Рецензии на произведение «44 В раю бы жить твоём»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «44 В раю бы жить твоём» (Злата Устова)
Шекспир - очень созвучен ! И перевод - прекрасный! Спасибо, Златик! С нежностью Марго
забегай на новый - может, захочешь перевести?
Маргарита Метелецкая 20.12.2012 19:27 • Заявить о нарушении
Шекспир - очень созвучен ! И перевод - прекрасный! Спасибо, Златик! С нежностью Марго
забегай на новый - может, захочешь перевести?
Маргарита Метелецкая 20.12.2012 19:27 • Заявить о нарушении
Рецензия на «44 В раю бы жить твоём» (Злата Устова)
хорошо, Ирочка!
у меня - похоже, только боле озорно!
Хелена Фисои 05.11.2011 16:45 • Заявить о нарушении
хорошо, Ирочка!
у меня - похоже, только боле озорно!
Хелена Фисои 05.11.2011 16:45 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2011/11/05/4674
прочти ещё это - улыбнешься!
Хелена Фисои 05.11.2011 20:27 Заявить о нарушении
прочти ещё это - улыбнешься!
Хелена Фисои 05.11.2011 20:27 Заявить о нарушении
да, игриво ты, с серьёзными дамами...))
но, похоже и они юмор ценят... ))
Злата Устова 05.11.2011 20:30 Заявить о нарушении
но, похоже и они юмор ценят... ))
Злата Устова 05.11.2011 20:30 Заявить о нарушении
и с дамами, и с кавалерами - всех туда, откуда пришли...:))))
Хелена Фисои 05.11.2011 20:32 Заявить о нарушении
Хелена Фисои 05.11.2011 20:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «44 В раю бы жить твоём» (Злата Устова)
Мы тож страдаим вместе с твоим и шекспировским ЛГ!
Игорь Белкин 13.07.2011 00:21 • Заявить о нарушении
Мы тож страдаим вместе с твоим и шекспировским ЛГ!
Игорь Белкин 13.07.2011 00:21 • Заявить о нарушении
Придёца поднапрячсо... ))
Но одному достанеца больше... ))
Злата Устова 13.07.2011 00:24 Заявить о нарушении
Но одному достанеца больше... ))
Злата Устова 13.07.2011 00:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «44 В раю бы жить твоём» (Злата Устова)
Любимый мой, когда бы я смогла,
К тебе стремиться мыслью сквозь пространство
И, обретя эфирные крыла,
Лететь к тебе среди протуберанцев,
И тонким нежным солнечным лучом
Поцеловать глаза твои и губы,
И поболтать с тобою ни о чём.
Увы, я состою из плоти грубой.
Пусть создан был из глины человек,
Душа его - эфир, так почему же
Мне не родиться мыслью в голове?
Да ведь и ты мне в теле так же нужен!
И плачу я, когда ты не со мной,
И телом и душою, мой родной.
________________________________
Это совсем фтему, моя Золотая. И фсё. Тра-та-та-та-та, - автоматная очередь. Цыловаййуу и несусь обратно на работу.
Очень-Очень Счастливая 24.06.2011 14:00 • Заявить о нарушении
Любимый мой, когда бы я смогла,
К тебе стремиться мыслью сквозь пространство
И, обретя эфирные крыла,
Лететь к тебе среди протуберанцев,
И тонким нежным солнечным лучом
Поцеловать глаза твои и губы,
И поболтать с тобою ни о чём.
Увы, я состою из плоти грубой.
Пусть создан был из глины человек,
Душа его - эфир, так почему же
Мне не родиться мыслью в голове?
Да ведь и ты мне в теле так же нужен!
И плачу я, когда ты не со мной,
И телом и душою, мой родной.
________________________________
Это совсем фтему, моя Золотая. И фсё. Тра-та-та-та-та, - автоматная очередь. Цыловаййуу и несусь обратно на работу.
Очень-Очень Счастливая 24.06.2011 14:00 • Заявить о нарушении
Штобы ты не сумлевалась в моей объективности, призвала к прочтению нарот... Нарот выражает своё почтение и восхисчение... )) И я с народом... )))
Цыловайууу, сильно не несись, несись несильно... ))) И фсё! )))
Злата Устова 24.06.2011 14:10 Заявить о нарушении
Цыловайууу, сильно не несись, несись несильно... ))) И фсё! )))
Злата Устова 24.06.2011 14:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «44 В раю бы жить твоём» (Злата Устова)
Интересный сонет, Златуль!
Кажется так просто, а поробуй дойди до квинтэссенции!)))
Такая, вроде, простота, а глубь необыкновенная!!!
Почему мне, к примеру, не нравятся иногда на стихире заумствующие авторы? Нет простоты естества, не утрированной ничем, конечно...
К этому иной раз всю жизнь идти надо!
МОЛОДЕЦ, ЗЛАТУЛЬ!
Обымаю нежно умничку!
Гал Аник 24.06.2011 09:14 • Заявить о нарушении
Интересный сонет, Златуль!
Кажется так просто, а поробуй дойди до квинтэссенции!)))
Такая, вроде, простота, а глубь необыкновенная!!!
Почему мне, к примеру, не нравятся иногда на стихире заумствующие авторы? Нет простоты естества, не утрированной ничем, конечно...
К этому иной раз всю жизнь идти надо!
МОЛОДЕЦ, ЗЛАТУЛЬ!
Обымаю нежно умничку!
Гал Аник 24.06.2011 09:14 • Заявить о нарушении
Ой, кто появился! Уряяя!!! )))
Галюнь, наверное, надо иметь долю пофигизма, убрать излишний пиитет... Это экс, практически... )))
Спасибочки, рада тебе!
Я, кстати, на второй страничке тебе давненько приветик оставила, не заглядываешь туда? )))
Целоваю крепенько! )))
Злата Устова 24.06.2011 09:19 Заявить о нарушении
Галюнь, наверное, надо иметь долю пофигизма, убрать излишний пиитет... Это экс, практически... )))
Спасибочки, рада тебе!
Я, кстати, на второй страничке тебе давненько приветик оставила, не заглядываешь туда? )))
Целоваю крепенько! )))
Злата Устова 24.06.2011 09:19 Заявить о нарушении