Рецензии на произведение «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни»

Рецензия на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)

Прочла стихотворение "Синій птах" и написала своё, но страница автора закрыта.Очень жаль...Вам удач!

Людмила Журавская   30.01.2014 12:27     Заявить о нарушении
Спасибо, хотела бы почитать

Людмила Лунева   22.02.2014 13:15   Заявить о нарушении
Здесь мое стихотворение со ссылкой на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)http://www.stihi.ru/2014/01/30/5072

Людмила Журавская   22.02.2014 22:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)

Я писал по просьбе Веточки вишни Перевод Стиха Р.М. Рильке. УДАЛИ МНЕ ГЛАЗА, Ваш перевод чудесный. С теплом.

Юрий Бычинский   05.04.2013 18:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий!

Людмила Лунева   07.04.2013 19:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)

Вам удалось невероятнейшим образом передать красоту и певучесть украинской речи . Замечательный перевод, чудесные строки. Спасибо, Людмила, получила огромное удовольствие от стихотворения.
С теплом души, Ольга.

Оленька Лазарева   03.04.2012 23:53     Заявить о нарушении
Привабливе чудо мова Украйни! Дякую...

Сергей Дубравин   17.01.2013 00:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)

Красиво получилось... Удачи, Люда!

Натали Астахова   03.04.2012 00:00     Заявить о нарушении
Спасибо, Натали!

Людмила Лунева   03.04.2012 23:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)

Как красиво, трогательно-нежно, Людмила! Замечательно!!!

Евгения Краснова   02.04.2012 02:16     Заявить о нарушении
Спасибо, Евгения!

Людмила Лунева   03.04.2012 23:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)

Дуэт на два голоса и на двух языках, настолько красиво исполнено, воспринимается одним целым!
Спасибо Танечке и Вам!

Ксения Бранец   07.10.2011 00:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Ксения. Мне тоже этот перевод кажется удачным.

Людмила Лунева   07.10.2011 00:18   Заявить о нарушении
Не кажется, перевод ОЧЕНЬ удачный!

Ксения Бранец   07.10.2011 00:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Синий птах судьбы - Синiй птах Веточка Вишни» (Людмила Лунева)

Здравствуйте, Людмила!
Спасибо Вам огромное за такой красивый перевод) Мне очень понравился!
С Весной Вас) Пусть сбываются все мечты Ваши)
С теплом,-

Веточка Вишни   21.03.2011 18:22     Заявить о нарушении
Спасибо за отклик! И Вам желаю вдохновения и новых поэтических находок.
С уважением.

Людмила Лунева   21.03.2011 18:25   Заявить о нарушении
Вы меня простите, Людмила, я только сегодня пересмотрела последние рецензии и разместила Ваш замечательный перевод у себя на страничке)
С теплом к Вам,-

Веточка Вишни   21.03.2011 18:30   Заявить о нарушении
Спасибо, я тронута!

Людмила Лунева   21.03.2011 21:06   Заявить о нарушении