Рецензии на произведение «Ангел-Хранитель. Перевод с укр. Ольга Глапшун»

Рецензия на «Ангел-Хранитель. Перевод с укр. Ольга Глапшун» (Полякова Наталья 50)

Ну ты умница! Восхищаюсь тобой, Наталья! С любовью, Анна.

Анна Паршина   08.06.2011 23:02     Заявить о нарушении
Спасибо, Аннушка!
Я переживала, думала, как выйдет с переводом..язык-то не родной..Рада, что понравилось..Уж больно хорош был украинский вариант, не смогла пройти мимо:-)

Обнимаю тебя, родная:-)

Полякова Наталья 50   09.06.2011 21:03   Заявить о нарушении
Пусть и Ваш Ангел-Хранитель
будет с Вами, Влад!

С теплом;-)я

Полякова Наталья 50   08.06.2011 16:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ангел-Хранитель. Перевод с укр. Ольга Глапшун» (Полякова Наталья 50)

такоё лёгкое стихотворение,просто Полётное:)

спасибо,Натали!

Обнимаю,

Оливия Лин   08.06.2011 15:08     Заявить о нарушении
Мне хотелось, чтоб ты прочла его, Оливковая, я в авторском варианте прочла столько одухотворения.. не знаю, сумела ли передать..Я с украинским очень поверхностно знакома..

Спасибо, что зашла, милая, нашла силы:)

С любовью,я

Полякова Наталья 50   08.06.2011 15:12   Заявить о нарушении
очень сильно передала,Натали!

и,спасибо тебе:)

Оливия Лин   08.06.2011 15:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ангел-Хранитель. Перевод с укр. Ольга Глапшун» (Полякова Наталья 50)

Наташенька! Очень красиво!! Ангел немного отдахнёт и вновь пойдёт несомненно. Слюбовью, Светлана.

Светлана Полыгалова 2   08.06.2011 14:13     Заявить о нарушении
Стихи-то не мои, Светлана, там украинский просто, хотела попробовать, передать..

Спасибо , моя хорошая, за поддержку!

С любовью:-)я

Полякова Наталья 50   08.06.2011 14:18   Заявить о нарушении