Рецензии на произведение «Омар Хайям. Рубаи Асрори азал»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Омар Хайям. Рубаи Асрори азал» (Темур Варки)
اسرار ازالرا نه تو دانی و نه من
وين حرف مهما نه تو خوانی و نه من
هست از پس پرده گفتگوئ من و تو
چون پرده بر افتد نه تو مانی و نه من
Александр Даниленко 4 12.04.2019 21:14 • Заявить о нарушении
اسرار ازالرا نه تو دانی و نه من
وين حرف مهما نه تو خوانی و نه من
هست از پس پرده گفتگوئ من و تو
چون پرده بر افتد نه تو مانی و نه من
Александр Даниленко 4 12.04.2019 21:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Омар Хайям. Рубаи Асрори азал» (Темур Варки)
А крючочки к чему? :) Можно сделать из арабск. стихов картинку и вставить... :)
Людмила 31 02.12.2010 11:57 • Заявить о нарушении
А крючочки к чему? :) Можно сделать из арабск. стихов картинку и вставить... :)
Людмила 31 02.12.2010 11:57 • Заявить о нарушении
Занавес Вечности
Тихо поднимется.
Снова - на сцене
Хожу я привольно.
Сверху софиты
Приветливо светятся.
Мир - это театр,
Ну, а мы в нем - актеры!
Людмила 31 02.12.2010 12:54 Заявить о нарушении
Тихо поднимется.
Снова - на сцене
Хожу я привольно.
Сверху софиты
Приветливо светятся.
Мир - это театр,
Ну, а мы в нем - актеры!
Людмила 31 02.12.2010 12:54 Заявить о нарушении
Я пробую, пока не получается. Но получится, надеюсь. Спасибо!
Темур Варки 03.12.2010 16:25 Заявить о нарушении
Темур Варки 03.12.2010 16:25 Заявить о нарушении
Про театр и актеров - это уже шекспировские мотивы ) Но перекликается. Великие на одной волне.
Темур Варки 03.12.2010 16:27 Заявить о нарушении
Темур Варки 03.12.2010 16:27 Заявить о нарушении
Замечательные мысли. Мне понравилось. Я как-то раньше не особо присматривалась к Рубаи. Надо будет еще почитать. У меня сразу начинают в голове роиться всяческие созвучные мысли. Спасибо за перевод. Людмила
Людмила 31 03.12.2010 19:02 Заявить о нарушении
Людмила 31 03.12.2010 19:02 Заявить о нарушении