Рецензии на произведение «Певчие»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Певчие» (Владислав Евсеев)
Влад, очень понравилось! Стихи глубокие и содержательные. Но это не хокку - должно быть 5-7-5 слогов.
Привет!
Весела (я)
Весела Йосифова 25.02.2011 01:08 • Заявить о нарушении
Влад, очень понравилось! Стихи глубокие и содержательные. Но это не хокку - должно быть 5-7-5 слогов.
Привет!
Весела (я)
Весела Йосифова 25.02.2011 01:08 • Заявить о нарушении
Это обобщение хокку (ступенчатый хокку).
Поэтому в нечетных строках допускается отклонение от классики.
Влад.
Владислав Евсеев 25.02.2011 19:45 Заявить о нарушении
Поэтому в нечетных строках допускается отклонение от классики.
Влад.
Владислав Евсеев 25.02.2011 19:45 Заявить о нарушении
Хокку – японские трехстишия – родились из другого жанра, танка (пятистишия), который с древних времен был популярен в Японии в аристократических кругах.
Классические хокку состоят из трёх нерифмованных строк, которые строго делятся на две части - первые две строчки основные плюс одна заключительная.
Хокку основано не на рифме, а на чередовании определенного числа слогов: пять слогов в первой строке, семь - во второй и пять - в третьей. Ритм хокку 5-7-5 связан с лингвистическими особенностями японского языка. А в других языках слова в среднем длиннее, чем в японском, поэтому при сочинении хокку, например, на русском или английском языке, а также при переводе с японского, часто приходится пренебрегать метром ради выразительности произведения.
Главная задача поэта в хокку – заразить читателя лирическим волнением, разбудить его воображение. А читатель должен уметь настроиться на авторское состояние, чтобы не пропустить музыку хокку.
Пример хокку на английском и русском языках:
Why so many words?
Just whisper your name
And everything is said
Зачем много слов?
Прошепчу твое имя,
И сказано все.
Хокку всегда ступенчатые!
Все равно - хокку или нет - стих хороший!
Поздравляю еще раз.
Весела (я)
Весела Йосифова 26.02.2011 00:06 Заявить о нарушении
Классические хокку состоят из трёх нерифмованных строк, которые строго делятся на две части - первые две строчки основные плюс одна заключительная.
Хокку основано не на рифме, а на чередовании определенного числа слогов: пять слогов в первой строке, семь - во второй и пять - в третьей. Ритм хокку 5-7-5 связан с лингвистическими особенностями японского языка. А в других языках слова в среднем длиннее, чем в японском, поэтому при сочинении хокку, например, на русском или английском языке, а также при переводе с японского, часто приходится пренебрегать метром ради выразительности произведения.
Главная задача поэта в хокку – заразить читателя лирическим волнением, разбудить его воображение. А читатель должен уметь настроиться на авторское состояние, чтобы не пропустить музыку хокку.
Пример хокку на английском и русском языках:
Why so many words?
Just whisper your name
And everything is said
Зачем много слов?
Прошепчу твое имя,
И сказано все.
Хокку всегда ступенчатые!
Все равно - хокку или нет - стих хороший!
Поздравляю еще раз.
Весела (я)
Весела Йосифова 26.02.2011 00:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Певчие» (Владислав Евсеев)
Спасибо,очень понравилось.
Птица запела
Вестница счастья она,
Сердце забилось.
Наталья Краснянская 24.02.2011 07:27 • Заявить о нарушении
Спасибо,очень понравилось.
Птица запела
Вестница счастья она,
Сердце забилось.
Наталья Краснянская 24.02.2011 07:27 • Заявить о нарушении
А у человека запела душа... тоже как птица...
Влад.
Владислав Евсеев 24.02.2011 19:53 Заявить о нарушении
Влад.
Владислав Евсеев 24.02.2011 19:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Певчие» (Владислав Евсеев)
Вот и Весна,
***
*****
******* Заспевают!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~ ~*~ Рад СВами)
Никола Федин-Тяньшанский 21.02.2011 16:50 • Заявить о нарушении
Вот и Весна,
***
*****
******* Заспевают!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~ ~*~ Рад СВами)
Никола Федин-Тяньшанский 21.02.2011 16:50 • Заявить о нарушении
Это ведь реальное наблюдение.
Такой вот факт проявления весеннего состояния.
Влад.
Владислав Евсеев 21.02.2011 17:41 Заявить о нарушении
Такой вот факт проявления весеннего состояния.
Влад.
Владислав Евсеев 21.02.2011 17:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Певчие» (Владислав Евсеев)
Это удивительно или, наооборот, не удивительно, ведь живем в одном мире. Шла по парку - а птицы-то п-о-ю-т! Сердце точно забилось! Здорово!
Тамара Тарасова 21.02.2011 08:24 • Заявить о нарушении
Это удивительно или, наооборот, не удивительно, ведь живем в одном мире. Шла по парку - а птицы-то п-о-ю-т! Сердце точно забилось! Здорово!
Тамара Тарасова 21.02.2011 08:24 • Заявить о нарушении
А я это наблюдал в небольшом скверике на улице Зинина (где парк Горького)... все с натуры, так сказать...
Влад.
Владислав Евсеев 21.02.2011 16:09 Заявить о нарушении
Влад.
Владислав Евсеев 21.02.2011 16:09 Заявить о нарушении