Рецензии на произведение «Гвадалахара»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
"Если спросите - откуда
Эти сказки и легенды
С их лесным благоуханьем,
Влажной свежестью долины,
Голубым дымком вигвамов,
Шумом рек и водопадов,
Шумом, диким и стозвучным,
Как в горах раскаты грома? -
Я скажу вам, я отвечу:
"От лесов, равнин пустынных,
От озер Страны Полночной,
Из страны Оджибуэев,
Из страны Дакотов диких,
С гор и тундр, с болотных топей,
Где среди осоки бродит
Цапля сизая, Шух-шух-га."
Повторяет эти сказки,
Эти старые преданья
По напевам сладкозвучным
добрый автор Виктор Фишкин.
*
))
Да простят меня Бунин и Лонгфелло....
Ольга Разумовская 18.05.2015 15:28 • Заявить о нарушении
"Если спросите - откуда
Эти сказки и легенды
С их лесным благоуханьем,
Влажной свежестью долины,
Голубым дымком вигвамов,
Шумом рек и водопадов,
Шумом, диким и стозвучным,
Как в горах раскаты грома? -
Я скажу вам, я отвечу:
"От лесов, равнин пустынных,
От озер Страны Полночной,
Из страны Оджибуэев,
Из страны Дакотов диких,
С гор и тундр, с болотных топей,
Где среди осоки бродит
Цапля сизая, Шух-шух-га."
Повторяет эти сказки,
Эти старые преданья
По напевам сладкозвучным
добрый автор Виктор Фишкин.
*
))
Да простят меня Бунин и Лонгфелло....
Ольга Разумовская 18.05.2015 15:28 • Заявить о нарушении
Оля! ))
Они обязательно простят, у них другого выхода нет, в противном случае мы их вычеркнем. ))
Спасибо!
Виктор Фишкин 18.05.2015 10:14 Заявить о нарушении
Они обязательно простят, у них другого выхода нет, в противном случае мы их вычеркнем. ))
Спасибо!
Виктор Фишкин 18.05.2015 10:14 Заявить о нарушении
Бунина пока не вычеркнули, поскольку он в семейной жизни правильно подражал Полине Виардо и Лиле Брик, за что и получил премию.
А Лонгфелло – за то, что неправильно переписал «Калевалу».
Но, «ничто не вечно под луной».
Как признал Державин после того, как «в гроб сходя благословил»:
«…а если что и остаётся, чрез звуки лиры и трубы, то вечности жерлом пожрётся, и общей не уйдёт судьбы».
Мы можем вычеркнуть всё! Особенно при помощи склероза.
Вычеркнем всё – «и широкую, ясную грудью дорогу проложим себе, жаль только…»
)))
Виктор Фишкин 21.05.2015 10:16 Заявить о нарушении
А Лонгфелло – за то, что неправильно переписал «Калевалу».
Но, «ничто не вечно под луной».
Как признал Державин после того, как «в гроб сходя благословил»:
«…а если что и остаётся, чрез звуки лиры и трубы, то вечности жерлом пожрётся, и общей не уйдёт судьбы».
Мы можем вычеркнуть всё! Особенно при помощи склероза.
Вычеркнем всё – «и широкую, ясную грудью дорогу проложим себе, жаль только…»
)))
Виктор Фишкин 21.05.2015 10:16 Заявить о нарушении
Что поделать, ибо - нет ничего нового под луной(с).
И Буратину Толстой хм..позаимствовал, а Элли, Урфина и др. персонажей Волшебной страны Волков "подглядел" у Баума. Да и дедушка Крылов был очень впечатлён Эзопо-Лафантеновым жанром....))
А я считаю, что талантливая версификация, не уступающая первоисточнику, имеет право на жизнь.
IMHO, канеш.
Ольга Разумовская 21.05.2015 11:49 Заявить о нарушении
И Буратину Толстой хм..позаимствовал, а Элли, Урфина и др. персонажей Волшебной страны Волков "подглядел" у Баума. Да и дедушка Крылов был очень впечатлён Эзопо-Лафантеновым жанром....))
А я считаю, что талантливая версификация, не уступающая первоисточнику, имеет право на жизнь.
IMHO, канеш.
Ольга Разумовская 21.05.2015 11:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
Андрей прав, но!
только на половину..........)
(здесь по крепче идут "напитки"!)
Сергей Копитонов 18.05.2015 00:15 • Заявить о нарушении
Андрей прав, но!
только на половину..........)
(здесь по крепче идут "напитки"!)
Сергей Копитонов 18.05.2015 00:15 • Заявить о нарушении
Сергей! ))
Можно и «лёгкие», но перед этим голодать по Брэггу. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:30 Заявить о нарушении
Можно и «лёгкие», но перед этим голодать по Брэггу. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:30 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
Витя, не кури ты этой травы больше)))
А на самом деле - здорово, конечно и исполнено на уровне "профи", тут не возразишь:)
Привет!
Андрей Пшенко 17.05.2015 17:51 • Заявить о нарушении
Витя, не кури ты этой травы больше)))
А на самом деле - здорово, конечно и исполнено на уровне "профи", тут не возразишь:)
Привет!
Андрей Пшенко 17.05.2015 17:51 • Заявить о нарушении
Андрей! ))
Такой эффект возникает только от нюханья дихлофоса. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:26 Заявить о нарушении
Такой эффект возникает только от нюханья дихлофоса. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
...ничево так... но можно было и про Гондурас... хотя кто-то вроде бы уже... ага, вспомнил - Арканов Аркадий...
О.Бедный-Горький 17.05.2015 10:34 • Заявить о нарушении
...ничево так... но можно было и про Гондурас... хотя кто-то вроде бы уже... ага, вспомнил - Арканов Аркадий...
О.Бедный-Горький 17.05.2015 10:34 • Заявить о нарушении
От Гондураса до Гвадалахары пять минут ходьбы. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:34 Заявить о нарушении
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
Бабы - яйца?... Но девица
Топору не удивится...
Скажет: "Пшел, такая тварь!
Подурней гваладахарь!"
Виталий Мещеряков 17.05.2015 10:31 • Заявить о нарушении
Бабы - яйца?... Но девица
Топору не удивится...
Скажет: "Пшел, такая тварь!
Подурней гваладахарь!"
Виталий Мещеряков 17.05.2015 10:31 • Заявить о нарушении
Виталий! ))
Гарнитурчик поднеси,
и погладь ей брюшко:
у девиц всегда в чести
кружева и рюшки.
))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:47 Заявить о нарушении
Гарнитурчик поднеси,
и погладь ей брюшко:
у девиц всегда в чести
кружева и рюшки.
))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
Почему в Гвадалахаре автостопом едут твари? Потому что им по харе врезал крепко пролетарий :)
Николай Векшин 17.05.2015 09:39 • Заявить о нарушении
Почему в Гвадалахаре автостопом едут твари? Потому что им по харе врезал крепко пролетарий :)
Николай Векшин 17.05.2015 09:39 • Заявить о нарушении
Николай! ))
А когда дают под зад – возвращаются назад. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:50 Заявить о нарушении
А когда дают под зад – возвращаются назад. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 09:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
Уважаемый Виктор, в целом произведение интересное, с эксклюзивным содержанием и ритмом. Но оно диссонирует с названием конкурса, ибо содержит в себе словоформы, противоречащие понятию народности, например, "Гвадалахара,
Гвитя-Сан-Мигель Фишгойя" ( а почему не град Китеж?), "гармонентны", "паэлье". Да и гадать приходится, что это за песня Пенелопы Гну. Одним словом, не хватает простоты изложения, что, безусловно, даётся сложнее, чем натаскивание иностранщины.
Возможно, в данной рубрике это произведение появилось мимо Вашей воли, тогда вся вина возлагается на самовольных разместителей.
В любом случае - творческого Вам подъёма и пастернаковской "неслыханной простоты"!
Шутейно:
Узнаю я всех по харе,
Кто на поле игроки:
Слева – твари, справа – твари,
Где же наши дураки?!
Зевс 17.05.2015 08:11 • Заявить о нарушении
Уважаемый Виктор, в целом произведение интересное, с эксклюзивным содержанием и ритмом. Но оно диссонирует с названием конкурса, ибо содержит в себе словоформы, противоречащие понятию народности, например, "Гвадалахара,
Гвитя-Сан-Мигель Фишгойя" ( а почему не град Китеж?), "гармонентны", "паэлье". Да и гадать приходится, что это за песня Пенелопы Гну. Одним словом, не хватает простоты изложения, что, безусловно, даётся сложнее, чем натаскивание иностранщины.
Возможно, в данной рубрике это произведение появилось мимо Вашей воли, тогда вся вина возлагается на самовольных разместителей.
В любом случае - творческого Вам подъёма и пастернаковской "неслыханной простоты"!
Шутейно:
Узнаю я всех по харе,
Кто на поле игроки:
Слева – твари, справа – твари,
Где же наши дураки?!
Зевс 17.05.2015 08:11 • Заявить о нарушении
Их наверное Гудини спрятал где-то в середине. ))
Спасибо!
А в рубрику какая-то тайная птичка на лапках перенесла. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 10:01 Заявить о нарушении
Спасибо!
А в рубрику какая-то тайная птичка на лапках перенесла. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 10:01 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
* * *
Здесь, на Востоке, южная зима
с ума сведёт не сразу – понемногу.
Глядишь, седой сосед-калека на
совсем больную припадая ногу
ворчит с утра: – А что, Серёга, где
Россия? Ну?.. – А спирт из табуретки!..
– Везде бардак!.. – Провинция везде!..
У магазина бледные нимфетки,
дымят «Опалом». Что же, потроха
свои спасая, мне слинять отсюда
в Германию?.. Какая чепуха!..
И только на дожде сырая груда
Толстого книг и Пушкина в дерьме
у мусорки гниющей, где обломки
шкафов, разбитых, словно на войне,
так явственно напоминает мне,
чьи бедные безумствуют
потомки.
Сергей Аствацатуров 17.05.2015 01:18 • Заявить о нарушении
* * *
Здесь, на Востоке, южная зима
с ума сведёт не сразу – понемногу.
Глядишь, седой сосед-калека на
совсем больную припадая ногу
ворчит с утра: – А что, Серёга, где
Россия? Ну?.. – А спирт из табуретки!..
– Везде бардак!.. – Провинция везде!..
У магазина бледные нимфетки,
дымят «Опалом». Что же, потроха
свои спасая, мне слинять отсюда
в Германию?.. Какая чепуха!..
И только на дожде сырая груда
Толстого книг и Пушкина в дерьме
у мусорки гниющей, где обломки
шкафов, разбитых, словно на войне,
так явственно напоминает мне,
чьи бедные безумствуют
потомки.
Сергей Аствацатуров 17.05.2015 01:18 • Заявить о нарушении
«Безумству храбрых поём мы песню».
Выход один – глядеть внутрь себя. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 10:06 Заявить о нарушении
Выход один – глядеть внутрь себя. ))
Виктор Фишкин 18.05.2015 10:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Гвадалахара» (Виктор Фишкин)
Классненько и увлекательно, Виктор.
Сразу вспомнился гениальный
Владимир Друк со своим
"Спи, шанхай!"
Читали? Оч похоже.
"...
вот они заходят в чат и по клавишам стучат
а потом заходят в чат и молчат, молчат, молчат
а потом заходят в чат и торчат, торчат, торчат
…заслонивши тебя от простуды
даже если я вирус поймаю
я те-бя ни-ког-да-не-за-бу-ду
я те-бя ни-ког-да-не-за-ба-ню…
от барвихи до шанхая
он ишачит
мы шакалим
председатель: все ли в сборе?
эта кнопка для вопроса эта кнопка для ответа
стало тихо
стало тесно
стало душно
если честно
если честно
стало честно
в тихом сумраке белесом в синем свете монитора
между тучами и морем гордо реет буревестник
в безыдейной ноосфере
ради смысла идеала
лэруа – шарден – вернадский
человек мамардашвили
ищет время ищет место
улететь куда попало…
наступи себе на граблю
линк поставишь?
линк? - поставлю!
этот пост уходит в топ
чтоб он в массах не утоп..."
и т.д.
Елена Наильевна 15.05.2015 18:46 • Заявить о нарушении
Классненько и увлекательно, Виктор.
Сразу вспомнился гениальный
Владимир Друк со своим
"Спи, шанхай!"
Читали? Оч похоже.
"...
вот они заходят в чат и по клавишам стучат
а потом заходят в чат и молчат, молчат, молчат
а потом заходят в чат и торчат, торчат, торчат
…заслонивши тебя от простуды
даже если я вирус поймаю
я те-бя ни-ког-да-не-за-бу-ду
я те-бя ни-ког-да-не-за-ба-ню…
от барвихи до шанхая
он ишачит
мы шакалим
председатель: все ли в сборе?
эта кнопка для вопроса эта кнопка для ответа
стало тихо
стало тесно
стало душно
если честно
если честно
стало честно
в тихом сумраке белесом в синем свете монитора
между тучами и морем гордо реет буревестник
в безыдейной ноосфере
ради смысла идеала
лэруа – шарден – вернадский
человек мамардашвили
ищет время ищет место
улететь куда попало…
наступи себе на граблю
линк поставишь?
линк? - поставлю!
этот пост уходит в топ
чтоб он в массах не утоп..."
и т.д.
Елена Наильевна 15.05.2015 18:46 • Заявить о нарушении
Лена! ))
Поскольку «Гвадалахара» про уютную любовь между различными формами жизни, то без Друка эдесь не обойтись:
Нежно смотрит на микроба
Аспирантка С. Петрова.
Так же нежно в микроскоп
На нее глядит микроб.
Виктор Фишкин 15.05.2015 20:22 Заявить о нарушении
Поскольку «Гвадалахара» про уютную любовь между различными формами жизни, то без Друка эдесь не обойтись:
Нежно смотрит на микроба
Аспирантка С. Петрова.
Так же нежно в микроскоп
На нее глядит микроб.
Виктор Фишкин 15.05.2015 20:22 Заявить о нарушении
Бальзамом мне на душу его строчки.
Да ещё промеж ваших.))
Елена Наильевна 15.05.2015 20:26 Заявить о нарушении
Да ещё промеж ваших.))
Елена Наильевна 15.05.2015 20:26 Заявить о нарушении