Рецензии на произведение «Старинный замок... средь его руин...»

Благодарю, это один из моих любимых поэтов. Надеюсь, это означает одобрение, маркиз?

Ирина Каховская Калитина   11.10.2012 17:15   Заявить о нарушении

Tut po`ut flamenko! Spasibo!

Ирина Каховская Калитина   07.05.2012 03:26   Заявить о нарушении

Spasibo, Ellochka, ya seychas ne v Moscve, sjchuvstvuyu vam! Merzavzy!

Ирина Каховская Калитина   06.05.2012 20:27   Заявить о нарушении

Благодарю вас, тезка, именно так я себя и ощущала на тот момент, спасибо:)

Ирина Каховская Калитина   16.02.2012 16:41   Заявить о нарушении

Лэйла, благодарю вас!

Ирина Каховская Калитина   01.12.2011 13:29   Заявить о нарушении

Спасибо, Сергей, она и впрямь говорила помимо меня:)

Ирина Каховская Калитина   22.06.2011 13:23   Заявить о нарушении

Люблю тебя, Нинок, особенно за честные и бесхитростные вопросы. Многие не знают, но не спрашивают, а мой духовник, протопресвитер, проф. Виталий Боровой говорил: "Не стыдно - не знать, стыдно не хотеть знать!" Уважаю тебя за то, что ты всегда хочешь знать.
Поясняю: ПАРКИ - это богини Судьбы. В музыкальных произведениях они иногда носятся, олицетворяя неотвратимость и поют-плачут вроде чаек.
Фатум, латин. — предопределение и неотвратимость судьбы. Олицетворяется в богинях судьбы парках, а в греческой мифологии в мойрах. определявших участь человека со дня его рождения. А. С. Пушкин часто использовал мифологические образы судьбы в своих стихотворениях. Так, в стихотворении «Опытность» он писал:
«Счастье, счастье ухвачу!
Мнил я в гордости безумной.
Вдруг услышал хохот шумный,
Оглянулся... и Эрот
Постучался у ворот.
Нет! Мне видно не придется
С богом сим в размолвке жить,
И покамест жизни нить
Старой Паркой там прядется
Пусть владеет мною он!
Веселитьсся - мой закон.»
----------------------------
"Песнь ПАРОК" на стихи Гете (из "Ифигении...") переводил Мережковский, музыку к одноименному произведению написал Брамс.
Я тоже часто употребляю эту метафору, т.к. иногда крик чаек можно уподобить клику парок. В мае мы были в Перасте - на острове святого Георгия, который напоминает "Остров мертвых" с одноименной картины Бёклина. Посмотри здесь, я о нем писала, чтобы мне не повторяться:
http://www.stihi.ru/2010/06/20/356
Так вот, мы поехали туда специально, т.к. есть "Остров мертвых" и у Рахманинова (см. ссылку). Когда мы уговорили лодочника перевезти нас туда (а туда не разрешают туристам), над нами стенали сотни чаек, началась дикая гроза, мы под проливным дождем еле-еле доплыли до берега, дышать было почти нечем - такой частоты был дождь. Молнии сверкали со всех сторон, я пыталась снять на фото, но не успевала - снимала только последствия их, т.е. - свет, а мужу удалось снять на видео. У нас был очень суровый перевозчик - серб Георгий, вез нас в Пераст водитель - Георгий, в портовом ресторанчике мы были единственными посетителями, догадываешься уже, как звали официанта - Георгий. Остров назывался - святого Георгия. На причале за нами наблюдало из окон и подъездов множество народа, т.к. лодку притапливало. Но при таком покровителе мы ничего не боялись. А "парки"-чайки нас сопровождали до самого берега, потом мы сошли на берег, а они дружно улетели к острову св. Георгия.

Ирина Каховская Калитина   08.06.2011 14:42   Заявить о нарушении

ПЕСНЬ ПАРОК
Из «Ифигении» Гете
«О, смертное племя,
Бессмертных страшись!
Бразды они держат
В предвечной деснице,
И делают боги
С людьми, что хотят.

Кто ими возвышен,
Тот бойся их дважды!
На скалах и тучах
Расставлены стулья
У трапез златых.
Подъемлется распря —
И падают гости
С бесчестьем и срамом
В ночные глубины,
И, скованы мраком,
Вотще правосудья
Невинные ждут.

А боги пируют,
В веселии вечном,
У трапез златых;
С вершин на вершину
Ступают чрез бездны, —
И к ним из ущелий
Дыханье титанов,
Задушенных в безднах,
Восходит туманом,
Как жертвенный дым.

Свой взор благодатный
Они отвращают
От целых родов,
И вновь повторенный
Лик деда во внуках,
Когда-то любимый,
Узнать не хотят».

Так пели три Парки.
И старец-изгнанник
В подземной пещере,
Той песне внимая
И думая думу
О детях и внуках,
Качал головой.

Это Мережковского.

Ирина Каховская Калитина   08.06.2011 14:48   Заявить о нарушении

Ириночка!!!! Огромное тебе спасибо за твой ликбез для меня!! Ты щедро пожертвовала своим драгоценным временем для меня ни разу не грамотной!
Спасибо, моя хорошая! Спешу по твоей ссылке!!


Нина Уральская   08.06.2011 15:15   Заявить о нарушении

Мне приятно, когда человек по-настоящему интересуется, Нинок, так что - Бог в помощь! :)))

Ирина Каховская Калитина   08.06.2011 20:40   Заявить о нарушении

Твоя помощь очень существенна!!
Спасибо!!!!!!

Нина Уральская   08.06.2011 23:03   Заявить о нарушении

всегда рада:)))

Ирина Каховская Калитина   08.06.2011 23:23   Заявить о нарушении

Спасибо, Альбиночка!

Ирина Каховская Калитина   08.06.2011 01:33   Заявить о нарушении

Рада вам, Ларочка, рада, что выступила в роли "туроператора", хи!:)))

Ирина Каховская Калитина   07.06.2011 21:05   Заявить о нарушении