Рецензии на произведение «77 Себя узнаешь в каждом точном слове»

Рецензия на «77 Себя узнаешь в каждом точном слове» (Злата Устова)

И Иисус ответил:
- Счастливы вы, что голодны до истины, ибо я насыщу вас хлебом мудрости. Счастливы вы, что стучите, ибо я открою вам дверь жизни. Счастливы вы, что хотите сбросить власть Сатаны, ибо я приведу вас в царство ангелов нашей Матери, где Сатана не имеет силы.
И в изумлении они спросили его:
- Кто наша Мать и кто её ангелы? И где её царство?
- Ваша Мать в вас, и вы в ней. Она носит вас: она дает вам жизнь. Именно она дала вам ваше тело и настанет день, когда вы вернете его снова ей. Счастливы вы будете, пришедшие узнать её и её царство, если воспримете ангелов вашей Матери и подчинитесь её законам. Истинно говорю вам - кто сделает это, никогда не увидит болезни. Ибо сила нашей Матери превосходит всё. И она разрушает Сатану и его царство, и правит всеми вашими телами и всем живущим.
- Кровь, которая течёт в нас, рождена от крови нашей Земной Матери. Её кровь падает из облаков, пробивается из чрева земли, журчит в горных ручьях, растекается в равнинных реках, спит в озёрах, мощно шумит в бурных морях.
- Воздух, которым мы дышим, рожден от дыхания нашей Земной Матери. Ее дыхание голубеет в высотах небес, шелестит на вершинах гор, шепчет в листьях лесов, колышется над полями, дремлет в глубоких долинах, веет жаром в пустынях.
- Твёрдость наших костей рождена от костей нашей Земной Матери, от скал и камней. Обнажёнными они стоят на вершинах гор, как спящие гиганты лежат на склонах, сидят как идолы в пустынях и скрыты в глубине земли.
- Нежность нашей плоти рождена от плоти нашей Земной Матери, чья плоть привлекает жёлтым и красным в плодах деревьев и питает нас пашнями полей.
- Наши внутренности рождены от внутренностей нашей Земной Матери и скрыты от наших глаз, подобно невидимым глубинам земли.

Истинно - познай самого себя! Отличный перевод ! С любовью Марго

Забегай в гости - может, новый переведёшь?

Маргарита Метелецкая   30.06.2013 19:27     Заявить о нарушении
Привет, Светлейшая!
Похоже, тебе попал документ, по которому ведётся много споров... )
Но солидарна с тобой и с древнейшими "познай себя -- познаешь мир" )
Спасибо, приду, ахха. )

Злата Устова   30.06.2013 19:53   Заявить о нарушении
Да, Златик, энто - Евангелие от Ессеев... Но!!! Никаких случайностей в подлунном мире ! Значит - всенепременно есть нужное и в нём!
Как нет на дереве ни одного похожего листка, как нет ни одной похожей души, как нет единого мнения ни в чём - так и СЛАВА БОГУ !!! Каким бы этот мир стал безликим?! Согласимся ! !!! Ибо любое несогласие, противление - рождает БОЛЬ ! А зачем она нам? ВЕРНО?
Кстати, наконец-то осознала, что любое моё несогласие с чём бы то ни было - есть ОСУЖДЕНИЕ!!! Оно немедленно ложится болезнью и на меня, и на всё окружающее!!!С любовью Марго

Маргарита Метелецкая   30.06.2013 20:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «77 Себя узнаешь в каждом точном слове» (Злата Устова)

Трудно в себе разобраться, но нужно, чтобы через себя познать мир...

Игорь Белкин   21.06.2011 11:21     Заявить о нарушении
Я даже спорить не буду с тобой...

Злата Устова   21.06.2011 12:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «77 Себя узнаешь в каждом точном слове» (Злата Устова)

Стекло покажет, как краса уходит,
Минутам счастья машут вслед часы,
Лишь чистый лист от памяти свободен,
Его воспоминаньями насыть.

Как в зеркале видны твои морщинки,
Так на бумаге станут всем видны
Твоей любви алмазные песчинки,
Прорезавшись в сиянье седины.

И, перечтя потом заметки эти,
Ты вдруг поймёшь, что было всё не зря,
А горестей потерянные дети -
Теперь твоя вечерняя заря.

И мудрости не пройденной гранит
Дневник твой для потомков сохранит.

Ирина Окс Новая   19.06.2011 12:39     Заявить о нарушении
Брависсимо!

Иришк, опубликуй это!
Настаиваю!

И обнимаю до посинения... )))

Злата Устова   19.06.2011 12:48   Заявить о нарушении
Скромно опублила аццуда, типа, мыстль. Перечитала щяс Маршацкие переводы сонетов, мы с тобой, Золотая моя, лудче однознашно во всех отношениях: от содержания до техники.)))Синею, но обымаю категорицки!

Очень-Очень Счастливая   19.06.2011 13:46   Заявить о нарушении
...а самое главное, скромняГи до одурения... )))))))

Злата Устова   19.06.2011 13:48   Заявить о нарушении