Рецензии на произведение «Леконт ле Лиль Смерть Вальмики»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Леконт ле Лиль Смерть Вальмики» (Алла Кочубей)
Хорошо! Но "проклятые" мне как-то ближе, не небожители, одним словом (хотя, опять же:как посмотреть!):))... Не пробовали переводить? С уважением,
Кирилл Ривель 29.01.2012 01:11 • Заявить о нарушении
Хорошо! Но "проклятые" мне как-то ближе, не небожители, одним словом (хотя, опять же:как посмотреть!):))... Не пробовали переводить? С уважением,
Кирилл Ривель 29.01.2012 01:11 • Заявить о нарушении
Вы имеете в виду Артура Рембо и К? Самого А.Р. начинала, но тормознула на время. Думаю, будет интересно поработать. Спасибо!
Алла Кочубей 29.01.2012 08:40 Заявить о нарушении
Алла Кочубей 29.01.2012 08:40 Заявить о нарушении
Ну да - Рембо, Тр.Корбьер, Верлен... Недавно читал сборник,увы, небольшого формата, в пер. М. Яснова ... Я не переводчик, читатель:)) Но понравилось!
Кирилл Ривель 29.01.2012 22:17 Заявить о нарушении
Кирилл Ривель 29.01.2012 22:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «Леконт ле Лиль Смерть Вальмики» (Алла Кочубей)
Алла, добрый день, я увидела, что Вам понравились мои произведения! Вы хотите перевести на французский, я не против, попробуйте. У меня есть основная страничка Светлана Полыгалова 2. С весенним теплом, Светлана.
Светлана Полыгалова 1 04.05.2011 12:35 • Заявить о нарушении
Алла, добрый день, я увидела, что Вам понравились мои произведения! Вы хотите перевести на французский, я не против, попробуйте. У меня есть основная страничка Светлана Полыгалова 2. С весенним теплом, Светлана.
Светлана Полыгалова 1 04.05.2011 12:35 • Заявить о нарушении