Рецензии на произведение «112 Пусть ополчится на меня весь свет»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «112 Пусть ополчится на меня весь свет» (Злата Устова)
ты - хвилософф, Ирусик...добрый философ)
умница!
мне - по сердцу)
Хелена Фисои 09.05.2013 02:50 • Заявить о нарушении
ты - хвилософф, Ирусик...добрый философ)
умница!
мне - по сердцу)
Хелена Фисои 09.05.2013 02:50 • Заявить о нарушении
Алёнк, так мы за Вильямом нашим, сама понимаш... ))
Злата Устова 09.05.2013 09:48 Заявить о нарушении
Злата Устова 09.05.2013 09:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «112 Пусть ополчится на меня весь свет» (Злата Устова)
Ура! Три имени, мне дорогие! Правда, в другой последовательности: Таривердиев, Маршак, Шекспир - условно, английского не знаю. Ваш сонет очень понравился. Чтоб не повторяться, приведу слова из отзыва Счастливой:
"...Пошла от Вас к первоисточнику, а там тоже сонет по поводу 102-го. Прочитала Вашу переписку, так близко(кроме стиля), моя любовь к сонетом - от Таривердиева, его музыкального цикла на переводы Маршака. И у меня есть о 102-м сонете. Совпадения всегда приятно удивляют.
А тут сюрприз - сонет.
Был моей любимейшей формой. На Ваше "Я больше не хочу писать стихи" скажу: "Я больше не пишу сонеты". Даже не знаю, почему.http://stihi.ru/2008/05/30/365. Это было начало, сечас мне так не пишется".
Была рада у Вас побывать
Римма Батищева 23.07.2011 20:45 • Заявить о нарушении
Ура! Три имени, мне дорогие! Правда, в другой последовательности: Таривердиев, Маршак, Шекспир - условно, английского не знаю. Ваш сонет очень понравился. Чтоб не повторяться, приведу слова из отзыва Счастливой:
"...Пошла от Вас к первоисточнику, а там тоже сонет по поводу 102-го. Прочитала Вашу переписку, так близко(кроме стиля), моя любовь к сонетом - от Таривердиева, его музыкального цикла на переводы Маршака. И у меня есть о 102-м сонете. Совпадения всегда приятно удивляют.
А тут сюрприз - сонет.
Был моей любимейшей формой. На Ваше "Я больше не хочу писать стихи" скажу: "Я больше не пишу сонеты". Даже не знаю, почему.http://stihi.ru/2008/05/30/365. Это было начало, сечас мне так не пишется".
Была рада у Вас побывать
Римма Батищева 23.07.2011 20:45 • Заявить о нарушении
Рецензия на «112 Пусть ополчится на меня весь свет» (Злата Устова)
Ой! -- сказали мы, затаив дыхание и забыв выдыхнуть ево взат... )))))))
Игорь Белкин 11.07.2011 09:20 • Заявить о нарушении
Ой! -- сказали мы, затаив дыхание и забыв выдыхнуть ево взат... )))))))
Игорь Белкин 11.07.2011 09:20 • Заявить о нарушении
Та же фигня была у меня, когда я нашла сонет этот... ))
Родной, я вот щас тебе кину подстрочник, и скажи мне чесно, перетёк он плавно или? ))
........
Твоя любовь и жалость сглаживают клеймо,
которое вульгарный скандал отпечатал на моем лбу, ибо что мне за дело, кто говорит обо мне хорошо или дурно, если ты маскируешь дурное во мне и допускаешь хорошее?
Ты для меня - весь мир, и я должен стараться
узнать свои постыдные и похвальные стороны с твоих слов.
Никто другой для меня не существует, ни я ни для кого не существую, чтобы изменить мое укоренившееся [ставшее стальным]
восприятие хорошего или дурного.
В такую глубокую бездну я бросаю всякую заботу
о других мнениях [голосах], что мой слух гадюки
для критика и льстеца затворен.
Смотри, как я оправдываю свое пренебрежение:
ты так сильно запечатлен в моих мыслях,
что весь остальной мир, кажется мне, мертв.
.....
А ещё луче, еси бы ты сам сделал нам на радось сонетик, я дифчёнкам обещала, што совращу тебя... )))
И спасибочки тебе за всё-всё!
Злата Устова 11.07.2011 09:34 Заявить о нарушении
Родной, я вот щас тебе кину подстрочник, и скажи мне чесно, перетёк он плавно или? ))
........
Твоя любовь и жалость сглаживают клеймо,
которое вульгарный скандал отпечатал на моем лбу, ибо что мне за дело, кто говорит обо мне хорошо или дурно, если ты маскируешь дурное во мне и допускаешь хорошее?
Ты для меня - весь мир, и я должен стараться
узнать свои постыдные и похвальные стороны с твоих слов.
Никто другой для меня не существует, ни я ни для кого не существую, чтобы изменить мое укоренившееся [ставшее стальным]
восприятие хорошего или дурного.
В такую глубокую бездну я бросаю всякую заботу
о других мнениях [голосах], что мой слух гадюки
для критика и льстеца затворен.
Смотри, как я оправдываю свое пренебрежение:
ты так сильно запечатлен в моих мыслях,
что весь остальной мир, кажется мне, мертв.
.....
А ещё луче, еси бы ты сам сделал нам на радось сонетик, я дифчёнкам обещала, што совращу тебя... )))
И спасибочки тебе за всё-всё!
Злата Устова 11.07.2011 09:34 Заявить о нарушении
Не, Злата, мне стало чижало напрягать моск, давай бери своё девчоночье слово обратно...
Всё хорошо у тебя, и фантазия сработала как надо.
Игорь Белкин 11.07.2011 09:39 Заявить о нарушении
Всё хорошо у тебя, и фантазия сработала как надо.
Игорь Белкин 11.07.2011 09:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «112 Пусть ополчится на меня весь свет» (Злата Устова)
Ты и любовь твоя – вот целый мир,
В нём утешенье, тихий мой причал.
Душе и сердцу он волшебный миг,
Надёжный щит от дерзкого меча.
*
Ради этого и живём, Златуль!
Глубокий сонет и твой!))
Приветик!
Обымаю!
Что нового?
Гал Аник 11.07.2011 06:04 • Заявить о нарушении
Ты и любовь твоя – вот целый мир,
В нём утешенье, тихий мой причал.
Душе и сердцу он волшебный миг,
Надёжный щит от дерзкого меча.
*
Ради этого и живём, Златуль!
Глубокий сонет и твой!))
Приветик!
Обымаю!
Что нового?
Гал Аник 11.07.2011 06:04 • Заявить о нарушении
Ахха, Гал по сердцу мне этот сонет, угадала... )))
Приветик!
У нас лето решило прикинуться осенью, за бортом +7... ))) Вдруг с Иринкой синхронно возникло желание ненадолго отойти от Вильяма... видимо, чтобы с большей страстью подойти потом... А, может, тебя мы ждём, а? )) Ты в родные пенаты не скоро? ))
Обымаю крепенько!
И спасибочки тебе!
Злата Устова 11.07.2011 08:35 Заявить о нарушении
Приветик!
У нас лето решило прикинуться осенью, за бортом +7... ))) Вдруг с Иринкой синхронно возникло желание ненадолго отойти от Вильяма... видимо, чтобы с большей страстью подойти потом... А, может, тебя мы ждём, а? )) Ты в родные пенаты не скоро? ))
Обымаю крепенько!
И спасибочки тебе!
Злата Устова 11.07.2011 08:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «112 Пусть ополчится на меня весь свет» (Злата Устова)
Действительно замечательно, Золотая моя...
Как все-таки в тебе Шекспир дремал дремал и вот... проснулся и отозвался ..хорошо так...))) очень.
Не теряй меня, буду иногда забегать...устала чего-то от всей этой стихерни...
Обнимаю.
Оля Бакинская 08.07.2011 08:01 • Заявить о нарушении
Действительно замечательно, Золотая моя...
Как все-таки в тебе Шекспир дремал дремал и вот... проснулся и отозвался ..хорошо так...))) очень.
Не теряй меня, буду иногда забегать...устала чего-то от всей этой стихерни...
Обнимаю.
Оля Бакинская 08.07.2011 08:01 • Заявить о нарушении
Ольк, не пугай меня... не хандри...
Отдохнуть, оно конечно... но без загрузов глубоких...
И спасибо тебе, ты ж скажешь, так скажешь... ))
Злата Устова 08.07.2011 08:05 Заявить о нарушении
Отдохнуть, оно конечно... но без загрузов глубоких...
И спасибо тебе, ты ж скажешь, так скажешь... ))
Злата Устова 08.07.2011 08:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «112 Пусть ополчится на меня весь свет» (Злата Устова)
Вот тут ты ,Злата, попала ваабче,(ну...для меня... разумеется)
И мне очень нравятся все твои так сказать... прочтения...
"ты молодец...ты из тех немногих!"-вслух сказал он,
а про себя подумал: "...нас..."))))))
Успехов тебе ,
КК
Кирилл Кириллов Кк 07.07.2011 21:05 • Заявить о нарушении
Вот тут ты ,Злата, попала ваабче,(ну...для меня... разумеется)
И мне очень нравятся все твои так сказать... прочтения...
"ты молодец...ты из тех немногих!"-вслух сказал он,
а про себя подумал: "...нас..."))))))
Успехов тебе ,
КК
Кирилл Кириллов Кк 07.07.2011 21:05 • Заявить о нарушении
Ой, спасиииибо! )))
Прияяяятно... )))
Ну вот, не зря старалась. Я, кстати, не одна тут балуюсь, если ты заметил... Будет время и желание -- почитай Ирину, очень талантливая девушка... ))
И вдохновения тебе!
Злата Устова 07.07.2011 21:09 Заявить о нарушении
Прияяяятно... )))
Ну вот, не зря старалась. Я, кстати, не одна тут балуюсь, если ты заметил... Будет время и желание -- почитай Ирину, очень талантливая девушка... ))
И вдохновения тебе!
Злата Устова 07.07.2011 21:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «112 Пусть ополчится на меня весь свет» (Злата Устова)
А я тока с работы, моя Золотая, манёха зашилась сёння, флюорография меня сбила с панталыку, товару чёта навезли, как с ярмонки, я твоя должница, получяеццо, пошла пока над 30 думать, потом уш сюда, чё народю низнай сустатку. Ты, каг сихда, мене аш за серце дёрнуло, знашь, это не овсянка, а еси и овсянка, то с жестокой голодухи. А мы кто с тобой? Бэрриморы?))) Держисо, Гримпенская трясино! Обымаййуууу, чопорно выпятифф нижнюю челюсь.
Я не боюсь погибнуть от меча -
Я ни к кому с мечом не прихожу.
Никто не знает, у чьего плеча
Я согреваюсь, твоему ножу
В моих горячих ножнах не остыть,
Но мы о том не скажем никому.
Слова чужие лживы и пусты"".
Когда-нибудь знакомые поймут
Моих поступков сладостный мотив,
Насмешки друг от друга не тая.
Мы их с тобой заранее простим
И скажем всем, что виновата я.
А я и виновата только в том,
Что крест несу не на, а под крестом.
_________________________________________
Что к чему - ваще нипайму, Ириш. От вариантов последней строки башка фспухла и перестала работать.))) Цыловайуууу, но крышку придерживаю, заискивающе гладя войлок.
Очень-Очень Счастливая 07.07.2011 23:50 • Заявить о нарушении
А я тока с работы, моя Золотая, манёха зашилась сёння, флюорография меня сбила с панталыку, товару чёта навезли, как с ярмонки, я твоя должница, получяеццо, пошла пока над 30 думать, потом уш сюда, чё народю низнай сустатку. Ты, каг сихда, мене аш за серце дёрнуло, знашь, это не овсянка, а еси и овсянка, то с жестокой голодухи. А мы кто с тобой? Бэрриморы?))) Держисо, Гримпенская трясино! Обымаййуууу, чопорно выпятифф нижнюю челюсь.
Я не боюсь погибнуть от меча -
Я ни к кому с мечом не прихожу.
Никто не знает, у чьего плеча
Я согреваюсь, твоему ножу
В моих горячих ножнах не остыть,
Но мы о том не скажем никому.
Слова чужие лживы и пусты"".
Когда-нибудь знакомые поймут
Моих поступков сладостный мотив,
Насмешки друг от друга не тая.
Мы их с тобой заранее простим
И скажем всем, что виновата я.
А я и виновата только в том,
Что крест несу не на, а под крестом.
_________________________________________
Что к чему - ваще нипайму, Ириш. От вариантов последней строки башка фспухла и перестала работать.))) Цыловайуууу, но крышку придерживаю, заискивающе гладя войлок.
Очень-Очень Счастливая 07.07.2011 23:50 • Заявить о нарушении
С ума сойти!
Да, строка всем строкам строка... ))
Аплодирую, однако! ))
Цыловайууууу, да чё там крышка, лишь бы крыло не упало... )))
Злата Устова 08.07.2011 00:15 Заявить о нарушении
Да, строка всем строкам строка... ))
Аплодирую, однако! ))
Цыловайууууу, да чё там крышка, лишь бы крыло не упало... )))
Злата Устова 08.07.2011 00:15 Заявить о нарушении
Ты чооо, я под крыло даже и ни-ни, там уж как прихлопнеть, а чо шшыкотно было?)))
А как нести его на горбу-то(пытаюсо я оправдываццо от своих недвусмысленных двусмысленностей), ваще, каеш, держусо испоследних сил, есип не ты, с тоски бы вымерла, пасип тебе, моя ты Золотая Ирусько.
Очень-Очень Счастливая 08.07.2011 06:13 Заявить о нарушении
А как нести его на горбу-то(пытаюсо я оправдываццо от своих недвусмысленных двусмысленностей), ваще, каеш, держусо испоследних сил, есип не ты, с тоски бы вымерла, пасип тебе, моя ты Золотая Ирусько.
Очень-Очень Счастливая 08.07.2011 06:13 Заявить о нарушении