, но в этом случае оригинал меня поразил, будто мои мысли материализовались. Потому и перевод такой - душевный. Не устаю благодарить Ольгу.

Ирина Опаляра   11.08.2011 22:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я забуду - переклад» (Ирина Опаляра)

не забувається..
і сила мало допомагає..
гарний переклад)

Лана Виноградова   10.08.2011 09:25     Заявить о нарушении
знаю. спасибо, хорошая моя

Ирина Опаляра   10.08.2011 11:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Я забуду - переклад» (Ирина Опаляра)

Автор оригіналу аплодує чудовому перекладу і щиро дякує за нього!!!
Успіхів, Іриночко!

Ольга Глапшун   10.08.2011 00:38     Заявить о нарушении
велике-велике дякую)

Ирина Опаляра   10.08.2011 11:52   Заявить о нарушении