Рецензии на произведение «Баба»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Баба» (Алена Бабанская)
И поддтекста много,, и читать интересно!
Светлана Ивушкина 22.12.2011 16:20 • Заявить о нарушении
И поддтекста много,, и читать интересно!
Светлана Ивушкина 22.12.2011 16:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Баба» (Алена Бабанская)
Перекликается с одним местом из "Арарата" Д. М. Томаса (который я переводил в 2001-м): "Она напоминает мне Симби, воздвигнутую на холмах Зимбабве... У нее нет ни головы, ни ног – просто тулово с огромными грудями и животом. Каждые несколько месяцев являются местные и набивают ее камнями и хворостом. Поджигают хворост между обрубками ее бедер и вставляют туда огромные мехи, которыми раздувают огонь. Двое мужчин поочередно обливаются потом у мехов; огонь доводит Симби до оргазма, и кровавая железная руда выплескивается наружу. Руду собирают в формы в виде младенца (силуэт младенца начертан и на пупке Симби). Руду остужают, получая слитки, а тулово продолжает сотрясаться в оргазме, мужчины валятся с ног от усталости, и уже другие наклоняются к бреши, раздувая мехи. Потом наконец аборигены уходят, огонь в ее брюхе остывает, и она остается в одиночестве под защитой священной змеи, обвивающей священное дерево".
Георгий Яропольский 18.07.2011 20:49 • Заявить о нарушении
Перекликается с одним местом из "Арарата" Д. М. Томаса (который я переводил в 2001-м): "Она напоминает мне Симби, воздвигнутую на холмах Зимбабве... У нее нет ни головы, ни ног – просто тулово с огромными грудями и животом. Каждые несколько месяцев являются местные и набивают ее камнями и хворостом. Поджигают хворост между обрубками ее бедер и вставляют туда огромные мехи, которыми раздувают огонь. Двое мужчин поочередно обливаются потом у мехов; огонь доводит Симби до оргазма, и кровавая железная руда выплескивается наружу. Руду собирают в формы в виде младенца (силуэт младенца начертан и на пупке Симби). Руду остужают, получая слитки, а тулово продолжает сотрясаться в оргазме, мужчины валятся с ног от усталости, и уже другие наклоняются к бреши, раздувая мехи. Потом наконец аборигены уходят, огонь в ее брюхе остывает, и она остается в одиночестве под защитой священной змеи, обвивающей священное дерево".
Георгий Яропольский 18.07.2011 20:49 • Заявить о нарушении
Я лишь о повсеместности такого древнего восприятия Женщины... Хотя ничуть с ним не согласен.
Георгий Яропольский 18.07.2011 23:26 Заявить о нарушении
Георгий Яропольский 18.07.2011 23:26 Заявить о нарушении
ой да, восприятие женщины, судя по всему у многих осталось очень древним))
Алена Бабанская 19.07.2011 08:16 Заявить о нарушении
Алена Бабанская 19.07.2011 08:16 Заявить о нарушении