Рецензии на произведение «Рождественское чудо»

Рецензия на «Рождественское чудо» (Владислав Евсеев)

Да, у нас Рождество Христа называется Коледа. Но мы сохранили весде (и в города, и в деревнях) эту традицию. На столе - 7 или 9 блюдах безмясные, Рождественский хлеб (пита), в которую поставляем "късметчета" (пожелания об удачи) и монету. Вино, орешки и фрукты тоже на столе. Это все на 24 декабря, когда "Бъдни вечер". Так встречаем Рождество. Потом, на столе -рулоны с квашеной капустой, "пържоли" (мясо на грил) и жареной поросенок. Идут гости, поют песни, а дети "сурвакат" с украшенной палкой за здоровья. Их называют "сурвакари". Люди дают им фрукты, конфеты, орехы. Они поют "Стани, стани нине, стани господине, че ти идат добри гости, добри гости коледари." В полночи, все ходят на церковь, чтобы взять огонь из свечи ольтара и принести ее свет домой. Праздничный стол стоит 3 дня для всех гостей, которые прийдут. У нас, Рождество - 3 дня - 24, 25 и 26 декабря. Идет Дед Мороз (Дядо Коледа) и всем раздавает подарки. Вот так празднуем.

А перевод у тебя опять прекрасный. Как написала Алина, ты у меня Рождественское чудо и подарок судьбы. СПАСИБО!

Весела Йосифова   23.12.2010 23:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Рождественское чудо» (Владислав Евсеев)

Владислав, Вы как чудо и находка для Веселы! красиво получилось!отличный рождественский подарок!

Алина Дием   23.12.2010 22:45   •   Заявить о нарушении