Рецензии на произведение «A Ballade of Suicide - перевод с англ»

Рецензия на «A Ballade of Suicide - перевод с англ» (Елена Дембицкая)

Перевод лучше оригинала..

Игорь Степанов-Зорин 3   20.12.2018 12:22     Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова)
Очень уважаю Честертона, одна из моих любимых книг - Все расследования отца Брауна.

Елена Дембицкая   20.12.2018 12:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «A Ballade of Suicide - перевод с англ» (Елена Дембицкая)

Ваши переводы прекрасны и точны,не только словесно,но и применительно ко времени жизни авторов.Удачи Вам!!!

Козлова Людмила   03.05.2012 16:39     Заявить о нарушении
Спасибо, Людмила.

Елена Дембицкая   03.12.2012 23:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «A Ballade of Suicide - перевод с англ» (Елена Дембицкая)

Леночка, я начала потихоньку выполнять своё обещание :) Пока размещаю одно : The Daffodils.
У Вас погостила заодно! :) Понравилось!

Леди Комильфо   17.07.2011 21:03     Заявить о нарушении
Спасибо,
всегда приятно читать Ваши рецензии - не напрасен значит труд...

Елена Дембицкая   15.07.2011 21:52   Заявить о нарушении