Рецензии на произведение «История любви ангела и демона»

Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

Екатерина, прочла ещё днём и восхитилась зрелостью поэтического слога, но отзыв не смогла написать - отключился ин-т.
Всё хорошо в стихотворении: и тема, и энергетика, и мелодика строк, и убедительность изложения!
Впечатлило!

Валентина Шарикова   29.04.2022 02:41     Заявить о нарушении
Благодарю Вас за отзыв!
Писала это стихотворение на эмоциях, как то легко все ложилось на бумагу, сама удивилась)))

Екатерина Папшева   29.04.2022 09:56   Заявить о нарушении
Да, очень удачно, Катенька!!!

Валентина Шарикова   29.04.2022 10:09   Заявить о нарушении
Спасибо от души!

Екатерина Папшева   29.04.2022 10:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

Прошу прощения за неточности. Не судите строго за англоязычный вариант Вашего творения. Старался передать максимум деталей. Спасибо за стих.

There are a lot of stunning tales around,
But there is one I'm eager so to tell!
A story where grieves seem to abound,
In which an angel fell in love with... Well... A son of Hell...

There is a girl on roof... A fall eve to admire...
(She was an angel... A splendid one, she was!),
A fire-pillar sharply grows higher!
In it she saw a demon as he rose...

He sat down near her:
Oh, well, hello, you, goody!
I'm here to kill you... No less, no more...
I'm sure you're gonna help me here, are you?!
And no mercy you're gonna beg me for.

It has been you that I have long been watching!
You are an angel, and hellishly you're sweet!
But with the devil's duty I'm now scorching,
By the midnight it is your soul I need!

To look in the huge eyes she fearlessly dashes
Of that hell demon near her alone...
It took a sway of innocent eyelashes
For the Unclean to know he was gone!

...In the abyss she stepped right down, no fear!
With just a smile he watched her fall headfirst...
His glare sharply seemed to disappear,
His wings spread out, off the roof he burst!

She's grabbed, pinned down to him in desperation!
All had got changed... the blood had boiled tough,
Due to this wierd inexperienced sensation!
He underdstood he had been struck by Love...

He could admire her for many, many hours,
So eager to be near, to sink inside her eyes!
To touch her gently, surround her with flowers...
But...he's a demon!!! His fright began to rise!

When she flew over, with her two wings spread out,
They watered everything with silver water flood.
Concerning him, for her he's strong and stout,
He is so devilishly good for her, oh God!

Yes! They both knew - the gap between was killing!
To be together meant for them soon meeting their death!
But it's no use to argue with one's feeling...
They were both ready to choose their mortal path!

He did embrace her!
... The heavens shook around!
A lightening came, a thunder gave a clash!
She lost her wings... but still her fire found,
The blood was streaming down the angel's flesh...

Into his arms she helplessly descended...
He swore he'd never leave her, no way!
He knew their meeting would soon be fiercely ended,
Though Love's for ever, you know, people say!

There came a punishment for them... that very evening!
Just a few minutes there were before they both were done.
They both confessed they'd loved so much without grieving!
Close to each other tightened, awaiting sudden death to stun.

All of a sudden the sky into the halves was splitted,
There came a voice from far above and down there beneath:
'Death is awaiting you!' to them it was repeated,
And nothing could be changed about this.

I love you, my sweet Angel! - Yes, I know. -
It's just with you I wish so much I died.
This path beside you as well I want to go...
Come closer, dear, hold to my shoulders tight.

With all his hellish might, all over shaking,
He hugged her up and rushed into the high...
A fire-pillar fell... The breath was taken...
Ablaze he started falling off the sky.

A lightening gave her then a sudden piercing touch!
And into ash at once their bodies turned...
... It's just black roses (that she loved so much!)
Keep growing there all over where passions burnt.

Дмитрий Бек-Лемешев   10.02.2022 19:24     Заявить о нарушении
Дмитрий!
Спасибо Вам огромное за такую
тонкую, сложную, объемную работу! Неожиданно и приятно😊
Очень красиво звучит, перечитала несколько раз!
Это что то !!!!
Благодарю Вас от души 🙏 Это круто!

Я с вашего позволения, напечатаю этот вариант под своим, с вашей ссылочкой.🤗

Екатерина Папшева   10.02.2022 20:44   Заявить о нарушении
Конечно, конечно, но вариант неокончательный - буду еще "причесывать", т.к. доволен не всем. Есть лишние слоги, последняя 4ка по ударениям хромает.

Дмитрий Бек-Лемешев   10.02.2022 23:45   Заявить о нарушении
Спасибо огромное за Ваш труд!
Мне нравится, очень!

Екатерина Папшева   11.02.2022 09:02   Заявить о нарушении
Вроде подшлифовал. Поровнее вышло

Дмитрий Бек-Лемешев   11.02.2022 16:37   Заявить о нарушении
😊Благодарю🙏

Екатерина Папшева   11.02.2022 19:16   Заявить о нарушении
Да, очень!)))
Спасибо, что заглянули😊

Екатерина Папшева   09.02.2022 12:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

Вот это ДАСЬ! Видимо запрет есть запрет

Эжен Духовиков   21.05.2020 19:50     Заявить о нарушении
Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

Произведение чудесное, трогает за душу. Читать было очень увлекательно и грустно... Вы молодец! Удачи Вам.

Людмила Леон   04.12.2019 23:57     Заявить о нарушении
Спасибо большое за визит и отзыв! Очень приятно, что понравилось.
С теплом, я

Екатерина Папшева   05.12.2019 09:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

И всё-таки хочется другого окончания.

Влюбилась Ангел в Демона
И отказаться не смогла.
Расплата их ждала обоих,
Любовь запретная была.
-----
Так не должно быть! Ибо Бог – Любовь!
А если было всё чуть-чуть иначе?
Они сгорели. Но родились вновь.
Пусть перестали быть крылатыми.

И в новой жизни, на Земле, в Любви
Познать всю новизну они смогли,
Всю полноту всех чувств доступных...
Я знаю, что возможно Чудо!

Тарасова Мария Владимировна   07.02.2023 14:07     Заявить о нарушении
))))Спасибо Мария за такой интересный отклик! Окончание может быть и таким, как у вас.
У меня оно получилось трагичным...Любовь Ангела и Демона...добро и зло, которое борется внутри каждого из них...заканчивается вот так...За все приходится платить в этой жизни, за ошибки...за гордыню...за запретную любовь.


Екатерина Папшева   26.08.2019 01:18   Заявить о нарушении
Добро, любовь является основой всего. Но принцип "сначала отдай, потом получи" отменить невозможно. Всегда приходится сначала что-то отдать, чем-то пожертвовать. Но награда оказывается соответствующей.


Тарасова Мария Владимировна   26.08.2019 13:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

Великолепно !!!
Восхищаюсь Вашим творением !
Спасибо !

Оля Светлицкая   12.05.2019 12:02     Заявить о нарушении
Оля, спасибо большое за ваш теплый отзыв!!! Очень приятно!

Екатерина Папшева   27.05.2019 13:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

Прекрасно до дрожи!!!!!слов нет!мурашки по коже даже))))
Вы такая молодец))))

Юлия Попович Другакова   04.03.2016 21:52     Заявить о нарушении
Спасибо за тёплые слова!Приятно)))

Екатерина Папшева   04.03.2016 21:58   Заявить о нарушении
Вам спасибо за прекрасные стихи! Я тоже когда-то... Любила... И о любви много писала, так же трогательно и мило... Эх...в прошлом!!!

Юлия Попович Другакова   04.03.2016 22:30   Заявить о нарушении
))))Всё когда то проходит...но остаются воспоминания.Иногда грустные,иногда светлые,в этом наверное и прелесть.А если вы оставили это воспоминание в стихах,так лучше! Можно будет вернуться туда..иногда и пережить это все заново!

Екатерина Папшева   04.03.2016 22:40   Заявить о нарушении
Согласна с вами))) я сама в стихах изливаю всё... Потом читаешь... Эх...

Юлия Попович Другакова   04.03.2016 22:56   Заявить о нарушении
Да мы с вами родственные души)))Приятно встретить похожего человечка!

Екатерина Папшева   04.03.2016 22:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «История любви ангела и демона» (Екатерина Папшева)

Потрясающее и очень прекрасное произведение.

Любовь Любченко   29.05.2014 20:38     Заявить о нарушении
Спасибо,очень приятно)))))))))

Екатерина Папшева   29.05.2014 21:18   Заявить о нарушении